El antiguo poema sobre el Dragon Boat Festival es muy breve.
1. Dragon Boat Festival Lei:
La carrera ha sido profundamente triste durante miles de años y el alma leal podrá regresar cuando ya no está.
El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo.
2. "Festival del Barco Dragón" Tang Wenxiu:
El festival se divide en el Festival del Barco Dragón, que se dice que es Qu Yuan.
Puedo reírme en el cielo sobre el río Chu, pero no puedo borrarlo.
3. Xianzu en "Tarde cruzando el estado" de la dinastía Tang Ming:
Acabo de regresar de una excursión de primavera en Liancheng. Solo compré cálamo, hojas de bambú y vino de rejalgar. Creo que puedo arreglármelas.
Sé que a Qu Yuan no le gusta nuestro río Oujiang. ¿Por qué la gente quiere gastar su dinero para rendir homenaje a Qu Yuan en un Festival del Barco Dragón tan lujoso?
4. "Dragon Boat Festival" Ming Beiqiong:
El viento y la lluvia eventualmente serán soleados y Miluo no tiene dónde colgar su alma.
Liu Hua debería reírse el uno del otro y despertarse solo sin vino.
5. "Duanyang Picking" Xu Songwentong:
Las bolas de masa de jade son fragantes para miles de personas, y la artemisa y el vino de arroz pueden ahuyentar a los espíritus malignos.
El padre y el hijo montados en una bolsita, y una nuera guapa y encantadora copan el escenario.