Poesía de Osmanthus y su traducción
Los melocotones y ciruelas del mundo crecen en la cabeza de Jin. Atajos de escalada y esta brisa primaveral. La gloria no puede durar mucho bajo las heladas.
Sur, hojas verdes y raíces fragantes. También se puede confiar en Qingyin, ¿por qué no apreciar el jardín de árboles?
Traducción vernácula: Se dará prioridad a los hijos de burócratas en la selección de funcionarios. Todo el mundo intenta encontrar un atajo para aprovechar la brisa primaveral. Al igual que los melocotones y las ciruelas, es difícil mantenerlos brillantes por mucho tiempo. No saben que los perfumados árboles de osmanthus de la montaña Nanshan están cubiertos de hojas verdes durante todo el año. Fresco y fragante bajo la sombra del dulce osmanto. ¿Por qué no plantas osmanthus en tu jardín?
2. Dinastía Tang "Bird Watching Creek"
La gente está inactiva, las flores de osmanthus caen y las montañas están tranquilas por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.
Traducción vernácula: Hay pocas actividades humanas, solo el osmanthus perfumado cae silenciosamente, y el valle está silencioso y vacío en la silenciosa primavera de la noche. La luna brillante sale y brilla intensamente, asustando a los pájaros que viven en las montañas. Ellos vuelan alto y cantan en el arroyo primaveral de vez en cuando.
3. "Recordando el sur del río Yangtze" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Lo más inolvidable de recordar el sur del río Yangtze es Hangzhou; árboles en el templo Yuezhongshan y observar la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás?
Traducción vernácula: Hangzhou, el recuerdo más evocador de Jiangnan: visitar el templo Tianzhu durante el Festival del Medio Otoño para buscar laureles, subir al pabellón del condado, apoyarse en él y disfrutar de la marea del Qiantang Río. ¿Cuándo podremos volver a jugar?
4. "Guizi del templo Tianzhu en la noche del 15 de agosto" de Tang Pi Rixiu
La estrella de jade activó lentamente la rueda lunar y recogió las gotas de rocío frente a ella. templo. Hasta el momento no existe el cielo. Debería haberlo lanzado Chang'e (4).
Traducción vernácula: Las flores de Osmanthus caen del cielo como la luna. Al recoger el osmanthus de aroma dulce frente al palacio, se puede ver que su color es blanco y fresco. Todavía no entiendo por qué Wu Gang tiene problemas con el árbol de osmanthus. Este osmanthus de dulce aroma probablemente fue esparcido por Chang'e y entregado a todos.
5. "Yong Gui" Dinastía Song Yang Wanli
No es una especie humana, fue trasladada desde el medio de la luna. Una pequeña fragancia fría que sopla por toda la montaña.
Traducción vernácula: la rica fragancia del osmanthus no parece estar plantada en el mundo humano, sino como la fragancia del árbol de osmanthus que cae del Palacio Guanghan a la luna en la leyenda y se lleva las flores. por toda la montaña.
Datos ampliados:
Osmanthus: El significado chino de osmanthus es "noble", "hermoso", "auspicioso", "amigable", "leal", "inquebrantable", " Hada amiga" y "hada invitada"; Guizhi es considerado como "persona destacada" y "carrera oficial"; en Europa y América, Guizhi es considerado como "gloria" y "honor".
Osmanthus es una de las diez flores tradicionales más importantes de China. Es un excelente árbol de jardín ornamental y práctico con efectos verdes, embellecedores y aromáticos. Osmanthus es imprescindible. Especialmente durante el Festival del Medio Otoño, cuando los laureles están en plena floración y la noche es tranquila y la luna llena, beber buen vino y oler la fragancia del vino añejo es refrescante. En los antiguos poemas chinos sobre flores, también hay una cantidad considerable de osmanthus. Ha sido profundamente amada por el pueblo chino desde la antigüedad y se la considera una flor tradicional famosa.
2. Poemas antiguos sobre Osmanthus fragrans (1) y Birdsong Brook - Wang Wei de la dinastía Tang.
La gente está ociosa, las caídas de osmanthus perfumadas y las montañas están tranquilas por la noche.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial.
Traducción vernácula:
Hay muy pocas actividades humanas, sólo el osmanthus perfumado cae silenciosamente, el valle en la primavera silenciosa, la noche es silenciosa y vacía.
La luna brillante sale y brilla intensamente, asustando a los pájaros que viven en las montañas, que vuelan alto y cantan en el arroyo primaveral de vez en cuando.
2. "La luna llena llega a Dulangzhong en la decimoquinta noche" - Wang Jian de la dinastía Tang
Hay cuervos en árboles blancos y flores de osmanthus en el frío rocío del atrio.
Esta noche, la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi.
Traducción vernácula:
En el suelo del patio, los cuervos se posaban sobre los árboles blancos como la nieve, y el punto de rocío del otoño mojaba silenciosamente las flores de osmanthus en el patio.
Esta noche todo el mundo está mirando la luna brillante. Me pregunto de quién será la casa en la que caerá el estado de ánimo este otoño.
Datos ampliados:
"Birdsong Stream" es el primer poema de "Huangfu Yue Yunxi Wuzatan" de Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang. Este poema describe la tranquilidad y la belleza de una noche de primavera en la montaña, con énfasis en la tranquilidad y la belleza de una noche de primavera en la montaña. Todo el poema sigue de cerca la palabra "tranquilo", como si fuera un boceto de un paisaje.
El poeta utilizó las flores que caían, la salida de la luna, el canto de los pájaros y otros paisajes en movimiento para resaltar la tranquilidad de las montañas primaverales en una noche iluminada por la luna, logrando el efecto artístico de contrastar la quietud con la dinámica y dibujando vívidamente una imagen. del rollo de imagen poética "el sonido de la montaña es más apartado". Todo el poema pretende describir la tranquilidad, pero está tratado con escenas conmovedoras.
Este contraste es muy obvio con el humor y el interés zen del poeta.
Enciclopedia Sogou - Luna llena en la noche número 15 en Dulangzhong
Enciclopedia Sogou - Corriente del canto de los pájaros
3. una frase como "Gui Fu" de Yang Wanli: "No es la raza humana, llega a mediados de mes. Hace frío y fragante, sopla por toda la montaña".
Su Shi: "Enviando Osmanthus florece en la montaña Tianzhu el 17 de agosto "" Falta la luna "La escarcha es espesa, esta flor pertenece a Yutang Immortal. En vísperas de la caída de Jiufengzi, las ramas de Toad Cave están vacías, para recordar los últimos años. El monje andrajoso se apiadó de Geng Jie y comenzó a pelear con Yan Qing, esperando que el público comprara accesorios exquisitos y no se sintiera solo "Lao Fang".
Li Bai: "El melocotón y. Los ciruelos del mundo crecen en la puerta dorada. También hay esta brisa primaveral. La gloria no puede durar mucho en el sur". Raíces. ¿Por qué no apreciar el jardín de árboles?
Ni Zan: "Osmanthus" Las hojas de osmanthus están oscuras en otoño, y la noche voladora aún es joven. La cuerda está baja y falta la luna, y el pato dorado está quemando incienso. De repente pienso en mi ciudad natal, siento mucho frío y lo estoy. en mi sueño.
4. ¿Cuáles son los poemas antiguos con flores de osmanthus? 1. Las flores de osmanthus caen en la noche tranquila ——"Birds Song" de Wang Wei
Vernácula. Interpretación: En una noche de primavera, no hay sonido, el osmanto perfumado cae suavemente, las montañas verdes son claras y el bosque está vacío.
2 Hay árboles blancos en el atrio. y osmanthus de aroma dulce en el rocío frío ——"La luna llena en la decimoquinta noche para el Dr. Du" de Wang Jian
Interpretación vernácula: La luz de la luna del Festival del Medio Otoño brilla en el patio. y el suelo parece tan blanco como una capa de escarcha y nieve sobre los árboles. Los pájaros dejaron de hacer ruido y se quedaron dormidos, ya entrada la noche, el fresco rocío del otoño mojó silenciosamente el dulce y perfumado osmanto. >3. No es como comprar osmanthus con aroma dulce para acompañar el vino. ——Liu Guo "Tang Duoling Road Ye Man Zhou Ting"
Interpretación vernácula: quiero comprar osmanthus y pasear en bote. agua con buen vino.
4. Ahorre dinero y use osmanthus. Todavía es tiempo ——Nalan Xingde, "Yu Zhonghao, dale la mano al viento del oeste"
Interpretación vernácula: Estamos de acuerdo en que volverás cuando el osmanthus de dulce aroma florezca el próximo año
5. El hermano Chang'e no tiene adónde ir y la rueda plateada llora por el osmanthus de dulce aroma. ——"Treinta y ocho poemas de la era próspera de finales del otoño, n.° 2" de Qian
Interpretación vernácula: Chang'e quiere regresar pero no tiene adónde ir, por lo que solo puede quedarse sola en el Osmanthus de aroma dulce. Llorando en la luna.
6. Las montañas son exuberantes, los manantiales de piedra están llenos de viento y lluvia, y el osmanthus y los piñones están por todas partes. Yinshan envía una meditación a un buen hombre"
Interpretación vernácula. : El asfalto en las montañas es libre y descuidado, y los manantiales entre las rocas son como el viento y la lluvia. Hay muchos osmanthus y piñones, que a menudo caen por todo el suelo.
7. Hojas de nubes verdes y copos de oro de baja protección Tiene una buena reputación entre las flores rotas, la fragancia y la limpieza. en el cielo helado"
Shengli, lo escuchaste. Intenta ver las ropas de hadas, el pabellón dorado y la luna de jade.
p>Las hojas verdes del árbol de osmanthus parecen Se corta de las nubes azules, y las hojas verdes cuelgan como láminas de oro para proteger sus flores amarillas. Monopoliza la reputación de la flor, independientemente de su temperamento elegante o su fragancia melancólica, ambas son las mejores flores, sin igual. .
El perfumado osmanthus ha llegado a un punto en el que ya no puede ser sagrado. Si no me crees, escúchame decirte qué tiene de bueno. Miraste hacia la brillante luz de la luna en el cielo. Chang'e agitó suavemente sus mangas largas. Los escalones hechos de jade blanco reflejan el brillo plateado y el magnífico palacio está bañado por una capa de rocío. Ese es el Palacio de la Luna, donde crece el perfumado osmanthus.
5. En cuanto al poema sobre osmanthus, dáselo a Du Langzhong con la frase "Observando la luna en la decimoquinta noche".
En el atrio hay cuervos blancos (2) y osmanthus frío y húmedo.
Esta noche, la gente en la Luna espera con ansias ③. Me pregunto en quién caerá Qiu Si. [1]
Nota (1) Decimoquinta Noche: se refiere a la noche del día 15 del octavo mes lunar. Langzhong: nombre oficial. (2) Atrio: En el patio o en el patio. Dibai: se refiere a la luna que brilla en el suelo del patio, como una capa de escarcha. Hábitat: descanso, descanso. (3) Pensamientos de otoño: Los sentimientos de otoño, aquí se refieren a los pensamientos humanos. (4) Otoño: algunas versiones están de moda. Esto se basa en todos los poemas Tang. En la noche del 15 de agosto, la luz de la luna de mediados de otoño brillaba en el patio, el suelo estaba blanco como la escarcha y la nieve y los cuervos descansaban en las ramas. A altas horas de la noche, el fresco rocío del otoño mojó silenciosamente el dulce osmanto del jardín. La gente mira la luna brillante esta noche y me pregunto en qué hogar caerán los anhelos del otoño.
[2]
6. ¿Qué poemas describen la fragancia del dulce osmanthus? 1. Ocupando exclusivamente la abrumadora fragancia de tres otoños, cantando naranja, verde, naranja y amarillo - "Singing Osmanthus" de Song Lusheng
Los crisantemos que florecen en las tres estaciones están todos en flor, y mucho menos verdes , naranja y amarillo.
2. Las flores de durazno han sido aprobadas por los Yumen, y la canela se recoge primero en el palacio de la luna: "Partridge Sky, New White Bamboo Robes Become and Cool" de Song Xinqi Ji.
Traducción: Publicación de la lista de exámenes provinciales La fragancia del osmanthus perfumado que flota en el cielo ya ha llegado al Salón de la Luna. Definitivamente ascenderás a la corona de laurel, y la luna ganará la corona de laurel, no solo eso, incluso cuando las flores de durazno broten el próximo año, estarán listas para ti como un pez saltando a la puerta del dragón.
3. Condensación de Osmanthus - "Hada de Linjiang, la mejor luna nocturna de mediados de otoño" de la dinastía Song Zhu Dunru
Osmanthus no es excepcional, el color es atractivo, pero la fragancia es embriagadora. .
4. Un poco de fragancia fría, soplando por toda la montaña. ——"Singing Osmanthus" de Yang Wanli de la dinastía Song
La rica fragancia del osmanthus no parece estar plantada en el mundo, sino como la fragancia del árbol de osmanthus que cae del Palacio Guanghan en el luna en la leyenda y arrastrando las flores por toda la montaña.
5. Luz tenue, cuerpo amarillo suave, las huellas del amor se han ido muy lejos, pero solo queda la fragancia: "Partridge Sky Osmanthus" de Song Qingzhao
Amarillo claro El dulce -El osmanthus perfumado no es brillante, pero su postura es ligera y discreta en lugares tranquilos, dejando solo su fragancia.
6. El pobre osmanthus de aroma dulce está solo en el cielo y hay menos preguntas sobre Chang'e. ——Anónimo "Canción miscelánea · Canción de Osmanthus"
Solo desde la distancia puedo darme cuenta de que el árbol de osmanthus en el Palacio de la Luna es demasiado solitario. ¿Estará dispuesto Chang'e Shuxian, el propietario del Palacio de la Luna, a plantar más árboles?
7. El osmanthus de dulce aroma cae cuando la gente está inactiva y las montañas están tranquilas por la noche. ——Tang·"Birdsong Stream"
En el ambiente silencioso, el osmanthus perfumado florece y cae, como si pudieras sentir el sonido del osmanthus perfumado que cae.
8. Jiangyun Osmanthus está mojado. ——Su Shi de la dinastía Song "Navegó al condado de Qingyuan, conoció a Gu Xiucai y habló sobre la belleza del paisaje de Huizhou"
El mar de nubes no tiene límites junto al río, y el dulce- El osmanthus perfumado está mojado.
9. La canela está llena de rocío, y la piedra está rodeada de manantiales. ——"Salida temprana de Jiangkou a la aldea de Xushi" por Tang Song·Wenzhi
El rocío de la mañana moja la fragancia del dulce osmanthus perfumado y el sonido de las piedras es como el agua de un manantial que fluye.
10. Buscando laureles en el Templo de la Media Luna, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ——"Tres notas sobre el sur del río Yangtze" de Tang Bai Juyi
En el Festival del Medio Otoño, visité el templo Tianzhu para buscar semillas de canela, subí al pabellón del condado, me tumbé sobre él. y disfruté de la marea primaveral del río Qiantang.
7. Encuentra la frase más clásica sobre el osmanthus en la poesía antigua. El tercero de los tres poemas antiguos sobre el osmanthus perfumado en Dongcheng, Tang Juyi sabe que el osmanthus perfumado está solo en el cielo, pero no quiero a Chang'e.
El Palacio de la Luna tiene la suerte de tener campos libres, así que ¿por qué no plantar dos plantas en el centro? Hay un árbol llamado Dangui en la dinastía Tang, que es fragante todo el tiempo.
Las flores son nieve por la noche, y las hojas son verdes en primavera. La sombra del viento es tan clara como el agua y las ramas heladas son tan frías como el jade.
Las colinas solitarias son exclusivas para ti y no se permiten aves. Los pájaros cantan en el arroyo, Tang y Wang Wei están tranquilos y las montañas están tranquilas por la noche.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial. La noche del 15 de agosto en el templo Tianzhu, Guizi Tangpi descansó durante todo el mes e hizo un nuevo descubrimiento frente al templo.
Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente. La luna en el centro de la Oda Tang y Wen Zhi Guizitai en el templo Lingyin, y las fragantes nubes flotando en el cielo.
Ayer, cuando fui a ver a mi hijo, no lo vi. Deambulé por la cancha mirando a Mignonette. Luego pedí varias ramas usando siete palabras. Ayer llevé a mis hijos al templo Kengyun y visité las flores de roca. El musgo forma una tela dorada y profunda, y el agua se hunde y humea sobre los montones de mijo.
Envía un poema al Patio Norte para disfrutar del paisaje otoñal, para poder cenar en la ventana oeste. Las florecitas están dobladas fuera de los racimos, pero no me enseñan cómo romper los racimos azules.
Yang Wanli en la dinastía Song del Sur no era una raza, sino una migración de mitad de mes. Una pequeña fragancia fría que sopla por toda la montaña.
Los copos de nieve de Yang Wanli de la dinastía Song "Ninglutang·Muxi" están cortados en color amarillo ganso y el mijo dorado queda expuesto. ¿Qué tan grande parece? ¿Por qué quemas tanto incienso? Partridge Songtian Li Qingzhao es aburrido y aburrido, el cuerpo lúteo es suave y sus sentimientos están lejos pero solo fragantes.
¿Por qué azul claro y rojo oscuro? Es una flor de primera. Dingmei está celoso, los crisantemos se avergüenzan y la cerca pintada florece en el Festival del Medio Otoño.
Un poeta puede ser despiadado en su pensamiento, pero no obtuvo nada en aquellos días. En Huanxi esparciendo arena, Song Liqingzhao rompió el oro y cortó en capas de hojas de jaspe.
El comportamiento y el espíritu, como Yan Fu, son demasiado brillantes. Las flores del ciruelo son pesadas y vulgares, los clavos son amargos y ásperos.
He experimentado miles de kilómetros de sueños, pero soy despiadado. Yan Yonggui, Song Zhuxi, Yan Ting y Xia Gui están fragantes a fin de año.
Las hojas son densas y verdes, y las flores amarillas. La fragancia del cielo da lugar a pensamientos puros y las nubes protegen el maquillaje inmortal.
¿Quién conoce al rey? Canta el sello oculto en el aire. Yan Gui Ge Érase una vez, el mijo y el jade estaban pegados a ramitas, y las nubes verdes cortaban las hojas.
Tuan Tuan Xia Yin Gui, un rinoceronte en el bosque. El viento del río es sombrío y las flores del jardín son miserables.
Si no te gusta, ¿cómo puedes consolarte? En la dinastía Song, Zhu tocaba el viento del oeste y era bueno con todo tipo de incienso, por lo que estaba muy ocupado en otoño.
Debajo de la ventana de un libro, las personas y las flores huelen fragantes. Cuando la luna está llena, las flores están en plena floración, y cuando la luna está llena, las flores desaparecen.
Debemos saber que hay cosas en el cielo y en la tierra, ¿por qué debería estar Qingqiu aquí ahora? "Oda a Osmanthus" y la abrumadora popularidad del sheng, ¿por qué molestarse en cantar sobre naranja, verde, naranja y amarillo?
Las semillas se plantarán a mediados del próximo mes y los frutos flotarán hacia el cielo y se volverán fragantes. Los colores del otoño son claros y las sombras no son demasiado blancas, y la nueva industria llega tarde al humo.
Las ramas altas se han partido en manos verdes, y todo tipo de flores extrañas tienen puntas. Los pinos Yan Yonggui ya no están helados debido al viento del oeste, y la nieve amarilla se frota por la noche para crear la luz otoñal.
Destruir los seis y destruir los cuatro hará que la viruela sea más fragante. Qingping, Mu Xin, Qiji Qiu Xiao'an, la cubierta verde es buena.
El oro cortado es demasiado pequeño para quedar cubierto por las hojas. Cuando se pliegan como el Año Nuevo chino, las pequeñas ventanas son altas y bajas, y no hay muchos lugares fragantes, solo tres o dos ramas.
Guizhixiang tiene la sensación de estar mirando una mignonette, así que se la di a Lu Langzhong, Song Liang y Chen Liang. El cielo está alto y las nubes son claras, la luna está clara y el otoño es nuevo. La primera cosecha de semillas de osmanthus se produjo en treinta y seis hogares.
Estoy disperso por el mundo sin dudarlo, con miedo a las flores y con autodesprecio. ¡Las noches de otoño lo han llamado varias veces a la primavera! Es la fragancia persistente en el cielo. La fragancia de un árbol continúa por diez millas.
Sentado junto a las flores, vi mijo dorado flotando en la superficie. Furong solo aumentó sus preocupaciones y la dejó en un Huangju desolado y desolado.
El principio es demasiado plano, la parte de atrás está demasiado lejos y me gusta buscar lugares altos. Algo bueno le sucedió a Zhang Songxiaoxiang, un osmanthus recién recogido.
Insertado en lo profundo de las montañas lejanas, se siente muy otoñal. El jardín está lleno de melocotones y ciruelas, y el jardín está lleno de flores rojas y blancas.
La lucha es como un maquillaje ligero, que acompaña a Penglai Xianke. Magpie Bridge Immortal Song Guan Dong construyó Gaopu Yin Después de que florece el rinoceronte de madera, la fragancia se extiende diez millas al este del río Yangtze.
Me invitaron a cruzar el río por el incienso, pero no lo recuerdo, me lo perdí. En la vida, come, bebe, diviértete y disfruta de los viajes oficiales.
Ni frío, ni calor, ni sol, sólo buen tiempo para embarcar. Borracho y deprimido / La reparación de Ahu Bamboo Song Zhou Bangyan es dorada y delicada.
El viento otoñal es suave y el perfumado osmanthus comienza a florecer. La gente del Palacio Zhu Rui es difícil de aprender.
Las flores eran muy hermosas, lo que hizo que Cui Yun se sintiera avergonzado. La fragancia no es débil con el sol azul.
Las sienes de una nube están hábilmente peinadas. La noche fresca sacude suavemente el cáliz de la rosa.
La fragancia llena las faldas de la ropa y la luna está en el Pabellón Feng. Osmanthus Wang Song Shi Peng Xue Xian es tan vergonzoso como Wu Lang, y mi familia es una vergüenza.
Se sospecha que está plantado en el Palacio Guanghan y enviará una fragancia celestial el tercer día de otoño. A mediados de mes, admiro las raíces de las plantas humanas en Guisongrenyixi y los árboles verdes esparcen humo.
Naturalmente solemne, como el mijo dorado, no tan coqueto como un vestido rojo. El Ye Linggen con mango dorado sopla como un sello otoñal.
Cuatro invitados son flores voladoras y las hojas de ocho cejas bailan en rojo. Guidian Qiu nutre a Yin Qiu, Yue.
El Festival Rojo y Verde se celebra bajo el Palacio Peng. Los melocotones planos han sido revelados en el Yaochi, y el palacio de jade tiene sus primeros laureles.
Man Fangting, Song Xiang Ziyin, Shasha Jinfeng, Tuantuan, Lu Yu, Yan Hua y Qiu Guang. Una sonrisa junto al agua es dulce.
El hada que se sospecha que es Gong Rui lleva maquillaje nuevo y tiene el pelo amarillo en la frente. En las noches heladas, el diablo es rojo y morado, y mirar hacia el pasado siempre es desgarrador.
Céntrico. Si estás embarazada, quédate en la luna brillante. ¿Qué pasó con los sujetos parciales?
Tan alta como una orquídea, también la hace fragante. Perdí contra el profano en el bosque, así que canté un poco y no tenía nada que hacer.
Debes saber que esta belleza de la educación en China acompañó a Lao Jiangxiang. Qing Ping Le Song Xiang alimenta a Yin y deja el mundo.
El pistilo frío. Se sospecha que la luna en el cielo está borracha.
Este drama conmocionó a Huang Yun. Deja que te sientes junto al río Qingjiang.
Tangfang goza de una reputación incomparable. Xingzhi envió los laureles a las montañas y los poemas se convirtieron en varias ventanas brillantes.
Song Xiang Ziyin, un cantante sureño, se llamaba Yan Gui de Jiangzuo y Gong Li de Wuzhong. El agua se filtra hasta los huesos.
Pero odio a Shu Mei porque me molesta y no se vuelve fragante hasta muy tarde. Las hojas añaden brillo a las montañas y las flores se cubren de agua.
Seduce nuevos poemas cada año. Deberías reírte del distanciamiento y la autoconciencia de Lin.
Chao Zhongcuo, Wu Song y Wenying, la luna brillante encierra la sombra de las nubes en el este del mar. La flor está en el centro de la luna.
La fragancia fuera del cielo es ligera, pero la sombra del hada en el mundo es difícil de encontrar. Con un cuchillo y una hoja, una pequeña gota de rocío, se han fijado las sienes verdes.
Sólo momentos inolvidables, cuando el humo frío es fino y la lluvia otoñal es profunda. En Xijiangguo, el árbol de osmanthus es mejor que los cinco sauces en diez meses y los nueve otoños son mejores que las tres primaveras.
El esponjoso mijo dorado exhala una extraña fragancia. Tiene su propio encanto natural.
No tengas envidia de los grandes descuentos, enséñale a Shili Ting. Si hay una persona con forma de flor frente a ti.
Lleva a algunos niños al templo a mendigar. Las confesiones de Song y Han Yuanji fueron a veces escasas y otras densas.
La rama con más adornos. Qiu Si obviamente estaba ocupado, la siguiente vez que sopló la brisa.
El oro está bien, el jade cuelga. Pinta Orchid Creek.
Chang'e también dijo que un tipo de incienso es adecuado para varios lugares. Los días helados, el osmanthus perfumado, la dinastía Song, Xie Mao y las hojas cortadas tienen pocas escamas de oro.
Tiene buena reputación entre las flores florales, fragantes y limpias. Victoria, ya me escuchaste.
Vino a despedirse. Intenta ver la ropa de hadas, el rocío del pabellón dorado y los pasos de jade en la luna.
"Osmanthus" Hong Song Mai quiere ocupar la luz del otoño, y el amarillo castaño se esconde en las hojas. * * * Si hueles la fragancia a diez millas, nunca sabrás que es conocida como la ciudad natal de Dou.
"Yan Gui" Érase una vez en la dinastía Song, Su Yu pegaba ramitas y Qingyun cortaba hojas. Tuantuan Xia Yingui, rinoceronte en el bosque.
El viento del río es sombrío y las flores del jardín son miserables. Si la niebla no es así, ¿cómo se puede ver?
8. Algunos poemas sobre Osmanthus fragrans (***69 frases) 1. El osmanthus de dulce aroma cae cuando la gente está inactiva y las montañas están tranquilas por la noche.
——"Bird Song Stream" de Wang Wei 2. Buscando semillas de osmanthus en el Templo de la Media Luna, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. —— "Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi 3. Árboles de roca y osmanthus florecen en el salón de la luna, y torres de piedra rodean a inmortales dorados.
——"Veinte poemas del templo Xinlou Hanlin" de Shen Li 4. Dado que la ventana del pasillo solitario está cerrada con llave, el osmanthus perfumado ha desaparecido varias veces. ——Li He está "pensando" 5. Flores de osmanto y jade flotante llenan las calles durante el primer mes del año, y la noche es tan fresca como una lavada.
——"Niannujiao·Festival del Medio Otoño a la Luna" de Wen Zhengming 6. Grupos de niños nadaban en las montañas, las montañas estaban frías y las flores de osmanthus eran blancas. ——Yan Zhenqing "Gracias, Lu Chushi, por romper el osmanthus perfumado de la montaña para ver qué puedes regalar" 7. Las gotas de rocío hacen que el osmanthus perfumado se moje y el viento sopla la botella de hojas de loto.
——"Banquete Shaozhou Lou Yi" de Xu Hun 8. Anoche, el West Pond estaba lleno de rocío y fresco, y el osmanthus de dulce aroma soplaba la fragancia de la luna. ——"Anoche" de Li Shangyin 9. Cuando le preguntó a Wu Gang qué tenía, Wu Gang le tendió vino de osmanthus.
——"Los amantes de las mariposas responden a Li Shuyi" de Mao Zedong 10. Las montañas y los campos están llenos de manantiales de piedra llenos de viento y lluvia, y siempre hay osmantos y piñones. ——Gao Shi, "Fu Huan Yin Shan envía meditaciones a gente buena" 11. Osmanthus fragrans es a la vez sucio y dañino.
——"Quince poemas de otoño" 12 de Meng Jiao. Delicadas hojas de orquídeas en primavera, brillantes flores de canela en otoño. ——La "primera experiencia" de Zhang Jiuling 13. No es como Danjuan y la gente, pero te veo en Osmanthus todos los años.
——"Encuentro con invitados de Xiangchu" de Xu Hun (15). La luna se convierte en una bola húmeda y el luan se usa en el osmanthus cuando se encuentra con el extraño. ——Li He es "Sueño en el cielo" 16. En septiembre, en el Palacio Zhanghua, el osmanthus perfumado se ha medio caído y las naranjas están colgando.
——"El viaje al Palacio Chu" de Zhang Ji 17. Yao Cao dejó de comer y el osmanthus perfumado descansó. ——Meng Jiao "Observando el legado de Cui Shuang y aliviando las preocupaciones" 18. Osmanthus florece por segunda vez.
Toray amplía su alcance. —— "Sijia Ke salta al Festival del Medio Otoño" de Wu Wenying 19. Está prohibido que la dinastía Qin abandone Qingguan, y las antiguas montañas estarán cubiertas de flores de pino y osmanthus.
——"Dos poemas sobre los cuatro templos antiguos" de Xu Hun 20. Luz de luna, canela, flotando en el viento. El sonido del yunque provoca escarcha durante todo el día.
——"Noche de otoño del Emperador del Cielo" de Zhou Deqing 21. Las flores de pino y osmanto están en plena floración en las montañas, y el anciano regresa con el rey. ——Lu Lun, "Enviar Changdang a Laoshan" 22. El rocío claro y el osmanthus perfumado florecen, y los pájaros blancos bailan vestidos de blanco.
——"Oda al segundo hijo de Han" de Jia Dao 23. Aunque esté en medio de la luna, debería haber una luz relativamente clara. ——"Ciento cincuenta días y noches contra la luna" de Du Fu 24. El hermano Chang'e no tiene adónde ir y la rueda plateada pide a gritos el osmanthus perfumado.
——"Treinta y ocho poemas en la próspera era de finales de otoño·Parte 2" de Qian 25. La fragancia de loto se encuentra con el dulce osmanto de Churao, pero hace mucho tiempo que no hay albaricoqueros. —— "Lushan Song como regalo para el maestro Hong como regalo para Xuejiangzhou" de Huang Furan 26. Guizhi Fangqi se ha agotado, ¿dónde está ahora Bailiang? Luo "Di Jing Pian" 27. Hay osmanthus de aroma dulce en la entrada de la cueva y hierba primaveral frente a la roca.
——"Envío al gobernador de Wang Dongyang" de Li Zhi 28. Cuando surgió la dinastía Qin, el vino de mar se convirtió en el osmanthus de aroma dulce. —— "Enviar una carta a Xia Ji a la escuela" de Jia Dao 29. El palacio de la luna tiene una luna fresca de otoño y las flores solo trepan por sí mismas.
——"Chang'e" 30 de Bian Gong. Hay garzas espiando la espuma de manzana en la palangana y nadie barre el osmanthus perfumado sobre la losa de piedra. —— "Tres poemas de Han Tian Xue Ji" de Pi Rixiu 31. Guizhi tardó más en escalar, mientras que la provincia de Lan aún estaba en sus primeras etapas.
——"El dolor por la muerte de Wei Ke" de Liu Yuxi 32. Se trata de una cosa: osmanthus perfumado con nieve. ——"Carta de Chizhou al patriarca Mengchi" de Du Mu 33. Los picos del bosque son amargos bajo la luna, Zhugui tiene frío y el osmanthus perfumado está vomitando.
——"Entrando en la cueva de piedra de Zhuguia Shaniu" 34 de Liu Changqing. Hay un árbol de osmanthus de dulce aroma en medio de la luna y es difícil alcanzar el cielo sin alas. Hay cuentas de dragones en el fondo del mar, a miles de kilómetros de distancia.
——"Gu Xing" 35 de Quan Deyu. La terraza está llena de humo, el osmanto perfumado flota en la nieve y el agua gorgotea. —— "Cinco poemas sobre una nueva visita al templo de Tuolin" de Guan Xiu 36. Si la unidad del Tao es como la luna brillante, en ella florecerá el osmanthus de dulce aroma.
——"El acto de Dong Xiucai no es exactamente" de Li Shangyin 37. Si no envidias los melocotones en primavera, pero envidias las ciruelas, el osmanthus de dulce aroma seguramente prosperará. ——Liu Yuxi "Respondiendo a los pensamientos de Lotte y explicando su suspiro por los árboles muertos" 38. Los cuervos en los árboles blancos del atrio y el osmanthus perfumado en el frío rocío son silenciosos y húmedos.
——"Mirando la luna en la decimoquinta noche para enviársela al doctor Du" de Wang Jian 39. El osmanthus de dulce aroma cae tranquilamente y el agua fluye de oeste a este sin ninguna intención de regresar. —— "Chang Sha presenta a Heng Yue para desearle al Maestro Prajna de Rongfeng" de Liu Changqing 40. Hay flores de loto en diez millas, semillas de osmanthus durante tres otoños y montañas verdes por todas partes.
——"La canción del dragón de agua de la nostalgia del lago del oeste" de Chen 41. Bajo la luz de la luna, el osmanthus perfumado cae en el cielo y las nubes taoístas en Huayang son ligeras. ——"Tarde en el palacio de la cueva" de Lu Guimeng 42. El osmanthus de aroma dulce está a la misma altura, pero las hojas de caqui están tristes cuando se dan la vuelta: "Cuando fui a Zitong a trabajar y me mantuve alejado del miedo" de Li Shangyin 43. Sé que el osmanthus de dulce aroma en el cielo está solitario, pero no quiero a Chang'e.
——"Tres poemas sobre Osmanthus en la ciudad del este" de Bai Juyi 44. Puede que no sea que Su'e no se arrepienta y Yuchan esté abandonado y solo. ——"Luna llena del Festival del Medio Otoño" de Yan Shu 45. Las flores de Osmanthus caen día y noche y los peatones caminan tranquilamente.
——"Jiangnan Erza" 46 de Wang Jian. En el bosque arde incienso y el osmanthus perfumado guarda silencio. ——"Mensaje al taoísta de Longshan Xu Faling" de Liu Changqing 47. Recordando el Festival del Medio Otoño, las flores también están en la copa y la luna también está en la copa.
——"Festival del Medio Otoño de One Cut Plum" de Xin Qiji 48. Qiu Shan te extraña cuando la fragancia desaparece y el jade muere. ——Du Mu, "Juxi Xia envió al erudito Lu Pei a la reunión de la montaña y quería ir" 49. Afortunadamente, hay racimos de osmanthus de aroma dulce y puedo ver la luna de otoño fuera de la ventana.
——"Dogwood" 50 de Wang Wei. Hay innumerables flores de osmanthus de dulce aroma en la arena clara, pero ningún río de hibiscos. ——Li He es "La Luna" 51. Hay innumerables flores de osmanthus de aroma dulce en la arena clara y los árboles de hibisco no son ríos.
——Li He es "Luna" 52. Las estalagmitas se movieron hasta la mitad de la montaña y el osmanthus de dulce aroma era tan ligero como la cueva. —— "Recordando el pasaje del Tiantai" 53 de Zhang Wei. El aire de jade es claro y el arco iris es claro, y el osmanthus perfumado abandona la luna.
——Qian Qi "Escalando los picos de la montaña Yushan y llegando al templo de Wuzhen" 54. Vela osmanthus a la luz de la luna, estrellas y hojas de olmo enfrente. —— "Diez rimas de cuatro poemas de la dinastía Song de Zheng Sheng, Ministro de Guerra" de Liu Yuxi 55. La luna de otoño hace fría en el palacio y las flores trepan solas.
——"Chang'e" 56 de Bian Gong. Changle escucha la campana del jardín y la ropa colorida se llama Qinggui Xiangnong. ——Li Shangyin "Una nueva historia para Sun Qixin" 57. Hay pocas flores de osmanthus de aroma dulce bajo la nieve y los cuervos se recuperan.
——Li He está "fuera de la ciudad" 58. Hay algo en la mano, osmanthus perfumado con nieve. ——La "Carta de Chizhou a los antepasados de Mengchi" de Du Mu 59. El templo de la montaña Osmanthus hace frío y los arces tienen sombra.
——"Envía invitados a Chu" 60 de Zhang Wei. Dangui es cada vez más viejo y las hojas de Jiang Hanping están disminuyendo. ——"Envía diez mil soldados Cao a Guangling" de Qian Qi 61. Las vainas de olmo se dispersan hacia las estrellas y el osmanto perfumado se mueve hacia la luna brillante.
——"One Piece" 62 de Li Shangyin. Hay un árbol de osmanthus de dulce aroma en medio de la luna, pero es difícil llegar al cielo sin alas. Hay cuentas de dragones en el fondo del mar, a miles de kilómetros de distancia.
——"Gu Xing" 63 de Quan Deyu. Mi familia vive en Hengtang y la gasa roja está llena de canela. ——Li He es "Diqu" 64. En otoño, las flores de osmanthus caen y la seda solitaria queda impactada.
——Li He es "La canción de la Sra. Li" 65. No envidies a los melocotones y ciruelas en primavera, el osmanthus de dulce aroma prosperará. ——Liu Yuxi "Respondiendo a los pensamientos de Lotte y suspirando por los árboles muertos" 66. El oro es frágil.
El viento otoñal es suave y el perfumado osmanthus comienza a florecer. ——"Drunken Linglong" 67 de Zhou Bangyan. Vendiendo medicinas y reparando el piano a altas horas de la noche, el viento de la montaña se llevaba las perfumadas ramas de osmanthus.
——"Enviando una canción a la montaña" de Xu Hun 68. El conejo está frío y el osmanthus perfumado es blanco. Chang'e debería estar desconsolada esta noche. ——"Noche de luna" 69 de Li Shangyin.
9. Poemas antiguos sobre Osmanthus 1, "Yan Gui" de la dinastía Song Érase una vez, el mijo era fino y pegajoso, y las nubes verdes cortaban las hojas.
Tuan Tuan Xia Yin Gui, rinoceronte en el bosque. El viento del río es sombrío y las flores del jardín son miserables.
Si no te gusta, ¿cómo puedes consolarte? 2. "Yonggui" Yang Wanli en la dinastía Song del Sur era una raza no humana y se mudó a mediados de mes.
Un poco de fragancia fría, soplando por toda la montaña. 3. "Laurel" Li Ming Dongyang Flor de enero, las flores florecen en temporada.
No elogies la lluvia y el rocío, pero ten cuidado al ocultar el hielo y la nieve. 4. "Regreso" Durante la dinastía Tang, Li Bai plantó melocotones y ciruelas, todo en la Puerta Jinzhang.
Atajos de escalada y esta brisa primaveral. La gloria no puede durar mucho bajo las heladas.
Sur, hojas verdes y raíces fragantes. También se puede confiar en Qingyin, ¿por qué no apreciar el jardín de árboles?
5. "Qing Ping Le recuerda el río Wujiang y aprecia el río Muxi" El joven Qi Ji de la dinastía Song bebía mucho y recordaba el río Wujiang. La luna está llena de sombras sobre los árboles y el agua está pesada y fría.
La mayoría son un poco amarillas y tienen fragancia en el mundo. Incluso el viento otoñal y el rocío otoñal harán que el mundo exuda fragancia.
6. "Osmanthus" Yuan Ni elogió el color tardío de las hojas de osmanthus y la ligera luz otoñal detrás de la cortina.
El viento decadente sigue cayendo y la noche voladora aún es joven.
La cuerda de jade está baja, falta la luna y el pato dorado quema incienso. De repente pensé en mi ciudad natal, sentí mucho frío y volví a mi sueño.
7. "Laurel Tree" Li Ming Dongyang Las flores de enero florecen en temporada. No elogies la lluvia y el rocío, ten cuidado de esconder el hielo y la nieve.
8. "Manjuelong" Zhang Qingyun viajó al Lago del Oeste en agosto, donde la fragancia era fragante. Cuando siento las montañas llenas de mijo dorado, el viento sopla sobre las montañas y el otoño.