¿Qué escribió Sun Simiao, un famoso médico de la dinastía Tang?
"Qian Jin Fang Yao", también conocido como "Recetas de Qian Jin Yao" y "Recetas de Qian Jin", es una de las obras clásicas de la medicina tradicional china en la antigua mi país. Fue escrita por Sun. Simiao y tiene un total de 30 volúmenes. Es un trabajo médico clínico integral y se conoce como la enciclopedia clínica más antigua de China. Fue escrito en el tercer año de Yonghui (652). Este libro es la culminación de la experiencia en diagnóstico y tratamiento anterior a la dinastía Tang y tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores de médicos.
Explicación del título
Sun Simiao cree que el valor de la vida es más valioso que mil yuanes. Una receta puede salvar a las personas del peligro, y su valor es incluso mayor. Por lo tanto, utilizó "Qianjin Prescription" como título de su libro, que se redujo a "Qianjin Prescription", con un total de 30 volúmenes. Song Renzong ordenó a Gao Baoheng y Lin que corrigieran la traducción y la incluyeran en el segundo volumen del Clásico Prohibido. Sun Simiao de la dinastía Tang escribió el libro en el tercer año de Yonghui (652).
El autor valora más la vida humana que la de su hija, por lo que toma “Una Hija” como título del libro. Fue porque había demasiados temas de materia médica en la medicina recetada en ese momento y no fue fácil realizar una investigación apresurada. Está escrito basándose en varios clásicos, eliminando lo complejo y simplificándolo, y combinándolo con la experiencia personal.