¿Por qué los alimentos importados tienen caracteres chinos impresos en su empaque original en lugar de etiquetas chinas en el empaque original en idioma extranjero?

El artículo 14 de la "Ley de la República Popular China sobre el lenguaje común hablado y escrito" promulgada el 31 de octubre de 2000 estipula que el embalaje de los productos vendidos dentro del país deberá tener instrucciones en el idioma nacional común. El texto es el vocabulario básico.

Dado que mi país es un gran país consumidor, muchos fabricantes imprimirán en chino para facilitar que los clientes chinos entiendan sus productos. Por lo tanto, para los productos vendidos en China como mercado objetivo, los vendedores imprimirán logotipos de productos o fabricarán empaques especialmente. Otros productos importados, para controlar los costos y cumplir con las leyes chinas, se pueden vender con etiquetas chinas.

Los llamados alimentos importados generalmente se refieren a alimentos adquiridos en otros países y mercados regionales e ingresados ​​al mercado interno. Por lo tanto, el criterio para juzgar si un alimento es importado debe ser si el alimento se compra en otros países o regiones y entra al mercado interno, en lugar de simplemente verificar si todas las etiquetas del empaque están en idiomas extranjeros.

En el ámbito de la circulación de alimentos, determinar si se importan alimentos requiere al menos dos aspectos de inspección.

Primero, revisa las etiquetas de los envases de los alimentos:

① Comprueba si el lugar de origen está en el extranjero. Se puede pasar el lugar de origen.

Puede ser una marca china agregada por el área aduanera. Esto es requerido por la aduana para las importaciones comerciales generales. ¡Al igual que la botella de vino tinto original, después de ingresar la primera! -línea de aduana, se debe agregar una marca de mediodía. ¡Los mismos se pueden poner a la venta en el mercado chino!

Información ampliada

Una es ingresar a la agencia por la aduana normal. declaración, por lo que todas las etiquetas deben cambiarse a chinas (derecho de los consumidores a saber)

El otro se vende al extranjero y se transporta en una forma especial (no se pagan aranceles y el grupo de clientes está dirigido a extranjeros). personas)