Reglamento sobre revisión y supervisión del presupuesto de la provincia de Jilin (revisado en 2017)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de estandarizar el trabajo de revisión y supervisión del presupuesto, mejorar el mecanismo de trabajo de revisión y supervisión del presupuesto y mejorar la eficacia de la supervisión, de conformidad con la "Ley de Presupuesto de la República Popular China", el " Ley de Supervisión de la República Popular China y los Comités Permanentes de los Congresos Populares en todos los niveles", etc. Estos reglamentos se formulan de conformidad con las leyes y reglamentos y a la luz de las condiciones reales de la provincia. Artículo 2 Este reglamento se aplica a la revisión y supervisión de los presupuestos por parte de las asambleas populares a nivel de condado o superior y sus comités permanentes y las asambleas populares de los municipios. Artículo 3 Las asambleas populares a nivel de condado o superior y sus comités permanentes y las asambleas populares de municipio (ciudad) adoptarán diversas formas para aprovechar plenamente el papel de los diputados en la revisión y supervisión del presupuesto. Artículo 4 La revisión y supervisión del presupuesto gubernamental se puede llevar a cabo escuchando informes de trabajo especiales del gobierno, investigaciones especiales, revisión de presentaciones de documentos normativos, investigaciones de temas específicos, consultas y consultas especiales, etc. Artículo 5 El Comité Económico y Financiero del Congreso Popular a nivel de condado o superior llevará a cabo una revisión preliminar de los siguientes asuntos y proporcionará opiniones de revisión preliminar: (1) Plan preliminar para el proyecto de presupuesto al mismo nivel y la implementación del presupuesto del año anterior;

(2) Plan preliminar de ajuste presupuestario a este nivel;

(3) Proyecto de cuentas finales a este nivel.

Los correspondientes órganos de trabajo de la Comisión Permanente realizarán la labor específica de revisión y supervisión de las materias enumeradas en el párrafo anterior. Artículo 6 La preparación, ejecución, ajuste y cuentas finales de los presupuestos de los gobiernos populares en todos los niveles deberán cumplir con los procedimientos de aprobación correspondientes de conformidad con la ley y aceptar la supervisión del congreso popular o comité permanente del mismo nivel y las partes relevantes. . Artículo 7 Los gobiernos populares de todos los niveles y departamentos prepararán presupuestos detallados y divulgarán la información presupuestaria al público de manera oportuna.

A excepción de la información confidencial, la información presupuestaria se divulgará al público a través de los sitios web de los portales de los gobiernos populares en todos los niveles, varios departamentos u otros medios importantes. El contenido divulgado deberá ser estandarizado, completo y conveniente. para el acceso público y la supervisión. Artículo 8 Los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones tienen derecho a informar los problemas existentes en los presupuestos gubernamentales y departamentales al congreso popular del mismo nivel o superior y a su comité permanente tienen derecho a informar las violaciones de las regulaciones presupuestarias a otras autoridades pertinentes; agencias estatales, Ninguna organización o individuo puede obstruir o tomar represalias. Capítulo 2 Revisión y aprobación del presupuesto Artículo 9 El departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior informará con prontitud sobre la situación de la preparación del presupuesto al Comité Económico y Financiero del Congreso Popular del mismo nivel y a las agencias de trabajo pertinentes del Comité Permanente.

Al preparar el presupuesto del gobierno popular del municipio (ciudad), el gobierno popular del condado (ciudad, distrito) escuchará plenamente las opiniones de la asamblea popular del municipio (ciudad) y de la asamblea popular del municipio (ciudad). gobierno.

El Comité Económico y Financiero del Congreso Popular a nivel de condado o superior, las agencias de trabajo relevantes del Comité Permanente y el presidium del Congreso Popular del municipio (ciudad) pueden organizar diputados para el Congreso Popular. del mismo nivel y expertos pertinentes para realizar investigaciones sobre la preparación del presupuesto gubernamental, para cuestiones importantes en la preparación del presupuesto, se puede recomendar al congreso popular del mismo nivel y a su comité permanente que realicen investigaciones especiales sobre cuestiones específicas; Artículo 10 Los comités de gestión y las oficinas enviadas de las zonas de desarrollo (parques industriales) establecidos por los gobiernos populares en todos los niveles prepararán los presupuestos de acuerdo con las regulaciones. El presupuesto es una parte integral del presupuesto del gobierno popular del mismo nivel y está sujeto. a la revisión del congreso popular del mismo nivel y a su comité permanente y de supervisión. Artículo 11 El departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior presentará el anteproyecto de plan presupuestario del mismo nivel a las agencias de trabajo pertinentes del comité financiero y económico y al Comité Permanente del Congreso Popular del mismo nivel treinta días antes de la reunión del Congreso Popular al mismo nivel.

El gobierno del pueblo del municipio presentará el anteproyecto de presupuesto al mismo nivel al presidium del congreso del pueblo del municipio veinte días antes de la reunión del congreso del pueblo del municipio.

El anteproyecto de presupuesto incluye la tabla del presupuesto de ingresos, la tabla del presupuesto de gastos y la tabla de balance del presupuesto público general, el presupuesto del fondo gubernamental, el presupuesto operativo del capital estatal y el presupuesto del fondo de seguro social, explicando respectivamente los principios de preparación. , fuentes de ingresos, prioridades de gasto y base de políticas, y proporciona información relevante sobre la deuda pública y los pagos de transferencias. Artículo 12 El Comité Económico y Financiero del Congreso Popular a nivel de condado o superior estudiará por separado los planes preliminares para el presupuesto público general, el presupuesto del fondo gubernamental, el presupuesto de operaciones de capital estatal y el proyecto de presupuesto del fondo de seguro social, presentará opiniones, y enviarlos al departamento de finanzas del gobierno popular del mismo nivel para su estudio. El departamento financiero del gobierno popular del mismo nivel proporciona información oportuna sobre la situación de la investigación y el manejo.

El presidium del congreso popular del municipio (ciudad) organizará a los diputados del congreso popular al mismo nivel para escuchar las opiniones de los votantes y de las unidades de base, y las transmitirá al gobierno popular del municipio (ciudad). para estudio y procesamiento. El gobierno popular del municipio proporciona información oportuna sobre la situación de la investigación y el manejo.

Artículo 13 El departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior y el gobierno popular del municipio (ciudad) presentarán sin demora un informe presupuestario al comité permanente de la asamblea popular del mismo nivel y al presidium del municipio (ciudad). congreso popular antes de que se celebre la reunión del congreso popular al mismo nivel y el texto oficial del proyecto de presupuesto y materiales explicativos relacionados. El departamento financiero del gobierno popular a nivel de condado o superior también presentará un proyecto de presupuesto para el departamento del mismo nivel.

El informe presupuestario incluye la implementación del presupuesto del año anterior, el acuerdo presupuestario de este año, el saldo del presupuesto plurianual y varias medidas de salvaguardia que se tomarán para completar el presupuesto del año actual.

La ejecución del presupuesto del año pasado se centró en los siguientes contenidos:

(1) La ejecución del presupuesto general y del presupuesto a este nivel y las principales partidas de ingresos y gastos;

(2) ) El uso de fondos para gastos especiales, gastos clave y proyectos de inversión importantes;

(3) El uso de fondos arrastrados y el saldo de fondos arrastrados ;

(4) Ajuste presupuestario y situación de ejecución;

(5) Implementación de acuerdos de pago de transferencias fiscales;

(6) Límite, equilibrio, estructura, propósito y pago de la deuda pública;

(7) La escala y el uso del fondo de capital de trabajo presupuestario al mismo nivel;

(8) La utilización de los fondos de reserva al mismo nivel ;

(9) La escala y el uso del fondo de ajuste de estabilización presupuestaria ;

(10) La implementación de las resoluciones de aprobación del presupuesto por parte del Congreso Popular al mismo nivel

(11) Implementación de políticas fiscales;

(12) )Problemas importantes existentes en la implementación del presupuesto;

(13) Otros contenidos clave requeridos por el Congreso Popular en la mismo nivel.

El acuerdo presupuestario de este año destaca los siguientes contenidos:

(1) La ideología rectora y los principios básicos de la preparación del presupuesto;

(2) Los principales aspectos de Políticas de ingresos y gastos fiscales;

(3) Disposición del presupuesto general y del presupuesto al mismo nivel y partidas clave de ingresos y gastos;

(4) Disposición de los fondos de reserva al mismo nivel al mismo nivel;

(5) Acuerdos de pago de transferencia fiscal;

(6) Acuerdos de fondos de estabilización presupuestaria;

(7) Endeudamiento, uso y planes de pago;

(8) Otros contenidos clave requeridos por el congreso popular al mismo nivel.