Colección especial de poesía antigua: "Inscripción en la pantalla" de Liu Jisun

Pantalla de título

Liu Jisun

Las golondrinas susurran entre las vigas, y los detalles vienen a sorprenderte en tus sueños.

Se dice que los demás están confundidos y él mira el monte Zhishan con su vara de vino.

Liu Jisun

Liu Jisun (1033～1092), un poeta de la dinastía Song del Norte, llamado Jingwen, nació en Xiangfu (ahora Kaifeng, Henan) y era hijo de Liu Ping, general de la dinastía Song del Norte. Durante el reinado Jiayou del emperador Renzong de la dinastía Song, el Palacio Zuoban supervisó directamente el negocio del vino de Raozhou y se hizo cargo de los asuntos académicos del estado. Zhezong Yuanyouzhong nombró al enviado adjunto de Zuozangku supervisor militar de las dos provincias de Zhejiang. Como Su Shi lo recomendó a Xizhou, se desempeñó como enviado adjunto a Wensi. Tiene un amplio conocimiento de historia y biografías, y tiene diferentes libros, textos antiguos y tallas en piedra. Todos los ingresos obtenidos por los funcionarios son gastos de recolección de libros. Liu Jisun tenía un amplio círculo de amigos y conocía a Wang Anshi, Su Shi, Mi Fu, Zhang Lei y otros literatos.

Notas

Susurro: el grito grave de las golondrinas.

En pocas palabras: qué pasó y por qué.

Hun: Completamente.

Bastón: bastón sobre un pilar.

Zhishan: Situada en el norte del actual condado de Poyang, Jiangxi, originalmente se llamaba Montaña Tusu. Se dice que Xue Zhen, el gobernador de la dinastía Tang, encontró una vez Ganoderma lucidum y hierba de hadas en la montaña. montaña, por lo que pasó a llamarse Zhishan. El condado de Poyang se llamaba Fanyi y Raozhou en la antigüedad, y pasó a llamarse condado de Poyang en la dinastía Han.

Interpretación de poemas antiguos de Sleepy Eyes and Dreams

Liu Jisun es el director de Raozhou Liquor Monopoly. Es inevitable que tenga que tratar con los productores de vino, los vendedores de vino y el vino. compradores y comerciantes, etc. Si pasa algo, siempre habrá alguien allí que venga y llame a la puerta. Pero le gusta coleccionar libros exóticos, textos antiguos y tallas de piedra. Su personalidad puede ser distante o elegante, y no quiere molestar a los demás, por eso escribe un mensaje en la pantalla de su sala de estar para que los demás lo entiendan.

¿Cómo entenderlo? De hecho, estas son las "palabras de exclusión" de Liu Jisun para los invitados que rechazan. Utiliza las golondrinas en las vigas como metáfora: "Las golondrinas cantan entre las vigas, hablan de algo y me despiertan de mi sueño tranquilo. Lo que dijiste. Es algo que no se pudo resolver, así que tuve que esconderme en Zhishan con una botella de vino."

En una palabra, no me molestes pase lo que pase.

Se dice que la pereza de Liu Jisun en los asuntos de gobierno puede haberse reflejado en lo anterior. En ese momento, Wang Anshi, el rey de la prisión de Tidian Jiangnan East Road, visitó el nombramiento de Liu Jisun y estaba muy insatisfecho. Originalmente quería castigarlo, pero como resultado vi el poema escrito en la pantalla y lo elogié mucho. No siguió sus sentimientos personales y no hizo nada, así que se subió a su auto y se fue sin preguntar cómo estaba el servicio de vinos.

Se dice que los antiguos decían que "no hay nada que no se pueda resolver con un poema". Realmente parece ser así, y el agradecimiento también es elegante.