Texto original de "Mil capas de piel"

Había una vez un rey, y su esposa tenía el pelo rubio y su belleza no tenía parangón en el mundo. Desafortunadamente, ella enfermó y moriría pronto. Llamó al rey a su lado y le dijo: "Si quieres casarte con otra mujer después de mi muerte, prométeme que debes casarte con una hermosa mujer rubia como yo". El rey estuvo de acuerdo, y la reina cerró los ojos y murió.

El rey estuvo triste durante mucho tiempo y no tenía intención de volver a casarse. Finalmente sus ministros dijeron: "Esto no puede seguir así. El rey debe casarse con otra para que podamos tener una reina". Así que envió enviados en todas direcciones para encontrar una muchacha tan hermosa como la difunta reina. Sin embargo, todo el país lo buscaba, pero no podía encontrarlo. De vez en cuando, encontraban una hermosa rubia sin el cabello rubio de la reina, por lo que los mensajeros tenían que regresar con las manos vacías.

El rey tenía una hija exactamente igual a su madre, con el pelo rubio. Ella crece día a día. El rey la miró y sintió que ella era como su difunta esposa en todos los sentidos, por lo que sintió un gran amor por ella. Dijo a los ministros: "Quiero casarme con mi hija, que es la reaparición de mi ex esposa. No puedo encontrar a nadie más como ella". Los ministros se sorprendieron y dijeron: "Dios prohíbe a los padres casarse con sus hijas. No habrá buenas consecuencias por cometer tal crimen, y todo el país sufrirá".

La princesa se sorprendió aún más cuando se enteró del plan de su padre, pero espera cambiar la opinión de su padre. Entonces ella le dijo a su padre: "Antes de acceder a tu pedido, debo conseguir tres prendas: una tan dorada como el sol, otra tan plateada como la luna y otra tan brillante como las estrellas. Además, quiero". Se debe coser una capa con pieles de miles de animales diferentes. Cada animal de tu país debe donar un trozo de su piel. "Esto es imposible", pensó la princesa. Haría que mi padre cambiara de opinión. Sin embargo, el rey no se rindió. Le pidió a la chica más hábil que tejiera esas tres prendas... una brilla como el sol, otra es plateada como la luna y la otra es tan brillante como una estrella. También les dijo a los mejores cazadores que capturaran a cada animal y luego tomaran su piel y cosieran una capa con miles de pieles. Después de que todo estuvo listo, el rey extendió su manto frente a la princesa y dijo:

"Celebraremos la boda mañana".

Tan pronto como la princesa no pudo cambiarse mente de su padre, ella decidió volar. Por la noche, mientras dormía, la princesa sacó del joyero un anillo de oro, una rueca de oro y un carrete de oro. Luego puso el sol, la luna, las estrellas y otras tres prendas en una pequeña caja. usó cenizas de cigarrillo para cubrirse las manos, se pintó los pies y la cara de negro, se puso una capa de cuero de mil capas y partió. Caminó resignada toda la noche y llegó a un gran bosque. Estaba tan cansada que se metió en el agujero de un árbol y se quedó dormida.

Salió el sol, pero la princesa no despertó; al mediodía, todavía dormía profundamente. Este bosque pertenece a un rey (no al padre de la princesa, y ninguno de los reyes que se muestran a continuación es el padre de la princesa). Sucedió que ese día fue a cazar y el perro de caza corrió hacia el agujero del árbol, lo olfateó y luego ladró alrededor del árbol. El rey le dijo al cazador que lo seguía: "Ve y mira qué bestia se esconde allí". Después de que el cazador se fue, regresó y dijo: "Hay un animal extraño durmiendo en el agujero de un árbol. Su piel está hecha de miles de hechos de diez mil pieles. "Nunca antes habíamos visto un animal como este. Entonces el rey dijo: "Veamos si podemos capturarlo vivo. Si podemos, átenlo y déjenme llevarlo de regreso al palacio". "El cazador atrapó a la princesa, y la niña gritó horrorizada: "Soy una pobre niña abandonada por mis padres. Ten piedad de mí, llévame lejos. "El cazador dijo: "Bestia de las mil pieles, creo que está bien que vayas a la cocina y ayudes a barrer las cenizas". "Sígueme". Subieron a la princesa al carruaje y la llevaron de regreso al palacio. Señalaron un guardarropa opaco debajo de las escaleras y le dijeron: "Mao, a partir de entonces, la princesa estará". enviado a la cocina acarreando leña, acarreando agua, barriendo cenizas de estufa, arrancando plumas de pollo y pato, recogiendo verduras, limpiando la estufa y haciendo todo tipo de trabajos sucios y agotadores. Thousandskin vivió allí una vida miserable durante mucho tiempo. ¡Oh, bella princesa, qué ha sido de ti!

Sin embargo, un día se celebró un banquete en el palacio y la princesa le dijo al chef: "¿Puedo subir y echar un vistazo?". Solo mira por la puerta y lo sabrás. "Dilo". "El cocinero dijo: "Pero debes regresar en media hora y sacar las cenizas". "La princesa tomó la lámpara de aceite y regresó a su habitación. Se quitó la capa de cuero y se lavó el humo negro de la cara, las manos y los pies. Su belleza inmediatamente brilló intensamente. Abrió la pequeña caja, sacó el vestido dorado. Y se lo puso, entró al salón de banquetes. La gente le dio paso, aunque nadie la conocía, pero todos pensaban que tenía el temperamento de una princesa.

El rey se acercó, extendió la mano y la invitó a bailar, pensando: "¡Nunca había visto una persona tan hermosa!" "Cuando terminó la canción, la princesa se arrodilló ante el rey. Cuando el rey volvió a mirar, el La princesa había desaparecido. Los guardias que estaban en la puerta del palacio fueron llamados para preguntar, pero todos dijeron que nunca los habían visto. La princesa regresó corriendo a la habitación, rápidamente se quitó la ropa, se volvió a pintar la cara y se cubrió las manos y los pies. con hollín negro y se puso una capa de piel. Vaya a la cocina a barrer las cenizas. El chef dijo: "Barremos las cenizas mañana por la mañana. Primero hagamos un plato de sopa para el rey. Voy a subir y echaré un vistazo. "¡Ten cuidado de no dejar caer cosas sucias como pelos en la sopa, o te mataré de hambre!" Cuando el cocinero se fue, Thousand Skin Beast preparó un plato de sopa de pan para el rey. Este era su mejor plato. trajo consigo a la sopa.

Después de que el rey terminó de bailar, pidió a alguien que le trajera la sopa. Le encantaba esa sopa. Parecía que nunca había probado una sopa tan deliciosa. Después de beber, descubrió el anillo de oro. No podía creerlo. Mandó llamar al cocinero. Cuando el cocinero escuchó la llamada del rey, se asustó tanto que le dijo a la Bestia de las Mil Pieles: "Debes haber dejado caer tu cabello en la sopa. Si es así, te daré una paliza. Vino hacia el rey y el rey". El rey le preguntó quién era quién hacía la sopa. El chef dijo: "Yo la hice". El rey dijo: "No, la sopa sabe mucho mejor que antes y el método es diferente. El chef respondió: "Admito que la sopa no la hice yo, sino yo". Ese tipo peludo." "El rey dijo: "Llámalo". Mil pieles vinieron al rey, y el rey preguntó: "Soy una niña pobre sin padres". El rey volvió a preguntar: "¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?". ¿Para qué sirve el palacio?" Ella respondió: "Mi trabajo es que me pateen". El rey preguntó entonces: "¿De dónde sacaste el anillo de oro en Tangli?" "No sé qué anillo de oro es". King lo miró y preguntó. Si pasa algo, tengo que dejarla ir.

Pronto, el rey celebró otro baile. Thousandskin le rogó a la cocinera que la dejara subir y ver la diversión como antes. La cocinera dijo: "Ve. Pero debes regresar en media hora para preparar la sopa que le gusta al rey". Ella prometió y volvió corriendo a la habitación, rápidamente se lavó el hollín, se puso un vestido claro de luna y entró. el salón de baile como una princesa. El rey se adelantó, encantado de volver a verla. Cuando empezó la música de baile, bailaron y bailaron juntos, pero cuando terminó la música ella rápidamente desapareció de nuevo, tan rápido que el propio rey no vio adónde había ido. La princesa corrió y saltó a su habitación, se transformó nuevamente en un animal peludo y volvió corriendo a la cocina para preparar la sopa del rey. Cuando la cocinera subió las escaleras para observar la emoción, silenciosamente puso la rueca dorada en el plato de sopa. El sirviente llevó la sopa al rey, a quien le gustó tanto como la última vez. Llamó al chef, quien admitió que la sopa fue hecha por Thousand Skin. El rey la llamó nuevamente, pero su respuesta fue la misma que antes, dijo que no sabía nada acerca de la rueca de oro.

Cuando el rey celebró otro baile, todo volvió a ser como antes. El cocinero preguntó: "Mao, debes ser una bruja". Siempre pones cosas en la sopa, lo que hace que el rey ame tu sopa más que a mí. "Pero debido a su sincera petición, la cocinera accedió a dejarla subir a verlo, pero debía regresar dentro del tiempo especificado. Esta vez, la princesa se puso un vestido lleno de estrellas y llegó al salón. El rey vino Se adelantó para volver a bailar con ella, creyendo que así era más bonita, le puso el anillo en la cabeza cuando ella no miraba. El rey ordenó que se prolongara el baile, de modo que cuando terminó la canción, se había excedido el tiempo asignado. El rey intentó agarrar la mano de la princesa, pero ella se soltó. Rápidamente desapareció entre la multitud. No tuvo tiempo de quitarse su hermosa ropa y se puso una capa de pelo de animal. No prestó atención a pintar todas las partes con cuidado, e incluso se perdió la pintura con un dedo. Al regresar a la cocina para preparar sopa para el rey, puso el carrete de hilo dorado en la sopa mientras el cocinero estaba fuera. El carrete de hilo de oro en el cuenco, e inmediatamente llamó a una Bestia de las Mil Pieles, quien encontró el dedo blanco que no estaba ennegrecido y vio el anillo que le puso durante el baile. Le tomó la mano con fuerza y ​​​​la princesa lo intentó. para liberarse. La luz de las estrellas sobre la ropa se filtró inmediatamente. El rey agarró la capa y la sacó. Ella se quedó allí, esbelta y elegante, y ya no pudo ocultar su belleza. El rey dijo: "Tú eres mi querida novia". Por favor no me dejes otra vez. "Se casaron entonces y vivieron felices hasta la vejez.