¿Cuál es la notación fonética del antiguo poema "La decimoquinta noche del primer mes"?

En la decimoquinta noche del primer mes lunar

Autor: Dinastía Su Weiwei: Dinastía Tang

Los árboles de fuego y las flores plateadas florecen juntos, y las cerraduras de hierro del puente estelar abierto. El polvo oscuro sigue al caballo y la luna brillante sigue a la persona. Todas las prostitutas errantes trabajan en las flores de los ciruelos, y todas las flores de los ciruelos caen cuando cantan. Jinwu no puede evitar quedarse a pasar la noche y las fugas de jade no se instan entre sí.

huǒ shù yín huā hé, xīng qiáo tiě suǒ kāi. àn chén suí mǎ qù, míng yuè zhú rén lái. yóu jì jiē nóng lǐ, háng gē jìn luò méi. jīn wú bú jìn yè, yù lòu mò xiàng cuī.

Antecedentes creativos

Según los "Nuevos relatos de los artículos de la dinastía Tang" de Liu Su: Durante el reinado de Wu Zetian, en la decimoquinta noche del primer mes lunar, se colocaron linternas. fuera en la capital. Cientos de escribas escribieron poemas y crónicas, y Su Weiwei, Guo Lizhen y Cui Ye fueron los últimos en escribir los poemas. Sin embargo, la gente ha olvidado durante mucho tiempo las obras de Guo y Cui, y solo se recita constantemente este artículo.

Su Weiwei vivió en Xuanfengfang, el segundo al norte de Luoyang, durante varios años cuando Wu Zetian estaba en el poder. Este poema fue escrito aproximadamente en el primer mes del primer año del año Shenlong de Wu Zetian (705). Describe la escena de Yuan Ye, la capital divina durante el período de Wu Zetian. Algunos eruditos también creen que este poema fue escrito en el primer año de Chang'an por Wu Zetian (es decir, el primer mes del primer año de Dazu, 701).