¿Existe realmente una persona como Pan Jinlian en la historia?
Existía esta persona, Pan Jinlian (4 de febrero de 1098 - 8 de abril de 1120). De hecho, Pan Jinlian en la historia no fue como se registra en la novela. (Aquí, hablemos también de Wu Dalang) El verdadero nombre de Wu Dalang era Wu Zhi, y era nativo de la aldea de Wujiana, condado de Qinghe, Shandong (ahora Hebei). Aunque Wu Zhi nació en una familia pobre, era extremadamente inteligente y admiraba la literatura y las artes marciales. Aprobó el examen de Jinshi en su mediana edad y se convirtió en magistrado del condado de Yanggu, provincia de Shandong. Pan Jinlian es hija de la familia Zhizhou y vive en Huanghuangzhuang, a 1,5 kilómetros de la aldea de Wujiana.
Los registros históricos muestran que Wu y Pan vivieron en armonía, se amaban y tuvieron cuatro hijos. La inscripción en la lápida de Wu Dalang es la evidencia más poderosa: "El nombre de cortesía de Wu Gong era Tianling, y cuando era niño lo llamaban Dalang. En sus últimos años, respetaba y amaba a sus cuatro mayores. Su esposa, Pan, era de una familia conocida, Shuyuan. Su antepasado vivía en el condado de Jinyang y era descendiente de Yin Wuding, y luego se mudó a Kongsongzhuang, condado de Qinghe. Inteligente cuando era joven, defendía la literatura y las artes marciales, y le gustaba especialmente la poesía y la escritura. La gente se reunía para presentarle sus respetos. Sin embargo, a lo largo de los años, el nombre y la integridad fueron difamados sin motivo, y las tumbas antiguas. destruido y robado. Esto hizo que los hombres y mujeres buenos odiaran a Jiuquan y expresaran su pesar a las generaciones futuras "
El "Kongsongzhuang" en la inscripción es la aldea de Wujiana. No es difícil ver en esto que, aunque Wu Dalang nació en la pobreza y experimentó altibajos, de ninguna manera era una persona común y corriente que vendía pasteles para cocinar en la calle. Por el contrario, era un padre funcionario que beneficiaba a una de las partes; mientras que Pan Jinlian, la originalmente virtuosa esposa del magistrado del condado que originalmente era una conocida Shuyuan, fue descrita por generaciones posteriores como "una niña pobre de una familia de sastres que fue vendida". como prostituta doméstica a la edad de nueve años" y era conocida como una hermosa zorra. Su imagen ha sido notoria durante miles de años y ha sido vilipendiada. ¡En realidad es incluso más injusto que Dou E!
Según la inferencia de proporciones y la experiencia de los excavadores de la tumba de Wu Zhi en 1946, la altura real de Wu Dalang debería ser de más de 1,78 metros, lo que se considera un incondicional. Además, lo que no se puede ignorar es que la escala de la tumba de Wu Zhi es relativamente grande y el ataúd está hecho de nanmu precioso. ¿Es esto algo que la gente común puede hacer? ¿Es este el tratamiento funerario que puede disfrutar la gente corriente?
Entonces, ¿por qué los verdaderos rostros de Wu y Pan fueron tan cruelmente “desfigurados” por la historia? Según Wu Shuangfu, nieto de la 24.ª generación de Wu Zhi, y otros descendientes de la familia Wu, hay otras razones para esto:
Wu Zhi, que era pobre en sus primeros años, una vez recibió ayuda de un compañero de clase llamado Wang Después de que Wu Zhi se convirtió en funcionario, la familia de este compañero de clase llamado Wang estaba en declive, por lo que vino hasta el final para buscar refugio con Wu Zhi, con la esperanza de encontrar un puesto. Sin embargo, después de vivir en la familia Wu durante más de medio año, Wu Zhi, que era un funcionario íntegro y recto, todavía no lo ascendió, por lo que se fue sin despedirse enojado. Para desahogar su resentimiento, inventó y publicó todo tipo de escándalos sobre Wu y Pan en su camino de regreso a casa, haciendo todo lo posible para calumniarlos y destruirlos (este puede ser el prototipo de varias historias en generaciones posteriores). El chico malvado local Ximen Qing, a quien Wu Zhi había ofendido antes, incluso se confabuló con él, avivando las llamas y echando más leña al fuego. Pronto, varios rumores sobre Wu Zhi y Pan se extendieron por las calles, y hubo muchas versiones, lo que provocó. gran daño a su reputación.
Después de que el erudito de apellido Wang regresó a casa, descubrió que Wu Zhi ya había reconstruido su casa y le había comprado una propiedad. En ese momento, se sintió extremadamente arrepentido por sus acciones y expuso frenéticamente los comentarios difamatorios que publicó en la calle. Sin embargo, una vez que los rumores se difundieron, ¿cómo podría retractarse?
Las obras literarias de generaciones posteriores, ya sea "Water Margin" o "Jin Ping Mei", tienen sin duda un gran éxito en términos de creación literaria en sí, y su valor y estatus también son muy importantes en el Historia de la literatura china. Sin embargo, por necesidades de creación o disposición de la trama, no es posible ni necesario que el autor realice una investigación concluyente sobre estos prototipos de historias de oídas como los historiadores. Por tanto, si bien lograron grandes logros en la creación literaria, también contribuyeron a la difusión de estos "rumores" que originalmente se utilizaban para calumniar y calumniar.