Frutas Ni Pinghe
Después, dijo: "Buenas noches, queridos amigos de la audiencia. Esto es Beijing, la capital de China. Permítanme saludar a mis amigos japoneses desde lejos”.
Vea el artículo de Ni Ping a continuación:
Los restos insoportables
Autor: Ni Ping
El sentimiento nacional es el culto innato a un ciudadano.
Los sentimientos elevados, incluso una pequeña herida en dichos sentimientos, son dolorosos.
Inolvidable. Cuando la patria te brinde este tipo de emoción, tu alma cobrará vida.
Vida.
-Self-Topic
Desde que me convertí en anfitrión, la memoria de la vida parece haber alcanzado un estado sin precedentes. En los últimos años, todos los palacios sensoriales parecen estar en pleno apogeo, impactando mi alma una y otra vez y provocando respuestas inolvidables en mis recuerdos una y otra vez. La experiencia me persigue. Incluso yo me sorprendí. Nada de lo que pasé será olvidado, y todos los que conozca siempre lo recordarán, sin mencionar los artículos, manuscritos y líneas. Estos son básicamente inolvidables. Muchas veces cuando se acerca la transmisión en vivo, se cambia el programa y lo meto en mi mente en el menor tiempo posible...
Puedo alabar mi memoria, pero no me atrevo a alardear de ella. mi estrechez de miras. Algunos restos que podrían haberse olvidado siempre caen en el papel de forma involuntaria. Tal vez, sacúdalo de encima esta vez y no vuelvas a retomarlo nunca más.
1992 fue mi año más ocupado. En junio, fui presentadora de cuatro programas al mismo tiempo. Dos de los programas, "Super Variety Show", fueron transmitidos en vivo desde el Gran Festival de la Cerveza Beijing-Bonn celebrado en la Villa de los Juegos Asiáticos entre China y Alemania. El más importante es el “Concierto de Canciones de Amistad China-Japón” Beijing-Tokio. El representante japonés Weng Qianyu, que es coanfitrión conmigo, es una belleza incomparable en Japón. Tiene uno de los rostros más fotogénicos: bella y lujosa, y su exquisita ropa es muy famosa en la industria del entretenimiento japonesa.
¿Qué me pongo? No tengo ni idea.
Weng Qianyu llegó a Beijing. Un grupo de trabajo japonés formado por docenas de personas se mudó al Media Hotel, y la Sra. Weng y su familia vivieron solos en el Edificio VIP, que es, con diferencia, el mejor hotel de Beijing. El día de la reunión, elegí deliberadamente un vestido gris claro y me pedí presentarme ante los japoneses en mis mejores condiciones. Incluso reemplacé mi bolígrafo de trabajo por el mejor. No llegué ni un minuto antes ni un segundo tarde. Llegué puntualmente al trabajo a las nueve. Llegué junto con los representantes chinos y los directores en jefe del partido, Huang Yihe y Su Feng.
Todos los colegas de la estación de televisión NHK están aquí, pero Weng Qianyu no. El director japonés nos explicó cortésmente: "Jiao Didi (el nombre artístico de la Sra. Weng) está en la carretera y hay un atasco en la calle Chang'an. Por favor, perdónenme, no tenemos nada que decir, excepto nuestro". Los corazones están asfixiados. ¿Quién hizo que nuestro camino fuera tan decepcionante? Esta es la avenida Chang'an en Beijing.
Afortunadamente, Weng Qianyu llegó pronto. Quizás tenga un fuerte complejo chino en la sangre. Quizás nunca haya olvidado que es china. Ella no es nueva para nosotros, también somos compañeros desde hace muchos años y acabamos de empezar a trabajar. Tradujo con entusiasmo entre el personal chino y japonés y nunca dejó una palabra. La actitud profesional de este colega japonés me dejó una buena impresión.
Es casi mediodía y nuestro trabajo está sólo a la mitad. El director japonés propuso cenar después del trabajo y los chinos aceptaron. Comer tarde es algo común en nuestra industria, sin mencionar que el contrato entre China y Japón en ese momento establecía que ambas partes debían ocuparse de su propio trabajo y comidas. A las doce en punto, una dama japonesa se lo entregó respetuosamente a Weng Qianyu con una hermosa bandeja llena de dulces como chocolates y bocadillos, así como un vaso de jugo fresco. La señorita Weng me preguntó cortésmente si quería comer primero y rápidamente negué con la cabeza. Durante el resto del tiempo, el profesor Weng comió educadamente y trabajó con nosotros. No sé por qué, no estamos acostumbrados. Espero que el trabajo de la mañana termine temprano para que podamos salir de aquí. Son las dos en punto y las dos partes están discutiendo sobre qué cantante aparecerá primero. La señorita Weng y yo también tuvimos desacuerdos sobre quién debería decir la primera frase.
La brisa de la tarde soplaba suavemente mi vestido de noche de zafiro intenso, y los pedrería especialmente decorados en el pecho mostraban su lujo y belleza como puntos. Lo que me hace sentir más cómodo es que finalmente cambié la primera frase del guión original. Miré a la cámara con gracia: "Queridos amigos de la audiencia, buenas noches, esta es Beijing, la capital de China. Permítanme saludar a mis amigos japoneses desde lejos".
La transmisión en vivo fue un éxito. Antes de abandonar la escena, recibimos una llamada de felicitación desde Tokio. También me elogió especialmente por teléfono y me invitó a ser invitado en la NHK en un futuro próximo. Luego, el editor en jefe de CCTV también recibió muchas llamadas de felicitación de los espectadores nacionales.
Al abrir el telón, Weng Qianyu me presentó a sus padres y me dijo que los dos ancianos volaron desde Japón a Beijing para acompañar a su hija durante la transmisión en vivo. Al ver a su familia tomando una foto grupal en el centro del escenario, me sentí muy orgulloso en el escenario hace un momento, pero de repente me sentí débil y no quería quedarme en ese glorioso lugar ni un minuto más. El Salón de la Armonía Suprema se ha convertido en un lugar triste para mí y sólo quiero irme de inmediato.
De vuelta en el Hotel Medea, China y Japón celebraron allí un banquete de celebración esa noche, pero yo no fui. Después de cerrar la puerta, rompí a llorar y lloré para borrar todos los agravios, todas las quejas, todo el cansancio y todas las dificultades. Las lágrimas disminuyeron, me consolé y me quedé dormido. Tenía tanto sueño que parecía que no me quedaba dormido. Miré a mi alrededor en la habitación del hotel de medios de la empresa conjunta chino-japonesa. Parecía que estaba haciendo un programa en Japón estos días y todo esto sucedió en Japón. Si realmente fuera Japón, no mi propio país, todo esto no sería nada...
El Concurso de Cantantes Sino-Japoneses ha terminado, pero es difícil calmar mi estado de ánimo durante mucho tiempo, todo está bien. evidente por sí mismo. Quiero que mi país sea más próspero que nunca.
Siento que nunca he amado tanto a mi patria como ese día.