¿Qué significa surcar el viento y las olas y navegar directamente hacia las nubes?
Texto original:
El costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre y una petaca, Zhen Shai es 10.000 yuanes.
Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
Me sentaba en una caña de pescar, descansando junto al arroyo, pero de repente soñaba con conducir un barco y navegar hacia el sol.
El viaje es arduo. El viaje es arduo. ¿Dónde está An ahora?
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas y cruzaré el mar.
El vino en la copa de oro vale 1.000 yuanes el barril y los platos en el plato de jade valen 10.000 yuanes. Deprimido, dejé los palillos y no quise comer. Desenvainando su espada, miró a su alrededor, sintiéndose abrumado. Quería cruzar el río Amarillo, pero el hielo y la nieve habían congelado el agua.
Si quieres escalar la montaña Taihang, esa montaña ha sido cerrada por fuertes nevadas. Al igual que Lu Shang Yuxi, esperando un regreso. Al igual que el sueño de Yi Yin, pasó por el lado japonés en barco. El camino de la vida es tan difícil como es. El camino es complicado, ¿dónde estás ahora? Creo que ha llegado el momento de cabalgar sobre el viento y las olas, ¡y luego debemos navegar a través del mar!
Datos ampliados:
Antecedentes creativos
En el año 742 d.C. (el primer año de Tianbao), Li Bai fue llamado a Beijing para servir como Hanlin. Sin embargo, no fue reutilizado por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, sino que fue calumniado y excluido por funcionarios poderosos. Dos años más tarde, le "pagaron" y lo expulsaron disfrazado de Chang'an. Li Bai se vio obligado a abandonar Beijing y todos sus amigos vinieron a despedirlo. Sin esperanzas de conseguir un puesto oficial, sintió las dificultades de encontrar trabajo y escribió este artículo "Es difícil irse" con justa indignación. ?
En las primeras cuatro líneas del poema, cuando Li Bai "dio dinero para devolver el dinero", un amigo se despidió. Li Bai era adicto al alcohol. En tiempos normales, gracias a este delicioso vino y la amabilidad de sus amigos, definitivamente "bebería 300 vasos a la vez". Esta vez, sin embargo, dejó los palillos y no tenía interés en comer.
Se levantó de su asiento, desenvainó su espada, miró a su alrededor y perdió la cabeza. Las cuatro acciones consecutivas de detener, arrojar, tirar y cuidar expresan vívidamente depresión interior y agitación emocional.
Enciclopedia Baidu: es difícil ir