¿Qué es "el alma de un peatón en la vía que quiere matar"? ¿Alma rota? ¿Qué quiere decir esto?
¿Por qué es "desgarrador"?
Porque "las tumbas antiguas están llenas de álamos, un lugar donde la vida y la muerte están separadas".
El crecimiento de la vida después del invierno recuerda a la gente a sus ancestros y parientes muertos. Qingming
Du Mu
Durante el Festival Qingming, llovió mucho.
Los peatones en la vía quieren morir.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante?
El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
La primera línea del poema, "Llueve mucho durante el Festival Qingming", señala la hora, el clima y otras condiciones naturales en las que se encuentra el poeta. El Festival Qingming es uno de los festivales más importantes de la dinastía Tang. En este día las reuniones familiares, el barrido de tumbas o las salidas son actividades diversas. Sin embargo, Du Mu no vio el sol durante el Festival Qingming en Chizhou, pero "estaba lloviznando como una nube fresca" y había mucha llovizna.
La segunda frase, "Los peatones en la carretera quieren cortarles el alma", se cambió de escritura objetiva a escritura subjetiva, centrándose en el mundo emocional del poeta. Se sintió desconsolado y triste cuando vio a los transeúntes en la carretera llorando a sus familiares fallecidos.
“Disculpe, ¿dónde está el restaurante?” El poeta se fundió con el paisaje, sumamente triste, pero tuvo que viajar bajo la lluvia, la ropa mojada y el frío de la primavera. El poeta esperaba beber para borrar sus penas, por lo que pidió direcciones a la gente.
La conclusión de la frase "El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua" señala el objeto de la pregunta del poeta en la frase anterior. "El niño pastor guiando el laberinto" lleva a los lectores a un nuevo reino que es diferente de la miseria anterior. La cálida y dulce voz del pequeño pastor, las flores de albaricoque a lo lejos, el ruido de la primavera y las banderas de vino ondeando en la cabecera del pueblo. Las dos primeras líneas del poema que rima "Hay otra aldea en la oscuridad" crean de hecho una imagen artística triste y desolada.