¿Qué significa más el olor de los fuegos artificiales humanos para calmar los corazones mortales?

"El olor de los fuegos artificiales en el mundo es el más reconfortante para el corazón de la gente común" significa: las diversas escenas del mercado y la vida ordinaria son las más reconfortantes para la mente de la gente secular.

Los fuegos artificiales humanos se refieren a "humo", y su significado extendido es "arroz". "Fu" significa "calmar, apaciguar" y "corazón mortal" se refiere a "el corazón de la gente secular".

Información ampliada:

Esta frase se vio por primera vez en "One Day Zen". En una pequeña cocina, se cuecen lentamente un puñado de arroz, un cucharón de agua y unos frijoles rojos. El arroz y los frijoles cantan en la olla y flota el olor a felicidad del mundo. El mundo mundano, los buenos días, se apagan con el humo de los fuegos artificiales.

Todo el año estoy ocupado en un país extranjero. Hay infinitas comidas rápidas y delicias de hotel, pero nunca son tan buenas como una comida casera preparada por miembros de la familia. La prosperidad ha disminuido, la comida es sencilla y el mundo es el más hermoso. No hay necesidad de extravagancia ni decoración extravagante. El mejor sabor del mundo es pura alegría.