Las cinco montañas no están muy lejos en busca de inmortales, y es una buena vida viajar a montañas famosas.

¿Qué hermosas son las palabras "Una mirada a Jinghong, la caída de cien generaciones"?

Prosa china antigua: Nunca tendrás que viajar muy lejos para encontrar inmortales en las Cinco Montañas, y disfrutarás viajando a montañas famosas toda tu vida.

Traducción de hoy: El mundo es tan grande que quiero verlo.

Texto antiguo: Mira al cielo, ríe a carcajadas y sal. ¿Cómo podemos ser el pueblo de Penghao?

Traducción de hoy: Yo también estoy borracho.

Texto antiguo: Nunca me canso de vernos, solo la Montaña Jingting.

Traducción de hoy: No me toques, quiero estar callado.

Texto antiguo: Si quieres cruzar el río Amarillo y el río está bloqueado por hielo, tendrás que escalar las montañas nevadas de Taihang.

Traducción de hoy: Es demasiado difícil para mí.