¿Cuál crees que es la frase más descabellada de Su Shi?
Su Shi, el "Inmortal de la Poesía", es el poeta más destacado de la historia de la cultura poética china. Sus logros en la historia de la cultura poética china son sólo ligeramente inferiores a los de Qu Yuan, Tao Yuanming, Li Bai y Du Fu.
Su Shi no solo era bueno escribiendo poesía, sino que también dominaba las letras. En la historia de la poesía Song Ci, como uno de los dos representantes de la escuela audaz, Su Shi ocupa una posición insustituible. Es más, Su Shi era calígrafo y pintor.
Lo que puede sorprender a mucha gente es que el "Dios de la poesía" en realidad quiera "copiar" a un Su Shi tan poderoso. No sólo "plagió" las obras de varias personas, sino que también las copió en una canción eterna. ¿Es realmente una "gran copia del mundo"?
Si no lo crees, mírate. Su Shi tiene una obra muy famosa llamada "Niannujiao·Festival del Medio Otoño". Este trabajo suyo combina sus propias citas famosas con las de Li Bai y Cui Hao. ¿Qué tipo de trabajo es este? Echemos un vistazo.
Festival del Medio Otoño de Nian Nujiao
Yuyu Qionglou, yendo y viniendo por Luan, estoy en el Reino de Liang.
Las montañas y los ríos son pintorescos, y el humo y los árboles parecen reales.
Aplaudí y canté salvajemente, levanté mi copa para invitar a la luna brillante y me convertí en tres invitados.
Bailando y vagando en el viento, no sé qué noche es.
Quiero montar en el viento de regreso, así que no necesito montar en Peng Yi.
En el Palacio de Cristal, la flauta explotó y el sonido fue muy fuerte.
Esta palabra no está plagiada, es la palabra más salvaje de Su Shi.
La poesía más salvaje de Su Shi, el estilo de poesía de Su Shi es desenfrenado, lo cual es único en la dinastía Song. Sin embargo, hablando de locura, no parece encajar con su carácter. Su Shi era una persona muy caballerosa y de mente abierta. Incluso si se frustró en la burocracia, nunca se quejó y se mantuvo alegre.
Pero el de mente abierta Su Shi escribió un dicho tan orgulloso en el poema "Niannujiao·Festival del Medio Otoño": "Si quieres viajar en el viento de regreso a casa, ¿por qué no montar en Peng Yi?". Esta también es una palabra relativamente diferente de Su Shi.
En la mente de la mayoría de las personas, cuando se menciona la palabra "loco", puede que inmediatamente les venga a la mente Li Bai. "Sal y ríete del cielo, ¿somos gente de Artemisia?" es la locura de Li Bai, y "Dado que este mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y abordaré un barco de pesca" es el orgullo de Li Bai.
En comparación con ser arrogante y rebelde, Su Shi es un completo estudiante de escuela primaria en comparación con Li Bai, a quien llevaron a ver al emperador Xuanzong de la dinastía Tang cuando estaba borracho y se atrevió a pedirle a Gao Lishi que lo llevara. de sus botas. Sin embargo, Su Shi tenía una mente más abierta que Li Bai. Aunque Su Shi fue degradado muchas veces, lo que vio en sus obras siguió siendo una actitud positiva.
Entre los poetas de todas las edades, si se quiere decir que la persona que escribió las obras más locas y salvajes es definitivamente Xin Qiji. Su Shi, que era bastante hábil escribiendo y pertenecía a la escuela audaz, tuvo que escribir algunas obras extravagantes. Esta canción "Niannujiao Mid-Autumn Festival" es el trabajo más salvaje de Su Shi. Leámoslo juntos y veamos dónde está la locura, pero este trabajo "salvaje" de Su Shi es en realidad un completo "plagio".
El Reino de Liang mencionado en el poema es un fragmento de un poema de Lu Guimeng, poeta de la dinastía Tang. Todo el mundo está familiarizado con la palabra "lili". "Cada árbol en Hanyang se ha vuelto muy claro". "Li Li" se refiere a esta frase en la Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao.
La primera frase de la siguiente película es aún más obvia. Es "Hasta que levanto mi copa, le pido a la luna brillante que me traiga mi sombra, déjanos a los tres" en "Bebiendo solo en la luna brillante" de Li Bai. La penúltima oración es una alusión de "Zhuangzi Xiaoyaoyou", pero la mayor parte proviene de la oración de su trabajo anterior.
"Si quieres retroceder en el viento, tienes miedo de los hermosos edificios y de los edificios de jade" es otra frase de la eterna obra maestra de Su Shi "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" El poema "Festival del Medio Otoño de Niannujiao" fue escrito en 1083, mientras que "Cuándo brillará la luna en la cabecera del agua" fue escrito en 1076. Se puede ver que en realidad estaba citando frases de sus propias obras.
La última frase todavía se cita de una alusión en el "Suplemento a la Historia de la Dinastía Tang". Expresa que una persona llamada Li toca muy bien la flauta y puede dividir montañas y ríos. Si tuviera más capacidad pulmonar, podría destrozar la flauta.
¿Por qué se concluye que el primer poema de Su Shi es una locura? Primero, entre líneas, puedes sentir que el impulso de este personaje es diferente, tiene un poder dominante sin precedentes y es diferente a trabajos anteriores.
Especialmente la cita de Li Bai, se puede decir que usa el vino de Li Bai para expresar su locura interior, pero tiene la sensación de dominar el mundo.
Quizás Li Bai ya era un representante de la locura en los corazones de la gente en ese momento.
En segundo lugar, el poema de Su Shi cita audazmente siete u ocho alusiones conocidas sin ningún defecto. Terminó siendo un canto de cisne que se cantará a lo largo de los siglos, lo cual es una locura.
Lo más loco es que incluso plagió sus propias frases, lo que equivale a conectar estas alusiones entre sí para crear un clásico.