Letra sobre dos personas salpicando agua antes de darse la vuelta.
Le pregunté al cielo frente al caballo, ¿cómo cometió Cui un error tan grande?
Soy una chica de una familia rica y no debería casarme con Peng Men.
Ya que estoy dispuesto a casarme con Peng Men, debería dejar a Chai Jing en harapos y pobreza.
Cíñete a lo que representa la vela roja e inspira a mi esposo a buscar fama y fortuna, y la fama y la fortuna harán que me extrañe aún más.
Me hizo, equivocadamente, depender de la persona equivocada toda mi vida. No podía cargar agua, cortar leña ni mantener a mi familia.
Reprobé el examen imperial en nueve años, pero gané una vez. Se convirtió en un extraño.
Los desconocidos no se conocen, y tirar agua delante de un caballo es aún más escalofriante.
Es difícil demostrar que la vida es impermanente, y la vela roja se apaga y se convierte en humo.
Él es, él es, yo soy, y no hay nada que pueda hacer al respecto. De repente me desperté de un sueño estúpido.
Dios mío, resulta que me pediste que sirviera esto, una jarra de vino amargo elaborado por mí.
Datos ampliados
Forma de interpretación de doble turno
Errenzhuan es una ópera folclórica del noreste de China. Un dúo es más que un simple dúo entre dos personas. Es un árbol con muchas ramas. Es un estilo de canto, pero también hay muchas formas de interpretación, que se pueden dividir a grandes rasgos en cuatro categorías: simple, doble, grupal y dramática.
"Duan": se refiere a "una sola cabeza", una persona interpreta una obra, una persona desempeña múltiples roles, una persona interpreta una esquina de una obra, similar a un "espectáculo de un solo hombre".
“Doble movimiento”: se refiere a “doble movimiento”. Es un verdadero dúo en el que desempeñan muchos papeles, narrando y hablando por sí mismos, entrando y saliendo, cantando y bailando.
"Tuan": Antiguamente también se llamaba "Tuan Gong", pero ahora se refiere al canto en grupo, al canto sentado o al baile en grupo.
"Play": se refiere a "Baxi", que es una especie de ópera popular del noreste de China. Dos personas interpretan papeles, también llamada "Erren Zhuan".
El dúo fue interpretado originalmente por un actor masculino, vestido como su antigua fealdad. Posteriormente aparecieron las actrices, un hombre y una mujer cantando.
Enciclopedia Baidu-Errenzhuan