¿Qué es la Carpa Saltando sobre la Puerta del Dragón? ¿Qué pasará si una carpa salta el pórtico?

Según una antigua leyenda, las carpas del río Amarillo se convertirán en dragones cuando salten la puerta del dragón. Es una metáfora de cosas como promoción y promoción. También es una metáfora de ir contracorriente y trabajar duro.

La carpa saltando sobre la puerta del dragón (también conocida como la carpa saltando sobre la puerta del dragón) es un antiguo folclore chino. Longmen se encuentra en la garganta del río Amarillo, a 12 kilómetros al noroeste de la ciudad de Hejin. Según la leyenda, los peces comunes y corrientes no pueden sobrevivir debido a la turbiedad del río Amarillo. Sólo la carpa resistente a la contaminación crece particularmente bien y, debido a que su entorno de crecimiento es agua fangosa de color amarillo, a la carpa amarilla le crecerán escamas doradas.

Los antiguos descubrieron que cada primavera, estas carpas doradas nadaban río arriba (corriente arriba) y formaban un grupo de salto en Longmen. Pero por encima de la cascada, debido al rápido flujo de agua, ningún pez puede trepar, por lo que los antiguos imaginaron que estas carpas doradas se convertirían en dragones y ascenderían al cielo después de saltar la puerta del dragón.

La leyenda de la "Carpa saltando sobre la Puerta del Dragón" se ha transmitido hasta nuestros días y también ha afectado a Japón y otros lugares. Es una costumbre japonesa colgar serpentinas de carpas en el Día del Niño, con la esperanza de que los niños crezcan sanos y salten la puerta del dragón como carpas.

Datos ampliados

Se dice que hace mucho tiempo, en el mar vivían muchas carpas. Un día, una vieja carpa dijo que hay una puerta del dragón al final del mar. Se dice que si puedes superarla, puedes convertirte en un dragón. La carpa dorada líder les dijo a todos que iba a encontrar a Longmen. Después de pasar por innumerables dificultades, saltó la puerta del dragón y se convirtió en dragón.

Dirigidas por la pequeña carpa roja, más y más carpas saltaron la puerta del dragón y se convirtieron en dragones reales. Pero a excepción de unos pocos que saltaron y se convirtieron en dragones, la mayoría no pudo pasar. Cualquiera que no salte y caiga del aire tendrá una cicatriz negra en la frente. Más tarde, Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang, escribió un poema específicamente sobre este tema: "La carpa de tres pies del río Amarillo vivía originalmente en Jinmeng. Si no logran hacer el viaje, regresarán con todas las pescado."

Enciclopedia Baidu - Li Yue Longmen