¿Qué significa la caída del lino?

El significado japonés de Ama es: ¡No/Parar/Parar significa!

La palabra japonesa para やめて es ya me te (el homófono está más cerca de ya mete), lo que significa que no lo quieres y el tono es más eufemístico.

El significado original es Zhiめる, que significa detenerse. Cambió a Zhiめてください, que significa oración y orden. Se traduce como "por favor, detente". omitido, por lo que está Zhi ​​めて (やめて), la pronunciación nativa china es "gota de lino". Posteriormente fue malinterpretado y parodiado.

Información ampliada:

Otras palabras con el mismo significado:

やめて(ya me te) No way

いやだ(i ya da) No

だめだ(da me da)De ninguna manera

Déjame ir (ha na shi te) Déjame ir