Como extranjero, ¿qué es lo más extraño que te has encontrado en China?
Cuando me mudé por primera vez a China, tenía muchas ganas de comer comida no china. Entonces mi esposa china, su mamá y yo fuimos a un restaurante llamado Western Restaurant.
En este momento, solo puedo hablar unos pocos caracteres chinos y no entiendo ni una sola palabra. Entonces, como puedes imaginar, me alegré mucho cuando la camarera se acercó y me entregó un menú en inglés. Mi esposa y su mamá comieron menús chinos. )
Después de unos minutos, llegó el momento de ordenar. Mi suegra pidió lo que quería comer. Mi esposa pidió lo que quería. Entonces la camarera se volvió hacia mí.
Siento todo tipo de confianza y felicidad. Abrí el menú en inglés y señalé el plato que quería. La camarera le indicó que no tenían ese plato.
Pasé unas páginas sin miedo y señalé otra cosa. La camarera volvió a agitar la mano para indicar que tuve mucha mala suerte. Un poco molesto, opté por la última opción. Ella me despidió de nuevo.
Me volví hacia mi esposa y le dije: "No quiero perder más tiempo tratando de descubrir qué necesitan y qué no". ¿Puedes hacer que ella me señale lo que tienen? para que podamos almorzar. "
Mi esposa tradujo mi pedido y la camarera no mostró ninguna emoción cuando respondió. Mi esposa sonrió y me dijo: "Su comida no está en el menú". "Ni siquiera pertenece a este restaurante".
Miré a mi esposa y le pregunté: "¿Por qué me dan un menú que no es el suyo?"
Mi esposa simplemente shrugged Encogiéndose de hombros, "Porque eso es inglés".
Este fue mi momento de "Bienvenido a China".
Edición n.º 1: ¿Más de 2000 me gusta? Gracias. Realmente no esperaba que tanta gente prestara atención a una historia que me parece muy interesante. Para responder algunas de las muchas preguntas que recibo, permítanme agregar algunos detalles.
¿Dónde está este restaurante? Este restaurante está situado en el distrito de Tianhe, Guangzhou.
¿Qué comiste por última vez? Mi esposa me pidió Xiao Long Bao. Me dijeron que era un plato para niños, pero me encantó y sigue siendo una de mis comidas favoritas.
¿Por qué no te vas? Mi esposa y mi suegra ya ordenaron comida y tengo mucha hambre. Así que irse causará más problemas que resolver el problema. Además, la comida es bastante buena.
¿No es un insulto el “momento de bienvenida a China”? De nada. Cuando viajas a otros países (he vivido en muchos), sabes que estás en un país diferente por un tiempo. Hay muchas cosas que me gustan de la vida en China. Esta canción es tan divertida que no puedo olvidarla.
¿Cuál es tu comida china favorita? Ésta es una pregunta difícil. Tanta comida deliciosa. Sin embargo, mis comidas favoritas son cosas que incluso la mayoría de los chinos encuentran extrañas. Me encanta porque es muy rico y un poco raro.