Las obras de Ilin
Mi-Yilin
Mi-Yilin (Илья Яковлевич Маршак, seudónimo M. Ильин, 1896~1953)
Es un Lector chino Muy familiarizado con el famoso escritor soviético. Nació en Ucrania. Desde pequeño le encanta la lectura, la naturaleza y los experimentos científicos. Cuando era niño, observó y estudió cuidadosamente la vida de las hormigas y observó el cielo y las estrellas. Todo esto sentó las bases para su creación de obras y poemas de divulgación científica. En 1914 se graduó de la escuela secundaria y recibió una medalla de oro con distinción. Comenzó a crear obras breves de divulgación científica y arte en 1924, cuando todavía estudiaba en la universidad. Se graduó en la Academia de Artes y Oficios de Leningrado en 1925 y en 1927 escribió su primera obra importante, "El cielo nocturno". Se convirtió en un éxito una vez publicado. Amado por los lectores, durante los siguientes 30 años escribió "¿Qué hora es?".
La literatura científica y las obras de arte del autor han desempeñado un papel muy importante en la popularización del conocimiento científico y en la inspiración para comprender y transformar la naturaleza. Murió en Moscú el 15 de noviembre de 1953, a la edad de 58 años.
Las obras de Mi-Yilin, como ejemplos de excelentes trabajos de divulgación científica, han tenido una gran influencia en el campo de la creación de divulgación científica en mi país. La generación anterior de escritores de divulgación científica y muchos de los que crecieron en la década de 1950 aprendieron de las obras de Yilin.
Yilin es bueno combinando literatura y ciencia, utilizando técnicas literarias, metáforas vívidas, ejemplos típicos y lenguaje poético para hacer que el conocimiento científico sea vivo y agradable de escuchar y ver. Sus obras son vivaces y lógicas, y el interés se deriva del conocimiento mismo, más que de trucos añadidos. Los materiales son ricos pero no relevantes. Estas son las ventajas y características de las habilidades de escritura de Yilin. Gao Shiqi, un famoso escritor de divulgación científica en mi país, resumió una vez las características de escritura de las obras de Yilin en el People's Daily como "contenido rico, lenguaje vívido, pensamiento activo y párrafos cortos".
Las obras representativas de Yilin incluyen "Cien mil porqués", "Día y noche", "Blanco y negro", "Qué hora es", "Cosas a mi alrededor", "Fábrica automática", "Atom " "Viajes por el mundo", "Cómo convertir a las personas en gigantes" (Partes 1, 2 y 3), "La historia de un libro", etc.
"Cien mil porqués" ha atraído a innumerables Los adolescentes chinos han entrado por la puerta del conocimiento. En forma de diario de viaje, "Cien mil porqués" plantea preguntas interesantes y proporciona explicaciones esclarecedoras de muchas cosas de la vida diaria. Tomado de una cita del escritor británico Rudyard Kipling: "Cinco mil porqués, siete mil qués, cien mil". "Cien mil porqués" en ese momento tenía sólo 50.000 palabras y era un ". libro de saltos". Pensaba en algunas preguntas simples y hablaba sobre ellas. Ahora echemos un vistazo a las obras de Elling. El contenido específico:
Adopta el método de "caminar de casa en casa" y plantea muchos Preguntas inesperadas sobre diversos aspectos de la vida cotidiana, como por ejemplo: ¿Quién inventó la porcelana exquisita? ¿Es más cálido usar tres camisas o una camisa tres veces más gruesa? En términos esclarecedores y fáciles de entender, se explican estos problemas. Lectores elocuentemente.
Tantos elementos no relacionados pueden parecer un caleidoscopio a primera vista, pero en realidad estos problemas y sus explicaciones son todo tipo de materiales sujetos a un plan bien pensado. la estructura del capítulo "Armarios". Aquí están los parientes de la cerámica en la cocina: tazas de té, platillos, teteras y tazones, entre otras cosas. -La historia de la porcelana y el vidrio contiene muchas cosas: el secreto de la fabricación de porcelana. , el método de fabricación de líquidos "duros": vidrio y cristalería, y las propiedades del vidrio. Esta es una historia relacionada con la historia de la porcelana y el vidrio. Más bien, es una historia del trabajo humano contenido en cada cuenco, plato, vaso; y jarrón, que cuenta la historia y los entresijos de las dos ramas de producción, la porcelana y el vidrio, en una unidad armoniosa de contenido y forma y las propiedades físicas y químicas de los materiales. Departamento de producción y explicaciones populares de los logros científicos. Los lectores pueden seguir los escritos del autor con gran interés y nadar en el océano del conocimiento.
De pie frente al grifo de su casa, empezó a pensar en cuestiones del agua. ¿Por qué el agua puede extinguir el fuego? Porque el agua estaba húmeda y fría, dijo uno de los conocidos de Erin. Ye Lin dijo que el queroseno también está húmedo y frío, así que intenta usar queroseno para apagar incendios. La misma pregunta es ¿por qué nos lavamos con agua? ¿Es sólo porque el agua es un líquido y pones tu ropa en el agua y ves si se limpia por sí sola?
¿Por qué necesitamos beber agua? Las tres cuartas partes del cuerpo de un adulto son agua. Las personas son como esponjas bajo la lluvia, el agua penetra en todos los poros y el agua se puede exprimir con solo apretar. Pero si se le exprime toda el agua, el hombre debe ser el animal más feo, porque ya está muerto y se ha convertido en momia.
Luego, siguió a Yinglin hasta la estufa de su casa y comenzó a pensar en formas de hacer fuego. Cuando la estufa arde, ¿adónde va la leña partida? Si arde, se debe considerar que lo ve, no que piensa en ello. Cuando el fuego en la estufa es muy fuerte, ¿por qué emite un zumbido? "El fuego es muy fuerte", es la voz de un pensador perezoso que Ye Lin nos dice que está "sin aliento". De hecho, el hombre es una "estufa". Erin nos dio un acertijo: "La estufa está encendida, pero no hay llama; por donde entra el aire, sale humo". ¿Qué es esto? La respuesta es "gente". La leña que arde en la estufa es comida y, como seguimos comiendo, nuestros cuerpos siempre están calientes. Si las manos de una persona están frías, sus pies están fríos, su espalda está fría, su corazón está frío o cualquier otra cosa está fría, entonces debe ser una persona muerta.
La familia de Yilin realmente no es sencilla. La mesa de su comedor le hizo pensar mucho. Su cocina también le hizo pensar mucho. Los armarios y armarios de su casa también le hicieron pensar mucho. Es muy interesante pensar en cosas simples. Erin escribió un pequeño libro que recorría más de 20 pasos de su casa y luego nos dijo que era una guía para cualquiera que quisiera viajar por su casa.
Lo que hace Irene es ciencia, no para contarte los hechos de la vida, sino para contarte las verdades muy filosóficas de personas muy filosóficas en un estilo de prosa.
El libro "Cómo los humanos se convirtieron en gigantes" toma como trasfondo la historia del desarrollo social y cuenta la historia del desarrollo científico. La primera parte comienza con el origen de los seres humanos y la transformación de los simios en humanos. Cuenta cómo los humanos en las sociedades primitivas gradualmente entendieron y transformaron el mundo, y al mismo tiempo se transformaron a sí mismos. Finalmente, cuenta la germinación de las primeras sociedades esclavistas. ciencia. El segundo libro está coescrito por Ayling y Siegel. Tomando como trasfondo la historia de la sociedad esclavista, cuenta la historia del desarrollo de la ciencia en la sociedad esclavista, describe la lucha entre las nuevas ideas científicas y los viejos conceptos tradicionales, el materialismo y el idealismo, y finalmente cuenta la historia del colapso de la sociedad esclavista. .
La obra maestra de divulgación científica de Yilin, "El hombre y la naturaleza", el entusiasmo del autor por la ciencia y la naturaleza y su estilo de escritura vívido, brindan a los lectores una fuerte infección e impacto, haciéndonos sentir que Yilin no solo brinda a los lectores información rica y fresca. conocimiento y proporcionar a los lectores una educación ideológica vívida, concreta y amigable. Se puede ver que Yilin ama la vida, ama la ciencia, ama a la gente y ama el abrazo de la patria.
"Things Around Me" es un libro de divulgación científica y una obra literaria con cuentos y cuentos de hadas. Te informa sobre cosas comunes que te rodean, pero también hay muchas cosas de las que no has oído hablar, como las palomas que crecen en el bosque y las camisas que crecen en los campos. Por ejemplo, el granizo puede explicar el viento que sopla alto en el cielo. y cómo sopla el viento. Grass explica por qué el barco no vuelca. Te dice lo que está cerca y lo que está lejos. Te ayuda a abrir los ojos para observar la naturaleza, y también sabe que abres los ojos para transformar la naturaleza. Aunque es un libro extenso con más de 100.000 palabras, es muy fácil de leer porque está escrito de forma animada, fácil de entender, lleno de ingenio y fácil de aceptar.
Ha pasado más de medio siglo desde que las obras de Yilin fueron traducidas e introducidas en China. Durante los últimos 70 años, la edición ha aumentado continuamente y la tirada se ha mantenido igual. Siempre ha sido un buen maestro y un amigo útil para la mayoría de los lectores adolescentes y adultos.
Dado que las obras de Yilin fueron escritas en la década de 1920, están inevitablemente sujetas a limitaciones históricas. Pero las ideas, principios y métodos rectores del trabajo de Aylin, su hábil escritura y su elaboración de principios científicos básicos todavía tienen importancia práctica. Debido al desarrollo de la ciencia y la historia, cuando miramos las obras específicas de Aylin hoy, también encontraremos algunas deficiencias o problemas que están limitados por la historia. En este sentido, no podemos ser duros con Aylin, quien murió hace casi 40 años, pero debemos aprender una experiencia valiosa de sus obras, comprender sus profundas connotaciones científicas y ver más obras nuevas como las de Ayling que cumplan con los requisitos de la época. .