Cocina Jingdie
325: Asuntos cotidianos triviales, las disputas en el Grand View Garden continúan y, con el tiempo, aparecen las carencias de la pequeña cocina.
La familia Liu consiguió agua de rosas y quiso dársela a su sobrino enfermo. Su cuñada le dio un paquete de crema de poria, que su hermano le regaló Guangdong Immortal.
El rocío de rosas y la escarcha de Poria tienen cada uno sus propias metáforas, especialmente cuando el inmortal del este de Guangdong llega a la casa de Jia como invitado, combinado con el hecho de que el sobrino de la tía Zhao, Qian Huai, quiere casarse con Liu Wu'er. , el presagio apunta claramente al final de Lin Daiyu. Lo he visto antes, así que no entraré en detalles.
En este punto, la familia Liu agradeció a su cuñada y se dirigió al Grand View Garden con Poria Cocos Shuang. Tan pronto como llegó a Jiaomen, se encontró con un niño pequeño que la buscaba, y esto comenzó una larga historia sobre la familia Liu. Entre ellos se encuentran los conflictos entre la clase baja de la familia Jia, e incluso la extraña jerga en el mercado, que es diferente de la de los aristócratas de clase alta de la familia Jia y tiene un sabor único.
La familia Jia es como una sociedad pequeña. La familia Liu y Xiao Moer son ambos de clase baja, sin educación y vulgares. Han vivido en la familia Jia durante generaciones y están muy familiarizados entre sí. En general, no tienen celos de todas las edades.
Xiao Meer es un niño menor de edad que es responsable de vigilar la puerta de la esquina del Grand View Garden. Por lo general, compra cosas para la gente que está adentro, hace recados y envía mensajes.
Ese día era la hora de cenar, y la cocina tenía que distribuir las comidas en varias estancias. Las mujeres estaban ansiosas por enviar gente a buscar a la familia Liu. Ella salió de la casa de su hermano, no de camino a casa. Xiao Yao bromeó con ella sobre si había conocido a un "amante".
La familia Liu no estaba enojada, pero criticó a la propia tía de Xiao Yao por encontrarle un "tío".
Es imposible que una conversación así llena de vida aparezca en boca de Lin Daiyu y Xue Baochai. La familia Liu también llamó a la cabeza de Xiaoyao una cubierta con forma de aleta, que es un antiguo asiento de inodoro.
En la antigüedad, los muchachos de palacio los llamaban carros, y de ahí surgió el retrete. Xiao Yao tiene unos diez años como máximo y aún no se ha hecho famoso. Su cabello está cuidadosamente cortado o afeitado simétricamente, como la tapa de un inodoro, y la familia de Liu lo ridiculiza por "no tener el cabello largo".
Sus conversaciones son realistas y articuladas, lo que las hace más vívidas de leer.
El niño era joven y codicioso, por lo que le pidió a la familia Liu que le robaran unos albaricoques para comer. Esto lo hizo deliberadamente Cao Xueqin.
Cuando Jia Baoyu salió anteayer, los albaricoques eran tan grandes como frijoles. ¿Están maduros ahora? Sin duda es una metáfora.
Los albaricoques son "auspiciosos" y la página quiere comer albaricoques. La familia Liu lo ayudó a elegirlo y tuvo "suerte". Pero Liu se negó rotundamente, ella no tuvo esta suerte, por lo que tuvo la mala suerte que siguió.
La familia Liu también es muy cruel. Solo di esto, y mucho menos el hijo de Xiao Yao. Incluso la tía Zhao no es una "oponente".
Llamó a Xiao Yao "mentalmente anormal", hablando desde la perspectiva de un adulto. Debes saber que Grand View Garden se ha dividido en campos y personas. No puedes simplemente recogerlo y tomarlo en privado.
Este párrafo obviamente corresponde al comportamiento de Yingying de recoger flores y sauces en privado. Xiao Yao es demasiado joven e ignorante y no comprende las reglas ni la etiqueta. ¿Dónde está Yingying? No entiende las reglas ni la etiqueta, lo cual es un problema causado por la mala educación de la familia Xue.
Cao Xueqin complementó el "bien y el mal" de "Recogiendo flores y recogiendo sauces" de Yingying a través del diálogo entre la familia Liu y Xiao Mo'er.
En particular, la familia Liu mencionó que los tíos de Xiao Yao estaban a cargo de estos asuntos. Sabía que no saldría, pero la dejó intentarlo. Al igual que el comportamiento de Yingying, su indiscreción provocó una serie de reacciones en cadena y ella era tan inocente como cualquier otra cosa.
Por cierto, la esposa de Liu dijo que pasó junto a un ciruelo y fue atacada por una abeja.
¡Ni las abejas, ni las abejas, ni las mariposas conocen a "Li"!
Sin duda, Cao Xueqin aprovechó esta oportunidad para explicar que era ilegal que Yingying recogiera todas las plantas y árboles del Grand View Garden en privado ese día.
La belleza radica en el lenguaje vívido de la familia Liu. Tienen "ojos como ese pollo"; no hay guardias, pero hay guardias voladores... "No es demasiado emocionante. todos.
Escuchar el sarcasmo de Liu es más agradable que escuchar el lenguaje soez de la tía Zhao. Después de todo, la tía Zhao tiene una identidad. Algunas cosas se dicen a puerta cerrada en público. La familia Liu no rehuye decir malas palabras.
Es cierto que Yuanyang también es un maestro del lenguaje.
Regañó a su cuñada por "vender camellos en nueve países; el águila de Song Huizong, el caballo de Zhao Ziang: todas son buenas fotos; consigo lo que quiero, cómo lo estropeo, cómo no lo estropeo, cómo Encojo el cuello de la tortuga, la vida y la muerte dependen de mí, todo está en el fondo. Habla negra.
Pero Yuanyang todavía es medio alfabetizado y medio militar, por otro lado. , "El viejo Liu come como una vaca y no levanta la cabeza cuando come cerdas viejas; es demasiado vulgar para una familia campesina".
La poesía de Liu se sitúa entre lo vulgar y lo vulgar. Fue una familia numerosa de Beijing la que influyó en un grupo amplio pero menos inescrupuloso de personas de abajo.
Al escuchar sus palabras, escuché la jerga diaria y la jerga de la gente en Beijing en ese momento.
El lenguaje es urgente. Con el desarrollo de los tiempos, muchos idiomas y expresiones son diferentes a los actuales.
Hay muchas expresiones en "El sueño de las mansiones rojas". Si la gente moderna quiere entenderlas completamente, necesita probar algunos materiales.
Al igual que los comentarios de Liu Jia, si no supieras que la “cubierta palmeada” era un asiento de inodoro, no habrías pensado que Xiao Yao no tenía cabello a una edad tan temprana. ¿Por qué tienes que esperar a "sudor de ciruela" cuando obtienes "taotie"? Ahora básicamente no hablaré de eso. Pero en aquella época, los niños de ocho o nueve años podían entenderlo.
El valor de "Un sueño de mansiones rojas" es que la literatura es una señal de alto de los tiempos. La historia no puede volver al pasado, pero la literatura conserva la historia.
Xiao Yao no entendió a Xingzi, pero después de escuchar las palabras de Liu, supo que no lo entendería fácilmente, por lo que no lo tomó en serio. Por lo general, vigilan la puerta de la esquina y les hacen recados. Tienen cambio para comida y bebida, y realmente no se enojarán con la familia Liu. La pequeña cocina está llena de comida y bebida, por lo que un niño pequeño, naturalmente, tiene muchas "bocas".
Entonces dijo "coquetamente": "Creo que ya no me necesitarás cuando seas mayor, ¿verdad?" Incluso si mi hermana es buena, habrá más días para llamarla en el futuro. , siempre y cuando le prometamos un poquito más. Se puede ver que Liu Wuer va a Qiyuanhong. ".
Xiao Yao dijo que lo sé todo, así que no me mientas. Significa que las "noticias" de la familia Jia, ya sean verdaderas o falsas, se difunden más rápido. Por eso Jin Chuaner Murió tan rápido ese día. Lo más aterrador.
Liu Wuer va a Yihongyuan, pero es imposible que te preocupes por los dos niños desaparecidos en Yihongyuan. otros estaban en la oscuridad, ella estaba destinada a ser conspirada.
En ese momento, las mujeres se apresuraron a instarlos a encontrar a la familia Liu, por lo que rápidamente abrió la puerta y distribuyó verduras para la cena en cada habitación. ¿Quién podría haber imaginado que le sucedería un desastre pronto?
Si quieres saberlo, escucha el siguiente capítulo.
¡Sigue al autor, dale me gusta y recógelo! ¡Un artículo de la serie "Talk" se actualizará continuamente para usted!
Artículo|Casa Roja de Junjian Yaguan
.