¡Una caricatura posiblemente estadounidense! ! !
Introducción a la obra]
Pippi es una niña increíble, y lo más sorprendente es su fuerza. Es tan fuerte que ningún policía del mundo puede igualarla. Puede levantar un caballo si quiere. Su padre era un capitán que viajaba por el océano y Pippi navegó a través del mar con él. Más tarde, se encontró con una tormenta, cayó por la borda y desapareció. Pero Pippi concluyó que algún día volvería, porque nunca creyó que su padre se hubiera ahogado. Así que fue directamente a la finca Welekulla que su padre había comprado hacía muchos, muchos años y esperó a que volviera a casa. Y conocí a Tommy y Annika aquí. Se desarrolló una amistad especial entre Pippi y los dos niños. ...Pippi Calzaslargas es una de las series de cuentos de hadas más populares de Lindgren. Hay tres cuentos de hadas en total, y aquí se presenta el primero.
Esta es una historia sobre una niña extraña y su extraña vida. Pippi dijo que su madre es un ángel y su padre es un rey negro. Pero, por supuesto, nadie le creyó. A los ojos de los adultos, debería ir a la escuela e ir a un "hogar para niños", pero Pippi insistió en vivir de forma independiente y feliz. Tiene dos buenos amigos, un mono y un caballo, y una gran caja de monedas de oro. Eso sí, lo más importante es que tiene una fuerza inigualable. Estas cosas son suficientes para que esta pequeña sea libre y siga soñando con su sueño de "no crecer nunca". De hecho, el sueño de Pippi es el sueño del propio Lindgren. Aunque no encontró el "guisante mágico" que puede mantener vivos los años, utilizó con éxito sus obras para dejar a niños de todo el mundo con amigos de la infancia que nunca crecerán.
Sobre la autora
En Suecia todo el mundo conoce a esta pequeña: Pippi Calzaslargas
Lindgren entró en el mundo de la literatura infantil en 1945. Marca el siglo que han vivido los niños. nacido. Se trata de Pipiruda Victoria Rulgardia Krusmunda Ephraim Calzaslargas. La persona a la que se le ocurrió este nombre fue Karin, la hija de Lindgren. En 1941, Karin, su hija de siete años, una escritora, fue hospitalizada debido a una neumonía y permaneció junto a su cama. La hija le pide a su madre que le cuente cuentos todas las noches.
Un día ella realmente no sabía de qué hablar, así que le preguntó a su hija: "¿De qué debería hablar?" La hija respondió suavemente: "Hablando de Pippi Calzaslargas". a quién se le ocurrió en este momento el nombre.
No preguntó a su hija quién era Pippi Calzaslargas, pero continuó con este extraño nombre y le contó la historia de una pequeña niña extraña. Al principio se lo conté a mi hija, y después también vinieron a escucharme los hijos de la vecina. En 1944, cuando Karin tenía diez años, escribió esta historia como regalo de cumpleaños para su hija. Más tarde envió el manuscrito a Bernier Publishing Company, pero fue devuelto. Esta medida constituye el mayor error de la editorial más grande de Suecia. En 1945, el autor hizo algunas modificaciones a la historia y la inscribió en un concurso de libros para niños organizado por Raben and Sjogren Publishing Company, ganando el primer premio. "Pippi Calzaslargas" fue un éxito inmediato tras su publicación. Esto no es un accidente. En aquel momento estaba en pleno apogeo el debate sobre la educación de los niños suecos: entre la educación autoritaria del pasado, por un lado, y las ideas educativas liberales modernas, por el otro. Ya en la década de 1930, la gente empezó a interesarse por la educación infantil y aparecieron nuevas señales para la educación de los niños. Mucha gente ha sugerido que educar a los niños con una obediencia estricta e incondicional hará que los niños se sientan deprimidos e inferiores. La gente critica y denuncia las ideas educativas de autoridad absoluta y obediencia ciega promovidas por las autoridades.
Esta obra cuenta la historia de una niña que vive sola en una pequeña casa y se cuida sola. Es tan rica como un dios de la riqueza y tan fuerte como un caballo. Casi todo lo que hacía era en contra de la voluntad de los adultos, no iba a la escuela, decía mentiras, bromeaba con la policía y se burlaba de las personas sin hogar. Gastó dinero para comprar muchos dulces y los distribuyó a todos los niños. Su padre era un poco increíble y era el rey de una isla en el Mar de China Meridional. Esta pequeña niña naturalmente se convirtió en el nuevo ídolo de los niños.
Hay tres libros*** sobre Pippi, que se han reimpreso muchas veces y se han convertido en los libros infantiles más vendidos de la historia de Suecia. En la actualidad, el libro ha sido traducido a más de 30 idiomas, con una tirada total de más de 10 millones de ejemplares.
Para los niños de todo el mundo, Pippi es una figura entrañable, casi mística, comparable a Sherlock Holmes, el Pato Donald, Mickey Mouse, Caperucita Roja y Blancanieves.
En el campo de la literatura infantil, Lindgren creó dos estilos: popular e imaginativo. Los dos estilos encarnan sus características creativas de diferentes maneras.
Las historias populares a veces son casi triviales y otras veces cómicas. Por ejemplo, "We Are All Children of Quarrel Village", "Quarrel Street" y "Madigan" se basan en el entorno de crecimiento de la escritora y en sus propios hermanos y hermanas. La obra imaginativa comienza con "Niels Carlsson - Pislin". El protagonista es un elfo que vive bajo las tablas del suelo y se convierte en el mejor amigo de un niño solitario.
La vida lúgubre y pesada se convierte en un colorido país de ensueño. Las historias de "Southern Meadows" utilizan las técnicas creativas de los cuentos populares para transformar la crueldad, la enfermedad y el dolor del pasado en sueños imaginarios, bondad y calidez.
Pero para obras creadas con técnicas imaginativas, conviene recomendar primero tres grandes novelas: "Mio, My Mio" (1954), "Los hermanos corazón de león" (1973) y "La hija del bosque verde". " (1981). La primera obra es muy popular a primera vista. El protagonista Boo Wilhelm Olsson es un niño adoptado. Se sentó en el banco y pensó en su vida hogareña, extremadamente sosa. De repente, su sueño se hace realidad y se traslada al mundo de los cuentos de hadas: la Tierra de las Rosas, donde su padre es el rey. Se convirtió en el Príncipe Mio. Usó una espada encantada para liberar a los súbditos de su padre del gobierno del cruel caballero Cato. La obra tiene todas las características de un cuento popular. "The Lionheart Brothers" también describe el conflicto entre el bien y el mal. El protagonista es un niño tímido, Skorban, pero en momentos peligrosos supera su miedo, lucha valientemente contra el mal y vence.
"La hija del bosque verde" tiene más elementos de realismo que las dos obras mencionadas anteriormente, y los problemas descritos en el libro tienen más posibilidades. La niña Ronya y el niño Birk pertenecen a dos familias de bosques verdes que han estado peleadas durante generaciones. Rápidamente se desarrolla una amistad apasionada entre los dos hombres, que se rebelan contra sus tradiciones familiares y se niegan a vivir una vida de robo en el bosque. La gente llama a esta obra la versión sueca de Romeo y Julieta. Dos niños que viven aislados en una cueva es un poco como Robinson Crusoe. Pero la obra tiene las características propias de Lindgren: trama tensa, realismo popular y humor.
Astrid Lindgren (1907-2002) nació en una familia de agricultores en Småland, Suecia. Fue a Estocolmo a estudiar en los años 1920. Después de graduarme, trabajé como secretaria durante uno o dos años. Tiene más de 30 obras. Recibió diversos honores y premios. En 1957, ganó el Premio Nacional Sueco al "Escritor de mayor nivel literario"; en 1958, ganó la "Medalla de oro Andersen". Durante casi un cuarto de siglo, de 1946 a 1970, se desempeñó como editor en jefe del departamento infantil de Lamy and Sjogren Publishing Company, e hizo una gran contribución a la creación de la edad de oro de la literatura infantil sueca durante este período.
Atholl Lundkvist, académico de la Academia Sueca, dijo en la ceremonia de premiación cuando la Academia Sueca le otorgó la Medalla de Oro en 1971:
“Estimada señora , entre el pueblo sueco actualmente involucrado en actividades literarias y artísticas, probablemente nadie sea tan famoso como tú en el mundo, excepto Inmar Bergman
“Tú has elegido tu propio mundo en este mundo. Este mundo pertenece a los niños, ellos son. extraterrestres entre nosotros, y pareces tener habilidades especiales y formas asombrosas de reconocerlos y comprenderlos. La Academia Sueca reconoce tu contribución a un campo literario difícil, dándole un nuevo estilo artístico, psicología, humor y sabor narrativo. ”
Esta es la dirección para verlo en línea
/cpth/algl/cwzpp/