La cuarteta de siete caracteres es el poema antiguo más famoso durante el Festival del Medio Otoño.
1. "Shui Diao Ge Tou" de Su Shi.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
2. Mirando hacia la luna brillante, Zhang Jiuling.
La luna ya está sobre el mar, sobre el horizonte. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman. Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el profundo y frío rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
3. “El vino pregunta a la luna brillante” de Li Bai.
¿Cuándo sale la luna brillante en el cielo? Pregunté ahora deteniendo mi taza. La luna nunca podrá llegar a la luna, pero la luna está muy cerca de la gente. Un humo verde brillante como un espejo bailaba en el palacio, emitiendo una luz fría. Sólo veo las nubes que surgen del mar todas las noches, y quién sabe las nubes a la luz de la mañana. La luna se esconde detrás del conejo blanco, el otoño y la primavera, la vida solitaria de Chang Oh y ¿quiénes son los vecinos? La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son la gente antigua en la luna actual. Como dice un antiguo refrán, si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante. Sólo espero que cuando cante en voz alta contra el cristal, la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada.
4. "Mirando la Luna en el Pabellón el 15 de Agosto" de Bai Juyi.
La tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste? Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca.
5. Festival del Medio Otoño, Zhang.
¿Quién muele el espejo volador? Según Che Qiankun, se imprimen montañas y ríos. El rocío de jade fluye y el cielo otoñal no tiene olas, es más claro que las noches habituales y no impide el balanceo de Guiying. Canté y le pregunté a Chang'e: "¿Qué tal una buena noche sin emborracharme?".
Ampliar conocimientos:
El Festival del Medio Otoño, también conocido como Festival de la Luna Llena o Festival de la Reunión, es uno de los festivales tradicionales importantes de China. Este festival se originó a partir de la adoración del dios de la luna en la antigüedad, pero ahora se ha convertido en un momento importante para que las familias se reúnan y pasen un buen rato.
Las costumbres del Festival del Medio Otoño son ricas y coloridas, las más importantes son admirar la luna y comer pasteles de luna. Cuando cae la noche y la luna llena está alta, la gente se reúne para admirar la luna y probar deliciosos pasteles de luna. Estos pasteles de luna suelen ser dulces o rellenos con cinco nueces. Algunos lugares también elaboran pasteles de luna con diferentes sabores para satisfacer los gustos de diferentes personas.
Además de admirar la luna y comer pasteles de luna, existen muchas otras costumbres durante el Festival del Medio Otoño. En este día, los adoradores de la luna oran por la paz, la salud y la felicidad familiar. Al mismo tiempo, se colocarán diversas frutas y pasteles en el patio para adorar al dios de la luna. En algunos lugares también se juegan juegos tradicionales del Festival del Medio Otoño, como adivinar acertijos sobre faroles, mirar faroles, etc. Estas actividades no sólo aumentan la diversión del festival, sino que también promueven la cultura tradicional china.
El Festival del Medio Otoño es también una importante fiesta familiar. En esta época, las familias se reúnen para celebrar esta hermosa ocasión. Ya sea en las ciudades o en las zonas rurales, la gente hará todo lo posible por volver a casa y reunirse con sus familias. Para aquellos que no pueden volver a casa, el Festival del Medio Otoño es también una época de nostalgia. Pueden saludar y comunicarse con sus familias a través de llamadas telefónicas y videos.
El Festival del Medio Otoño no es sólo una fiesta tradicional para el pueblo chino, sino que también tiene conexiones con muchos países y regiones. En otros países y regiones asiáticas, como Corea del Sur, Japón y Vietnam, el Festival del Medio Otoño también es una fiesta importante. En los países europeos, la cultura gastronómica similar al Festival del Medio Otoño también tiene ciertos orígenes históricos, como el Festival de la Cosecha francés, el Festival británico de la calabaza, etc.
En general, el Festival del Medio Otoño es una fiesta tradicional importante en la cultura china. No sólo representa la esencia de la cultura tradicional china, sino que también es uno de los festivales favoritos del pueblo chino. A través del tradicional Festival del Medio Otoño, la gente puede sentir la profundidad y la larga historia de la cultura china, y también pueden sentir la calidez y la felicidad de sus familias en este momento.