¿Por qué comemos pasteles de luna y jugamos con linternas durante el Festival del Medio Otoño?
Se dice que la costumbre de comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño se originó en Li Shimin, el emperador Taizong de la dinastía Tang. En ese momento, Li Shimin, el emperador Taizong de la dinastía Tang, estaba atacando a los turcos en el norte. Después de innumerables dificultades, finalmente obtuvo la victoria el 15 de agosto de ese año. Los soldados que habían luchado durante varios años finalmente se reunieron con sus. familias y patria. Durante la celebración nacional, un empresario tibetano que tenía relaciones comerciales con la dinastía Tang presentó una especie de pan hundido. Está magníficamente decorado y tiene un sabor dulce. El emperador Taizong de la dinastía Tang se llenó de alegría después de comerlo, señaló la luna brillante que colgaba en el cielo y dijo: "Deberíamos usar pasteles de luna para invitar al sapo (es decir, la luna)". comer pasteles de luna y celebrar el Festival del Medio Otoño.
Por otro lado, la costumbre de comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño se originó a finales de las dinastías Yuan y principios de la Ming. Se dice que Zhu Yuanzhang llevó al pueblo Han a resistir la tiranía de la dinastía Yuan, acordó un levantamiento el 15 de agosto y puso una nota en el pastel de luna para transmitir el mensaje: Levantamiento el 15 de agosto. Más tarde, Zhu Yuanzhang finalmente derrocó a la dinastía Yuan y se convirtió en el primer emperador de la dinastía Ming. La costumbre de comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño se ha extendido entre la gente. Hoy en día, los pasteles de luna también se regalan a familiares y amigos para que se conecten entre sí.
Los pasteles de luna son un alimento imprescindible durante la Fiesta del Medio Otoño. Los pasteles de luna son redondos, lo que significa reencuentro. La luna llena simboliza los mejores deseos de las personas para la reunión familiar, y también es un símbolo de las personas que están lejos de casa y extrañan a su ciudad natal y a sus familiares. En este día, la gente usa pasteles de luna y melones para adorar a la luna, esperando una buena cosecha, felicidad y reencuentro. Los pasteles de luna tienen una larga historia en China. Ya en las dinastías Yin y Zhou, había una especie de "pastel Taishi" en las áreas de Jiangsu y Zhejiang para conmemorar a Taishi Wenzhong y era el "antepasado" de los pasteles de luna chinos. Más tarde, Zhang Qian de la dinastía Han viajó a Occidente e introdujo semillas de sésamo y nueces, añadiendo ingredientes auxiliares a la producción de pasteles de luna. En ese momento apareció un bizcocho redondo relleno de nueces, llamado "pastel Hu".
En la dinastía Tang, los panaderos comenzaron a dedicarse a la producción privada y comenzaron a aparecer pastelerías en la capital, Chang'an. Se dice que un año durante el Festival del Medio Otoño, cuando Tang Xuanzong y Yang Guifei admiraban la luna y comían Hu Bing, Tang Xuanzong sintió que el nombre Hu Bing no era agradable. La concubina Yang miró hacia la luna brillante y soltó "pasteles de luna", y el nombre "pasteles de luna" se extendió gradualmente entre la gente. En la dinastía Song del Norte, a la familia real de esa época le gustaba comer una especie de "pastel de palacio" durante el Festival del Medio Otoño, que la gente conocía comúnmente como "pastel pequeño" y "pastel de luna". Su Dongpo escribió un poema: "Los pasteles pequeños son como masticar la luna, crujientes y alegres".
No fue hasta la dinastía Ming que comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño se volvió popular entre la gente. . En esa época, panaderos ingeniosos a menudo imprimían historias mitológicas relacionadas con la luna, como Chang'e volando a la luna en pasteles de luna, lo que los hacía populares entre la gente. Durante la dinastía Qing, la tecnología de producción de pasteles de luna había mejorado mucho y había cada vez más variedades. A medida que la gente adquiere cada vez más experiencia en la elaboración de pasteles de luna, los tipos de pasteles de luna que hay en el mercado surgen constantemente y la artesanía se vuelve cada vez más sofisticada.
Jugar con faroles
Hay muchos juegos y actividades durante el Festival del Medio Otoño. El primero es jugar con faroles. El Festival del Medio Otoño es uno de los tres principales festivales de los faroles de China, por lo que deberíamos jugar con los faroles durante el festival. Por supuesto, no existe un festival de faroles a gran escala como el Festival de los Faroles durante el Festival del Medio Otoño. Jugar con faroles es principalmente un asunto entre familias y niños.
Ya en la dinastía Song del Norte, "Old Martial Arts" registraba que el Festival del Medio Otoño era una costumbre y que había una actividad de "poner una pequeña linterna roja en el río para flotar y jugar". ". El encendido de faroles durante el Festival del Medio Otoño se concentra principalmente en el sur. Por ejemplo, en el Festival de Otoño de Foshan mencionado anteriormente, hay todo tipo de faroles: faroles de sésamo, faroles de cáscara de huevo, faroles de virutas de madera, faroles de paja, faroles de escamas de pescado, faroles de paja, faroles de semillas de melón y faroles de flores y árboles de pájaros y animales. , que son impresionantes.
En Guangzhou, Hong Kong y otros lugares, las actividades del Festival del Medio Otoño se llevarán a cabo la noche del Festival del Medio Otoño y se levantarán árboles, lo que significa que se colocarán linternas en lo alto. Con la ayuda de sus padres, los niños usan papel de bambú para hacer linternas de conejos, linternas de carambola o linternas cuadradas, las cuelgan horizontalmente en postes cortos y luego las erigen en postes altos. Tienen alto contenido tecnológico y colores brillantes, añadiendo otro escenario al Festival del Medio Otoño. Los niños a menudo compiten entre sí para ver quién puede ser más alto, mucho más alto y tener la iluminación más exquisita. Además, hay linternas del cielo, o linternas Kongming, que están hechas de papel y atadas en grandes linternas. Las velas arden debajo de la lámpara y el calor aumenta, lo que hace que la lámpara vuele en el aire, lo que hace que la gente se ría y persiga. Además, hay niños que llevan varios faroles para admirar la parte inferior de la luna.
En Nanning, Guangxi, además de varios faroles hechos de papel y bambú para que jueguen los niños, también hay sencillos faroles de pomelo, de calabaza y de naranja.
La llamada lámpara de pomelo consiste en ahuecar el pomelo, tallarle un patrón simple, colocarlo en una cuerda y encender una vela en su interior. Es muy elegante. Los faroles de calabaza y los faroles de naranja también se elaboran quitando la pulpa. Aunque sencillo, es fácil de hacer y muy popular. Algunos niños también ponen lámparas de pomelo en el agua de la piscina para jugar.
En Guangxi hay un farol otoñal sencillo, que está hecho de seis tiras de bambú, pegadas con papel de gasa blanco y velas insertadas. Cuélgalo en la plataforma para adorar a la luna o para que jueguen los niños.
Ahora, en muchas áreas de Guangxi y Guangdong, el Festival de los Faroles se organiza en la noche del Festival del Medio Otoño. Se fabrican grandes faroles modernos iluminados con luces eléctricas y se fabrican nuevos faroles hechos de diversos plásticos. Se utiliza para jugar con niños, pero la sencillez de la antigua linterna ha desaparecido.
Además, el juego de quemar linternas de azulejos (o quemar torres de flores, quemar torres de azulejos, quemar torres de ventiladores) está muy extendido en el sur y en Jiangxi, Guangdong, Guangxi y otros lugares. Por ejemplo, el volumen 5 de "Costumbres étnicas chinas": "En la noche del Festival del Medio Otoño en Jiangxi, los niños suelen recoger tejas en la naturaleza y las apilan en una torre redonda con agujeros. Al anochecer, las queman en la torre de leña bajo la luna brillante. Las tejas se queman rojas, y luego vierten queroseno sobre el fuego, y de repente el campo está rojo y brillante como la luz del día. No es hasta bien entrada la noche, cuando nadie está mirando, que comienza a llover. Interés Esta es la famosa linterna que quema tejas en Chaozhou, Guangdong, que también está hecha de ladrillos. Una torre hueca hecha de tejas, llena de ramas y quemada hasta convertirla en cenizas. Al mismo tiempo, también se queman las pilas de humo, que son pilas de hierba y leña quemadas después del culto a la luna. La quema de la Torre Mi en la zona fronteriza de Guangxi es similar a este tipo de actividad, pero el folclore conmemora la heroica batalla del famoso guerrero antifrancés Liu Yongfu en la dinastía Qing y los fantasmas (invasores franceses) que escaparon. En la torre fueron quemados vivos, lo cual es bastante patriótico. También hay un evento "Tower Burning Boy" en Jinjiang, Fujian.
Se dice que esta costumbre está relacionada con el acto justo de resistir a los soldados Yuan. Después del establecimiento de la dinastía Yuan, el pueblo Han estuvo sujeto a un gobierno sangriento, por lo que resistieron inquebrantablemente. Se llevaron a cabo reuniones en varios lugares para celebrar el Festival del Medio Otoño y se encendieron trompetas en los pisos superiores de las pagodas. Al igual que el incendio en la plataforma de la cumbre, aunque esta resistencia fue suprimida, la costumbre de quemar pagodas aún se mantuvo. Esta leyenda es similar a la leyenda de comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño.