Red de conocimiento de recetas - Recetas occidentales - La historia del origen del Festival del Medio Otoño

La historia del origen del Festival del Medio Otoño

La historia del origen del Festival del Medio Otoño

¿Conoces el origen del Festival del Medio Otoño? ¿Conoces la historia del Festival del Medio Otoño? Déjame contarte la historia del Festival del Medio Otoño. Bienvenido a leer y aprender.

El origen de la historia del Festival del Medio Otoño 1. Durante la dinastía Tang, el emperador Taizong Li Shimin conquistó a los turcos del norte y sofocó sus repetidas invasiones, de modo que su general Li Jing dirigió personalmente sus tropas. a la fortaleza fronteriza y logró repetidamente logros extraordinarios. El 15 de agosto regresó triunfante a Beijing. Para celebrar la victoria, se dispararon armas y música dentro y fuera de Chang'an, Kioto, y soldados y civiles estuvieron de juerga durante toda la noche. En ese momento, un hombre tibetano fue a Chang'an para comerciar y entregó pasteles redondos especialmente al emperador para celebrar su victoria. Tang Taizong Li Shimin estaba encantado. Sacó la caja de pasteles bellamente decorada, sacó los coloridos pasteles redondos, señaló la luna brillante que colgaba en el cielo y dijo: "¿Te gustaría invitar al sapo a comer los pasteles? ¡Yueyue Da! Peter Jingqiu distribuyó los pasteles redondos". Desde entonces, la costumbre de comer pasteles de luna en el Festival del Medio Otoño se ha transmitido a los funcionarios civiles y militares.

La comida tradicional del Festival del Medio Otoño son los pasteles de luna, que son redondos y simbolizan. reunión, que refleja los buenos deseos de la gente para la reunión familiar. Se dice que comenzó en la dinastía Yuan. En ese momento, Zhu Yuanzhang llevó al pueblo Han a resistir la tiranía de la dinastía Yuan y acordó rebelarse el 15 de agosto. comer pasteles de luna en el Festival del Medio Otoño se extendió entre la gente.

Más tarde, Zhu Yuanzhang finalmente derrocó a la dinastía Yuan y se convirtió en el primer emperador de la dinastía Ming. Aunque la dinastía Qing entró más tarde en China, la gente todavía. Se celebraba esta fiesta que simbolizaba el derrocamiento del dominio extranjero.

Según la leyenda, en la antigua China, el emperador tenía un sistema de sacrificios, ofreciendo sacrificios al sol en primavera y a la luna en otoño. También hay un proverbio famoso sobre adorar o adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño en agosto. La luna está llena y los pasteles de luna del Medio Otoño son dulces y fragantes ". Esto describe la costumbre de la gente urbana y rural de comer pasteles de luna. En la noche del Festival del Medio Otoño, al principio, los pasteles de luna se usaban para adorar al dios de la luna. Más tarde, la gente gradualmente consideró el Festival del Medio Otoño como un símbolo de reunión familiar, y los pasteles de luna también se convirtieron gradualmente en un regalo navideño. p>

Los pasteles de luna se originaron originalmente a partir de la comida del ejército de la dinastía Tang, Zhu Jie. Durante el reinado del emperador Gaozu de la dinastía Tang, el general Li Jing conquistó a los hunos y regresó triunfante el 15 de agosto.

El pueblo Turpan que. En ese momento, estábamos haciendo negocios y presentamos pasteles al emperador de la dinastía Tang. El emperador Li Yuan tomó la hermosa caja de pasteles, sacó los pasteles redondos, sonrió a la luna brillante en el cielo y dijo: "Queremos usar pasteles Hu para tratar a los sapos." ". Luego, comparte el pastel con los ministros.

La palabra "pastel de luna" se usó en el libro "Liang Lu Meng" de Wu en la dinastía Song del Sur, pero la descripción de apreciar la luna y comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño fue en "Liang Lu Meng" en la dinastía Ming. Hay un registro en "Xihu Travel Society": "El 15 de agosto se llama el Festival del Medio Otoño y los pasteles de luna se utilizan para significar reunión. entre la gente". En la dinastía Qing, había más registros sobre pasteles de luna, y la producción se volvió cada vez más sofisticada.

Con el desarrollo de los pasteles de luna hoy en día, hay más variedades y sabores diferentes. Entre Entre ellos, los pasteles de luna al estilo de Beijing, al estilo soviético, al estilo cantonés y al estilo Chaozhou son muy apreciados por la gente de todo el país.

Los pasteles de luna simbolizan el reencuentro y son un alimento imprescindible durante el mediados de otoño. Festival. En la noche del festival, a la gente también le gusta comer algunas frutas de reunión, como la sandía, y desear a sus familias una vida feliz, dulce y segura.

La leyenda del Festival del Medio Otoño. Historias míticas muy ricas, como el vuelo de Chang'e a la luna, la derrota de Gui por parte de Wu Gang y la medicina aplastante del Conejo de Jade, circulan ampliamente.

Una de las leyendas del Festival del Medio Otoño: Chang. 'e volando a la luna

Se dice que en la antigüedad, el cielo estaba en el cielo. Al mismo tiempo, durante diez días, las cosechas murieron y la gente se empobreció. Un héroe llamado Hou. Yi tenía un poder infinito. Simpatizó con la gente que sufría, subió a la cima de la montaña Kunlun, hizo pleno uso de su poder mágico, tensó su arco y derribó más de nueve soles, ordenó al último sol. levantarse y ponerse a tiempo para beneficiar a la gente.

Hou Yi fue respetado y amado por la gente. Se casó con una esposa hermosa y de buen corazón llamada Chang'e. Pasaba todo el tiempo con sus esposas. Envidiaba a esta hermosa y amorosa pareja.

Muchas personas con elevados ideales vinieron aquí para estudiar y convertirse en maestros, y Pengmeng, que tenía motivos ocultos, también se unió a ellos

Un día, después. Hou Yi fue a la montaña Kunlun para visitar a sus amigos y le pidió un paquete de elixir a la Reina Madre que pasaba. Se dijo que después de tomar este medicamento, podría ascender inmediatamente al cielo y convertirse en inmortal. Se dirigió a Chang'e. Chang'e escondió la medicina en el cofre del tesoro sobre el tocador, pero el villano Pengmeng lo vio. Quería robar el elixir y convertirse él mismo en un inmortal. , Hou Hou Yi llevó a sus seguidores a cazar, y Peng Meng, que tenía motivos ocultos, fingió estar enfermo y se quedó. Poco después de que Hou Yi se llevara a todos, Peng Meng irrumpió en el patio trasero de la casa interior con una espada. Amenazó a Chang'e con entregarle el elixir.

Chang'e sabía que no era rival para Pengmeng. En el momento crítico, tomó una rápida decisión, se dio la vuelta, abrió la caja del tesoro, sacó el elixir y se lo tragó de un trago. Chang'e tragó la medicina e inmediatamente flotó del suelo, salió corriendo por la ventana y voló hacia el cielo. Como Chang'e se preocupaba por su marido, voló a la luna más cercana y se convirtió en un hada.

Por la noche, cuando Hou Yi regresaba a casa, las criadas lloraban y les contaban lo sucedido durante el día. Hou Yi estaba asustado y enojado, y desenvainó su espada para matar al villano. Peng Meng escapó temprano. Hou Yi estaba enojado y triste. Miró hacia el cielo nocturno y llamó a su amada esposa. En ese momento, se sorprendió al descubrir que la luna hoy era particularmente brillante y clara, y había una figura balanceándose que se parecía exactamente a Chang'e. Persiguió a la luna desesperadamente, pero después de tres pasos, la luna retrocedió tres pasos. , y retrocedió tres pasos. La luna dio tres pasos hacia adelante, pero no pudo alcanzarlo de todos modos.

Hou Yi no tuvo más remedio que extrañar a su esposa, por lo que tuvo que enviar gente al jardín trasero favorito de Chang'e, instalar una mesa de incienso, colocar su miel y frutas frescas favoritas y ofrecer sacrificios a Chang'e, quien estaba apegado a él en el palacio de la luna. Después de escuchar la noticia de que Chang'e voló a la luna y se convirtió en inmortal, la gente instaló mesas de incienso bajo la luna para orar al bondadoso Chang'e por buena suerte y paz.

Desde entonces se ha extendido entre el pueblo la costumbre de adorar a la luna durante la Fiesta del Medio Otoño.

La segunda leyenda del Festival del Medio Otoño: Wu Gang ganó la corona.

También hay una leyenda sobre el Festival del Medio Otoño: se dice que el árbol de osmanthus frente al Palacio Guanghan en la Luna crece exuberantemente y mide más de 500 pies de altura. Hay una persona abajo que corta con frecuencia, pero cada vez que corta, el lugar que cortó se cierra inmediatamente. Durante miles de años, este laurel nunca podrá ser talado. Se dice que el hombre que cortaba árboles se llamaba Wu Gang, que era de Xihe en la dinastía Han. Una vez siguió a un inmortal al cielo, pero cometió un error y el inmortal lo degradó al palacio de la luna, donde se encontraba. hacer un trabajo duro e inútil todos los días como castigo. En los poemas de Li Bai hay un registro que dice: "Si quieres estar en medio de la luna, tendrás que soportar el frío".

La tercera leyenda del Festival del Medio Otoño: Zhu Yuanzhang y el levantamiento del pastel de luna

Se dice que comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño comenzó en la dinastía Yuan. En ese momento, las amplias masas populares de las Llanuras Centrales no pudieron soportar el cruel gobierno de la clase dominante Yuan y se levantaron para resistir a la dinastía Yuan. Zhu Yuanzhang unió varias fuerzas de resistencia y se preparó para el levantamiento. Sin embargo, los oficiales y soldados de la corte imperial buscaron muy de cerca y fue muy difícil transmitir la noticia. El estratega militar Liu Bowen ideó un plan y ordenó a sus subordinados que escondieran notas con la leyenda "Levantamiento del 15 de agosto" en pasteles, y luego envió personas para entregárselas a las tropas insurrectas en varios lugares, informándoles que respondieran al levantamiento de agosto. 15to. El día del levantamiento, todos los resistentes respondieron juntos, como una sola chispa que puede provocar un incendio en la pradera.

Pronto, Xu

Da capturó la dinastía Yuan y el levantamiento fue un éxito. Cuando llegó la noticia, Zhu Yuanzhang se llenó de alegría y rápidamente envió un mensaje, diciendo que durante el próximo Festival del Medio Otoño, todos los soldados se divertirían con la gente y que los "pasteles de luna" enviados en secreto cuando comenzara la guerra se entregarían a los ministros como pasteles de temporada. Desde entonces, la elaboración de "mooncakes" se ha vuelto cada vez más sofisticada, existiendo cada vez más variedades, como las con forma de disco, que también se han convertido en buenos regalos. Después del Festival del Medio Otoño, se extendió entre la gente la costumbre de comer pasteles de luna.

El origen de la historia del Festival del Medio Otoño 3. Adora a la luna y adora al "Dios de la Luna", que se conoce comúnmente como "Chang'e". Los antiguos oraban por el reencuentro, la felicidad y la felicidad a través de sacrificios. El "culto a la luna" evolucionó a partir de la antigua costumbre de adorar a la luna en el equinoccio de otoño. En la dinastía Zhou, el emperador llevaba a sus ministros a adorar a la luna en el equinoccio de otoño cada año. Según la costumbre, las mujeres y los hombres adoraban a la luna. Observó la ceremonia.

Estrictamente hablando, hay dos "Sacrificios de Adoración a la Luna". Uno es el día del "Equinoccio de Otoño", con el propósito de "dar la bienvenida al frío después del comienzo del otoño". , Yinqi gradualmente se volvió próspero y los antiguos realizaron actividades de sacrificio "Sacrificio de adoración a la luna" en esta noche ". La luna está nublada, lo que representa "frío", por eso se le llama "dar la bienvenida al frío". Al explicar la frase de Li Zhou "Fantasmas. adorar al sol y a la luna", dijo Lu Deming de la dinastía Tang: "El sacrificio del sol y la luna se llama equinoccio de primavera, y la luna tardía, en el equinoccio de otoño. "Luna Tardía" se refiere a ofrecer sacrificios a la luna en la noche del equinoccio de otoño. Sin embargo, el "Festival de Adoración a la Luna" más importante de los antiguos era la noche del día 15 del octavo mes lunar, que era el Medio. -Festival de Otoño. Esta tendencia continúa hasta el día de hoy.

El culto a la luna es una actividad para adorar al dios de la luna, que se hizo popular después de la dinastía Song. De hecho, existía una costumbre de culto a la luna en la dinastía Tang. pero no existía tal costumbre en la dinastía Song. Los hombres y las mujeres tenían necesidades diferentes: los hombres esperan obtener una buena reputación en el examen imperial, mientras que las mujeres rezan por una apariencia hermosa. Durante las dinastías Ming y Qing había un dicho que decía que "los hombres no adoran a la luna y las mujeres no adoran la estufa". En términos generales, adoran a la luna. La ceremonia se lleva a cabo la noche del 15 de agosto. Tableta de Dios en casa o al aire libre, ofrece frutas, pasteles de luna y otras ofrendas, y luego adora y ora por la bendición del Dios de la Luna.

Según la leyenda, la niña fea del antiguo estado de Qi. No tiene sal. Cuando era joven, era muy devota del Culto de Adoración a la Luna. Cuando creció, entró al palacio con un carácter moral excelente, pero no fue favorecida.

El día quince de agosto, el emperador la vio bajo la luz de la luna y pensó que era hermosa. Más tarde, la convirtió en su reina, y de aquí surgió el culto a la luna del Festival del Medio Otoño. En medio de la luna, Chang'e es famosa por su belleza, por lo que las jóvenes adoran a la luna con la esperanza de "parecerse a Chang'e y verse como la luna brillante".

Después de las dinastías Ming y Qing, debido a la relación de la época, los factores prácticos utilitarios en la vida social se volvieron prominentes, y Japón y China tuvieron un fuerte sabor secular. La tradición literaria lírica y mitológica centrada en "apreciar la luna" se ha debilitado, y el culto utilitario, la oración y las emociones y deseos seculares constituyen la principal forma de costumbres del Festival del Medio Otoño entre la gente corriente. Por lo tanto, la "costumbre popular de adorar a la luna" se ha convertido en el anhelo de la gente de reunión, entretenimiento y felicidad enviando amor mensualmente.

El origen de la historia del Festival del Medio Otoño 4. El decimoquinto día del octavo mes del calendario lunar es el tradicional Festival del Medio Otoño chino. También es el segundo festival tradicional más grande de China después del. Fiesta de la Primavera. También conocido como Festival del Medio Otoño, Festival de la Reunión, Festival de Agosto, etc. , es un festival tradicional para el pueblo Han y la mayoría de las minorías étnicas de China, y también es popular en países vecinos como Corea del Norte, Japón y Vietnam. Debido a que el séptimo, octavo y noveno mes de otoño (refiriéndose al calendario lunar), agosto está en el medio y el 30 de agosto está en el medio, por eso se le llama el Festival del Medio Otoño. Por eso, hay más gente en el cielo que reuniones familiares por la noche, por eso también se le llama Fiesta de la Reunión.

El Festival del Medio Otoño tiene su origen en la antigua costumbre china de adorar el otoño y la luna. El "Libro de los Ritos" registra que "el emperador está en primavera, el sol y la luna están en otoño". El "Yeyue" aquí se refiere a adorar a la luna. Se formó en la dinastía Han. En la dinastía Tang, la costumbre de admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño se hizo popular y fue designada como Festival del Medio Otoño. Ouyang Zhan (785 ~ 827 d.C.) escribió en el "Prefacio a la poesía de Chang'an jugando con la luna": "El octavo mes es en otoño. La estación comienza y termina; el decimoquinto día es en la noche, y la luna está en las nubes". Si lo tomas del cielo, de repente se enfriará. Si hay un calor repentino, se toma del número de meses, y el alma del sapo será redonda, por eso se le llama Festival del Medio Otoño. "

En la noche del Festival del Medio Otoño, la luna es brillante y clara. Los antiguos consideraban la luna llena como un símbolo de reunión, por eso el 15 de agosto también se llama el "Festival de la Reunión". A lo largo de los siglos, la gente suele utilizar los términos "luna llena" y "Luna perdida" para describir "tristezas y alegrías, despedidas y reencuentros", y los vagabundos que viven en lugares extranjeros dependen de la luna para expresar sus sentimientos profundos. Li Bai , un poeta de la dinastía Tang, dijo: "Mirando hacia arriba, veo la luz de la luna, y mirando hacia arriba de nuevo, de repente extraño mi ciudad natal", etc. Poema, "Sé que el rocío es como la escarcha esta noche y la luz de la luna. ¡Hay tanta luz en mi casa! " " ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí? La brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze será verde " de Du Fu y Wang Anshi son todos eternos.

El Festival del Medio Otoño, la Linterna El Festival y el Festival del Bote del Dragón también son conocidos como los tres festivales tradicionales de China. Examine el Festival del Medio Otoño. El origen del festival está estrechamente relacionado con mitos y leyendas como "Chang'e vuela a la luna", "Wu Gang corta". los laureles" y "El Conejo de Jade hace medicina". Por lo tanto, la mayoría de las costumbres populares del Festival del Medio Otoño están relacionadas con la apreciación de la luna, el culto a la luna y los pasteles de luna de reunión. Se originó a partir de esto. Los antiguos emperadores tenían el sistema social de adorar a la luna en primavera, y la gente también tenía la costumbre de adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño. Más tarde, la adoración a la luna se volvió más importante que la adoración a la luna, y la costumbre de adorar a la luna durante el. El Festival del Medio Otoño se hizo popular en la dinastía Tang. Durante la dinastía Song, muchos poetas escribieron poemas sobre la luna en sus obras maestras. El "Pabellón de la Luna", la "Torre de la Luna" y otros sitios históricos en Beijing fueron construidos durante el período Jiajing. la dinastía Ming para adorar a la luna real. Cada vez que sale la luna durante el Festival del Medio Otoño, se colocan una caja y una mesa al aire libre. Después de adorar a la luna, se colocan granadas, dátiles y otras frutas. luna, la familia se sienta alrededor de la mesa del comedor, charla y disfruta de la luna. Hoy en día, las actividades de adoración a la luna se han convertido en una actividad colorida y a gran escala para observar la luna.

Comer pasteles de luna es otra costumbre festiva. simboliza la reunión Desde la dinastía Tang, la elaboración de pasteles de luna se ha vuelto cada vez más sofisticada, escribió Yang Guangfu en la dinastía Qing. : "El relleno de los pasteles de luna es carne de durazno y el helado es pasta de azúcar". Parece que los pasteles de luna de esa época eran bastante similares a los de ahora.

Generalmente, mucha gente dice que los pasteles de luna son muy similares a los de ahora.

El Festival del Medio Otoño se originó a partir de la historia de Chang'e volando a la luna. Según los registros históricos, "Chang'e tomó el elixir de la Reina Madre de Occidente, por lo que usó la luna como su esencia. "El precio que Chang'e pagó por esta mudanza fue un trabajo duro y no pudo regresar al mundo por el resto de su vida. Li Bai estaba muy triste por esto y escribió un poema: "El conejo blanco tonifica el otoño y revive la primavera. ¿Quién es el vecino de la mujer? "Aunque la propia Chang'e se sentía muy bien con el Palacio de la Luna, no podía soportar la soledad. Regresaba a la tierra durante la noche del 15 de agosto de cada año para reunirse con su esposo, pero tenía que regresar al Palacio de la Luna antes del amanecer. Después del Festival del Medio Otoño, el mundo no sólo quería estar con Chang'e. Se reúnen en la luna y esperan que Chang'e pueda bajar a la tierra para ver su belleza. Por eso, cuando adoran a la luna y queman incienso. Mucha gente reza para que "los hombres puedan abandonar temprano el palacio del sapo y ascender al laurel inmortal"... mientras que las mujeres esperan parecerse a Chang'e, tan redondos como la luna brillante.

"Año tras año, la gente celebra este día como un festival.

Algunas personas creen que el Festival del Medio Otoño comenzó cuando el emperador Ming de la dinastía Tang admiraba la luna. El libro "Kaiyuan Shishi" en la dinastía Tang Dinastía registra que en la noche del Festival del Medio Otoño, la Dinastía Tang Jugando bajo la luna con la Concubina Yang, fueron al Palacio de la Luna, donde Tang también aprendió la mitad de Caiyu, que luego agregó a su obra maestra. , toda la gente hizo lo mismo y se reunió para disfrutar del hermoso paisaje de la tierra.

Algunas personas han sugerido que el Festival del Medio Otoño originalmente tenía como objetivo derrocar el gobierno de la dinastía Yuan. Al final de la dinastía Yuan, la gente no podía soportar el gobierno del gobierno. En el Festival del Medio Otoño, escribieron "Hagámoslo juntos el 15 de agosto", lo escondieron en un pequeño pastel de cromo y se lo pasaron. . En la tarde del 15 de agosto, todos los hogares se unieron para derrocar el gobierno de la dinastía Yuan. Más tarde, en cada Festival del Medio Otoño, comíamos pasteles de luna para conmemorar esta victoria histórica.

Algunos también han sugerido que el origen de la Fiesta del Medio Otoño está relacionado con la producción agrícola. El otoño es la temporada de cosecha. La palabra "otoño" se interpreta como "el otoño es la época en que maduran los cultivos". En el Festival del Medio Otoño, en agosto, los cultivos y diversas frutas maduran una tras otra. Para celebrar la cosecha y expresar su alegría, los agricultores consideran el Festival del Medio Otoño como un festival. "Festival del Medio Otoño" significa mediados de otoño. El octavo mes del calendario lunar es a mediados de otoño y el decimoquinto día es a mediados del mes siguiente. La palabra Festival del Medio Otoño apareció en Li Zhou, pero no se refería al Festival del Medio Otoño, sino al segundo mes de otoño. Había un "Festival de Otoño" en la dinastía Han, que era el día del comienzo del otoño, no el 15 de agosto. Hay registros de las cuatro estaciones y doce festivales de la dinastía Tang. No existe el Festival del Medio Otoño, pero la "Luna del Medio Otoño" aparece en los poemas de Tang. "La luna llena del Festival del Medio Otoño en agosto te enviará al barco Mulan" ("Envío a Li Xiucai en el oeste de Beijing" de Wei Zhuang). La primera persona que registró claramente el Festival del Medio Otoño fue Wu Zishou de la dinastía Song del Sur. Dijo en el libro "El sueño de Liang Lu": "El Festival del Medio Otoño es el 15 de agosto y el tercer otoño está a la mitad, por eso se llama 'Festival del Medio Otoño'. En esta noche, la luz de la luna era más brillante que". habitual, también llamada "luz de luna". El libro también describe la gran ocasión de admirar la luna y visitar el mercado nocturno en Lin'an, la capital de la dinastía Song del Sur (la actual Hangzhou).

El origen de la historia del Festival del Medio Otoño 5 En la antigüedad, Hou Yi realizó servicios meritorios bajo el sol y la Reina Madre de Occidente le dio una medicina mágica. El 15 de agosto, Hou Yi llevó a todos a cazar. Su discípulo Ximen fue a su casa a robar el elixir y su esposa Chang'e lo tragó para proteger el elixir. Después de tomar el elixir, Chang'e no pudo evitar volar hacia el cielo. Hou Yi, que llegó tarde, solo vio a Chang'e que estaba a punto de desaparecer. Más tarde, pensé, para conmemorar al bondadoso Chang'e, designé este día como el Festival del Medio Otoño, que significa: un día para la reunión familiar. Espero que Hou Yi y Chang'e puedan reunirse algún día.

Entre las leyendas del Festival del Medio Otoño, "Chang'e volando a la luna" es sin duda la más comentada.

Esta es una antigua historia mítica derivada del culto a las estrellas por parte de los antiguos. Según los registros escritos existentes, apareció por primera vez en el Período de los Reinos Combatientes. Chang'e, el hada del palacio lunar de la mitología china, se volvió inmortal después de tomar el elixir obtenido por Dayu de la Reina Madre de Occidente y vivió en el Palacio Guanghan sobre la luna.

Chang'e fue obligado por Peng Meng. Desesperada, tomó los dos elixires de la inmortalidad que la Reina Madre de Occidente le dio a su esposo Houyi y voló al Palacio de la Luna. El mito de "Chang'e volando a la luna".

Los mitos y leyendas sobre Chang'e están registrados en el clásico "Gui Zang" desde la dinastía Shang hasta el período de los Reinos Combatientes. Entre ellos, la comparación de hexagramas se puede interpretar como marido y mujer. La anotación de "Huainanzi" de Gaoyou de la dinastía Han del Este establece claramente que Chang'e es la esposa de Hou Yi. La esposa de Hou Yi, Chang'e, cambió su nombre a Chang'e porque el pueblo Han evitaba los tabúes del entonces emperador Liu Heng.