Cuatro poemas sobre la carpa y el loto
Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
Concéntrate sólo en los peces que juegan frente a ti, pero olvídate del rayo de sol sobre tu cabeza.
2
Las gotas de rocío sobre las hojas de loto son redondas después de la lluvia.
1
El pez en el estanque juega solo, y la luna se rompe sola en el agua.
Tres
Yintang es un paraíso único, donde el agua del verano es la más suave.
A los peces sólo les encanta jugar entre los lotos y no temen a los anzuelos bajo la luna.
Cuatro
Las escasas sombras se mecen sobre las hojas con el viento, y los peces y la flor de loto juegan juntos.
Una nube de incienso junto al estanque atrae a las libélulas para que se paren en el medio.