¿Qué significa la palabra "为"?
La palabra "WEI" en "Weishuguo" significa: dar.
La frase completa se traduce como: El niño llevó fruta a Kong Junping. Este artículo está seleccionado de "El hijo de Yang" de Liu Yiqing en las dinastías del Sur y del Norte. Cuenta la historia de un niño inteligente de nueve años de una familia llamada Yang en el Reino de Liang durante las dinastías del Sur y del Norte.
Supongamos que hay una fruta y habrá arándano rojo
Extraído de "El hijo de Yang" de las dinastías del sur y del norte de Liu Yiqing
El hijo de La familia Yang del estado de Liang tiene nueve años y es muy inteligente. Kong Junping fue a visitar a su padre, pero cuando su padre no estaba allí, lo llamó. Cuando el padre no estaba, llamó a su hijo. Kong Junping señaló a Shi'er y dijo: "Este es un fruto de la familia". El niño respondió: "Nunca escuché que el pavo real sea el ave de corral de la familia del marido".
Traducción
Liang Guoyou Una familia llamada Yang tiene un hijo de nueve años que es muy inteligente. Un día, Kong Junping vino a visitar a su padre, pero su padre no estaba en casa, por lo que Kong Junping llamó al niño. El niño le llevó algo de fruta a Kong Junping, que contenía ciruelas. Kong Junping señaló la myrica rubras y le dijo al niño: "Esta es una fruta en casa". El niño respondió inmediatamente: "Señor, nunca he oído que el pavo real sea su ave casera.
Razón para elegir el curso
El propósito de elegir este curso es permitir que los estudiantes comiencen ponerse en contacto con el chino clásico. El segundo es comprender el significado del chino clásico; el tercero es permitir que los estudiantes sientan la diversión y el humor de los personajes de la historia.
Este conjunto de textos describe el. La inteligencia y el ingenio del hijo de Yang, y su infantilismo e ingenio. La respuesta se describe vívidamente. Nos dice que aprendamos a adaptarnos a las circunstancias, pensar antes de actuar y usar la sabiduría y el coraje para resolver problemas.
"Yang Shizi" está seleccionado de "Shi Shuo" de Liu Yiqing. "Xinyu - Introducción al idioma" es una novela basada en las anécdotas de eruditos-burócratas desde finales de la dinastía Han hasta la dinastía Jin. cuenta la historia de un niño de nueve años de la familia Yang en el estado de Liang. El texto describe la inteligencia de los hijos de la familia Yang y describe las respuestas inteligentes de la familia Yang de manera implícita y divertida.