Disposiciones administrativas de aplicación de la ley de gestión urbana de Shanghai (revisadas en 2015)
El término "aplicación de la ley administrativa de gestión urbana", como se menciona en el párrafo anterior, se refiere al ejercicio relativamente centralizado de los departamentos administrativos pertinentes en las ciudades por parte de los departamentos de aplicación de la ley administrativa de gestión urbana municipales y distritales y de condado (en adelante denominados como departamentos de aplicación de la ley de gestión urbana) y los gobiernos municipales y populares de las ciudades de conformidad con la ley, todo o parte del poder administrativo de sanción en el campo de la gestión, así como el poder de inspección administrativa y el poder de coerción administrativa relacionados. Artículo 3 Los gobiernos populares municipales, distritales y distritales fortalecerán el liderazgo en la gestión urbana y la aplicación de la ley administrativa.
Los gobiernos municipales y de distrito, condado, municipio y pueblo asignarán razonablemente personal administrativo encargado de hacer cumplir la ley de gestión urbana (en lo sucesivo, personal encargado de hacer cumplir la ley de gestión urbana) y equipos encargados de hacer cumplir la ley en función del área de jurisdicción, tamaño de la población, necesidades de gestión y otras condiciones, e Incluir los fondos necesarios para la gestión urbana y el trabajo de aplicación de la ley en el presupuesto fiscal del mismo nivel para garantizar que los departamentos de gestión urbana y aplicación de la ley desempeñen sus funciones de conformidad con la ley. Artículo 4 El departamento administrativo de aplicación de la ley de gestión urbana municipal es el departamento administrativo responsable del trabajo administrativo de aplicación de la ley de gestión urbana de la ciudad y es responsable de la organización e implementación de estas regulaciones.
Los departamentos de aplicación de la ley administrativa de gestión urbana de distrito y condado son responsables de la aplicación de la ley administrativa de gestión urbana dentro de sus respectivas jurisdicciones y aceptan la orientación comercial y la supervisión de los departamentos de aplicación de la ley administrativa de gestión urbana municipal.
Los departamentos administrativos de aplicación de la ley de gestión urbana del distrito y del condado enviarán a las calles agencias administrativas de aplicación de la ley de gestión urbana y, en nombre de los departamentos administrativos de aplicación de la ley de gestión urbana del distrito y del condado, serán específicamente responsables para el trabajo de aplicación de la ley administrativa de gestión urbana dentro de sus respectivas regiones. La oficina del subdistrito organizará y coordinará las agencias de aplicación de la ley de gestión urbana dentro de su jurisdicción para llevar a cabo actividades administrativas de aplicación de la ley de gestión urbana.
Los gobiernos de los municipios y pueblos son responsables de la gestión urbana y la aplicación de la ley administrativa dentro de sus respectivas jurisdicciones. Sus agencias de aplicación de la ley de gestión urbana, en nombre de los gobiernos de los municipios y ciudades, son específicamente responsables de. la gestión urbana y la aplicación de la ley administrativa dentro de sus respectivas jurisdicciones, y Aceptar la orientación y supervisión empresarial de los departamentos de aplicación de la ley y la gestión de la ciudad del distrito y del condado.
Los departamentos de aplicación de la ley de gestión urbana de la ciudad, distrito y condado pueden enviar agencias de aplicación de la ley de gestión urbana a áreas específicas según sea necesario, y en nombre de los departamentos de aplicación de la ley de gestión urbana de la ciudad, distrito o condado, son específicamente responsables de la gestión y administración urbana en esta región. Artículo 5 Los departamentos administrativos tales como construcción, transporte, ecologización y apariencia de la ciudad, asuntos hídricos, protección ambiental, industria y comercio, gestión de vivienda, planificación y recursos territoriales, seguridad pública y finanzas cooperarán, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, en los trabajos relacionados con la gestión urbanística y la aplicación de la ley administrativa. Artículo 6 El trabajo administrativo de aplicación de la ley en la gestión urbana se basará en los principios de legalidad, equidad y apertura, se adherirá al principio orientado a las personas, combinará la aplicación de la ley con educación, orientación y servicios, implementará una aplicación de la ley civilizada y estandarizada y pagará atención a la unidad de los efectos jurídicos y los efectos sociales. Artículo 7 Esta ciudad fortalecerá la construcción de equipos de gestión urbana y aplicación de la ley administrativa, mejorará el sistema de aplicación de la ley y el mecanismo de supervisión y promoverá la mejora de los niveles de aplicación de la ley. Artículo 8 Los gobiernos populares en todos los niveles y los departamentos administrativos pertinentes, así como los medios de comunicación como estaciones de radio, estaciones de televisión, periódicos y publicaciones periódicas y sitios web de Internet, fortalecerán la publicidad de las leyes y reglamentos de gestión urbana, mejorarán la conciencia del público sobre el cumplimiento voluntario de regulaciones de gestión urbana, y crear una atmósfera positiva para toda la sociedad y mantener una atmósfera de orden de gestión urbana. Artículo 9 El personal de gestión urbana y de aplicación de la ley desempeña sus funciones de conformidad con la ley y está protegido por la ley.
Los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones apoyarán el trabajo de los departamentos de gestión urbana y aplicación de la ley y de los gobiernos municipales y populares de las ciudades, y ayudarán al personal de gestión urbana y aplicación de la ley en el desempeño de sus funciones de conformidad con la ley.
Los departamentos de aplicación de la ley de gestión urbana y los gobiernos municipales y populares de las ciudades deben escuchar las opiniones de los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones, y mejorar y perfeccionar continuamente los métodos y medios de aplicación de la ley. Artículo 10 Los gobiernos populares municipales, distritales y de condado y los departamentos pertinentes podrán elogiar y recompensar a las unidades e individuos que hayan realizado contribuciones sobresalientes o hayan logrado resultados sobresalientes en la implementación de actividades administrativas de aplicación de la ley de gestión urbana.
Capítulo 2 Autoridad de aplicación de la ley Artículo 11 El alcance de la aplicación de la ley administrativa de gestión urbana implementada por los departamentos de aplicación de la ley administrativa de gestión urbana municipal, distrital y de condado y los gobiernos populares de los municipios y ciudades incluye:
(1) Basado en la apariencia de la ciudad y gestión del saneamiento ambiental De acuerdo con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas, se imponen sanciones administrativas a los actos ilegales que violen la apariencia de la ciudad y la gestión del saneamiento ambiental.
(2) De conformidad con lo establecido en las leyes, reglamentos y normas sobre gestión de ingeniería municipal, se imponen sanciones administrativas a las actividades ilegales que violen la gestión de las vías urbanas (incluidas las vías de las localidades), puentes y vías auxiliares. Instalaciones que no están bajo gestión municipal.
(3) De acuerdo con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas de gestión ecológica, se impondrán sanciones administrativas a los actos ilegales que violen la gestión de la construcción ecológica.
(4) De conformidad con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas de gestión del agua, arrojar desechos industriales, agrícolas, de construcción y otros, así como basura y heces domésticas, tirar vehículos y contenedores o almacenar sustancias tóxicas y nocivas; contaminantes y se impondrán sanciones administrativas no autorizadas a quienes construyan casas, galpones y otras edificaciones o estructuras que violen la gestión fluvial.
(5) Incumplir las leyes, reglamentos y normas sobre gestión de la protección ambiental y realizar operaciones que levantan polvo como transporte por carretera, operaciones de patio, almacenes al aire libre, etc., contaminando así el medio ambiente. ; la unidad no realiza inspecciones en terrenos expuestos de acuerdo con las regulaciones. Reverdecimiento o pavimentación; arrojar desechos industriales u otros desechos sólidos a voluntad o esparcir desechos industriales u otros desechos sólidos durante la carga y el transporte; unidades, instalaciones de refrigeración, etc., que afecten el medio ambiente y la vida de otras personas sin aprobación o no cumplan con los requisitos de aprobación. Participar en trabajos de construcción por la noche, causando contaminación acústica al aire libre; generar humo y polvo, y quema al aire libre de asfalto, linóleo, caucho, plásticos, basura, cuero y otras sustancias que generen gases tóxicos, nocivos, malolientes o de fuerte olor, y otros actos ilegales que no requieran decisiones administrativas sancionatorias para su implementación. inspección de documentos.
(6) De conformidad con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas administrativas industriales y comerciales, se impondrán sanciones administrativas a las actividades ilegales, como la operación en carreteras sin licencia, la distribución ilegal y la publicación de anuncios impresos.
(7) De acuerdo con las leyes, reglamentos y normas sobre gestión de la construcción, se impondrán sanciones administrativas a los actos ilegales que dañen u ocupen instalaciones sin barreras sin autorización o cambien el uso de las instalaciones sin barreras.
(8) De acuerdo con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas de planificación urbana y rural y administración de la propiedad, y de acuerdo con la división de responsabilidades determinada por el Gobierno Popular Municipal, la construcción ilegal de edificios y estructuras sin autorización y daños a la apariencia de las casas dentro del área de administración de la propiedad Se impondrán sanciones administrativas por el comportamiento.
(9) Otras sanciones administrativas impuestas por el departamento de aplicación de la ley de gestión urbana según lo estipulado en las regulaciones locales de la ciudad y las regulaciones del gobierno municipal.
Las cuestiones específicas de aplicación de la ley administrativa llevadas a cabo por el departamento de aplicación de la ley administrativa de gestión urbana y los gobiernos populares de los municipios y ciudades de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior serán determinadas por el gobierno popular municipal y anunciadas. al público.