¿Por qué se dice que Tang Sanzang es un cobarde?

Sería injusto decir que Tang Sanzang era un cobarde. Cabe decir que se debía a la "naturaleza cobarde" de la cultura budista. La razón por la que Tang Sanzang se convirtió en monje budista fue que debía ser capaz de interpretar profundamente y cumplir estrictamente los "cobardes" principios budistas de tolerancia y ahimsa. Por tanto, ser cobarde no está determinado por su carácter, sino por su ética profesional.