arroz 丼jing o arroz dong.Cómo pronunciar 丼.
1. El "丼" en 丼饭 se pronuncia "dong", que significa carne de res 丼 (dōng) arroz. Dado que sólo hay dos pronunciaciones de "丼" en el diccionario: jǐng y dǎn, definitivamente se le llama "arroz con hiel de res", lo cual en realidad es incorrecto. El tazón de arroz con carne es originario de Japón y se pronuncia DONBURI, que simplemente significa "cubierto de arroz".
2. Arroz con tazón de carne (dōng), "丼" se pronuncia "dong". De hecho, la palabra "丼" no es original de Japón, pero aparece básicamente en japonés. La traducción china es "cuenco de arroz", que se puede entender directamente como cuenco de arroz. El dicho artificial es: el arroz se sirve en un recipiente de porcelana tapado, dos tercios del arroz se colocan en el recipiente y los demás ingredientes se colocan encima.
3. La pronunciación japonesa es: 丼, que puede referirse a los utensilios utilizados para contener arroz o fideos, también conocido como 丼bowl, un plato común japonés que utiliza cuencos de arroz cubiertos con varios ingredientes; el otro es el sonido del pozo de lanzamiento. Japón introdujo la cultura china después de la dinastía Tang, y esta palabra más tarde pasó a significar lonchera en japonés. Añade un punto en medio de la palabra "bien" para formar "丼".