Cómo decir "pero" en dialecto de Henan
"Pero" todavía significa "pero" en el dialecto de Henan. El dialecto de Henan, también conocido como dialecto Yu, pertenece al mandarín de las Llanuras Centrales en chino y es un dialecto de la provincia de Henan. Los dialectos de Henan se dividen en tres categorías: uno es el dialecto de las llanuras centrales que se usa en la mayoría de las áreas de Henan, el otro es el dialecto Jin que se usa en las montañas Taihang del norte de Henan y una pequeña parte es el dialecto de Jianghuai que se usa en el sur de Henan.
Dialecto de Henan
El dialecto de Henan se distribuye en la vasta área al norte de la corriente principal del río Huaihe en la provincia de Henan. El dialecto Xinyang en Huainan se distribuye en las partes central y oriental de Xinyang, Luoshan, Guangshan, Xinxian, Quxian, Gushi, Shangcheng y otros lugares en la parte sur del condado de Xinyang, y es un nuevo dialecto del mandarín en las Llanuras Centrales.
En la provincia de Henan, el río Huaihe se puede dividir en dialecto Huaibei y dialecto Huainan. El dialecto Huaibei, también conocido como dialecto de Henan, se habla ampliamente en Hebi en el norte de Henan, Luoyang en el oeste de Henan, Nanyang en el sur de Henan y Kaifeng en el este de Henan.
Al norte del río Amarillo, la ciudad de Anyang y los condados del noroeste de Anyang, el dialecto norte de Xinxiang y los condados bajo la jurisdicción de Jiaozuo no pertenecen a la categoría de dialecto de Henan, sino que pertenecen a el idioma Han de Jin, que es un dialecto diferente del de Henan. Un acento de ciudad montañosa más duro, cercano al dialecto de Hebei Handan.
La ciudad de Linzhou en el oeste está afiliada a la ciudad de Anyang, una ciudad a nivel de condado. Su acento es más cercano al dialecto Shanxi y también es una versión coreana del dialecto Jin. El dialecto representativo en los tiempos modernos es el dialecto estándar de Henan, que tiene la misma pronunciación que el mandarín y es suave y apacible. Se utiliza principalmente para el diálogo en los programas de ópera de Henan y rara vez lo utiliza la población.