¿El origen y costumbres del día de San Valentín chino?
El Día de San Valentín chino, también conocido como "Festival Qiqiao", es el festival más romántico entre los festivales tradicionales chinos. Según la leyenda, cada año, en la séptima noche del séptimo mes lunar, la Tejedora y el Pastor de Vacas se encuentran en el cielo. "La Chica Tejedora" es un hada hermosa, inteligente y diestra. Las mujeres mortales le rogarán sabiduría y habilidades en esta noche, y al mismo tiempo buscarán de ella un buen matrimonio.
Las celebraciones de esto. Los festivales se están volviendo cada vez más populares. En las décadas de 1950 y 1960, todos los días en este día, el área de Chinatown estaba decorada como un país de hadas. Las "Siete Hermanas" de todos los distritos se reunían aquí y ponían varios. Quemadores de incienso de colores, quemadores de incienso de papel llenos de incienso para adorar a la Pastora de Vacas y a la Tejedora. Los quemadores de incienso están hechos de papel y llenos de todo tipo de flores, frutas, colorete en polvo, ropa de flores pequeñas de papel, zapatos, todos los días. artículos de primera necesidad y bordados. Las "Siete Hermanas" de todo el país competirán para ver quién tiene el mejor incensario. Hoy en día, esta actividad ha quedado olvidada y sólo unas pocas asociaciones de clanes todavía instalan incienso para adorar al Vaquero y al Tejedor. Chica en este festival. Prepárate el séptimo día de julio y comienza a pedirle cosas inteligentes a la Chica Tejedora por la noche.
Debido a sus orígenes románticos, el Festival Qiao Qiao debería convertirse en el ". "San Valentín" del pueblo chino, para que este día se llene de la calidez y dulzura del amor, para que la gente pueda disfrutarlo. Expresa tu gratitud y cuida de tus seres queridos.
Yunjiao vuela como una estrella y viaja en la oscuridad Cuando el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, conquistarán el mundo.
El amor es como el agua. Los buenos tiempos son como los sueños, y no podemos soportar mirarlos. ¡El Puente Magpie en nuestro camino de regreso! Si nuestro amor dura mucho tiempo, ¿cómo podemos permanecer juntos día y noche? (El "Hada del Puente Magpie" de Qin Guan)
En lo que respecta a la noche, excepto. para el día de San Valentín chino, el día de San Valentín chino también es hermoso y conmovedor...
Hay una hermosa y conmovedora historia detrás del nombre "Zhou". Según el folclore, Altair y Vega convergen en julio. 7, de ahí el nombre Festival Qixi de Wang Bo. El "Festival Qixi" compara "Zhou" y "Yuexi", destacando las dos noches más hermosas y conmovedoras relacionadas con la familia y el amor en las cuatro estaciones del año. Llame al día propicio para que hombres y mujeres se casen como Zhou.
Se dice que los padres de Cowherd murieron temprano y que su hermano y su cuñada abusaban de él con frecuencia. La vaca le dio un plan para casarse con la Tejedora. La hermosa hada realmente fue a bañarse y jugar en la Vía Láctea. En ese momento, el pastor de vacas que estaba escondido entre los juncos de repente salió corriendo y le quitó la ropa a la Tejedora. Las hadas asustadas llegaron apresuradamente a tierra, se vistieron y se fueron volando, solo quedó Weaver Girl. A petición de Cowherd, Weaver Girl aceptó ser su esposa. Después del matrimonio, Cowherd y Weaver Girl dependieron el uno del otro y vivieron una vida feliz. Más tarde, cuando la vaca vieja estaba a punto de morir, ella le dijo al pastor que se quedara con la piel de vaca y se la pusiera para salvarle la vida en los momentos críticos. Después de que la vaca vieja murió, la pareja le quitó la piel de vaca y la enterró en la ladera. > El Emperador de Jade y la Reina Madre se enfurecieron cuando se enteraron del matrimonio entre la Tejedora y el Pastor de Vacas. Los dos niños estaban a punto de alcanzar a la Tejedora. La Reina Madre se puso ansiosa y le quitó la horquilla dorada. Dirígete hacia la Vía Láctea La Vía Láctea originalmente poco profunda se volvió turbia instantáneamente. A partir de entonces, el Pastor de Vacas y la Tejedora ya no pudieron atravesar la Vía Láctea. Podían mirarse al otro lado del río con lágrimas en los ojos por la eternidad. El Emperador de Jade y la Reina Madre no pudieron resistir sus sentimientos sinceros, por lo que les permitieron reunirse una vez al año el séptimo día de julio. Cuenta la leyenda que el séptimo día de julio, las urracas humanas volarán hacia el cielo. la Vía Láctea Construye un puente de urraca para que el Pastor de Vacas y la Tejedora se encuentren. Además, en plena noche todavía se pueden escuchar las hermosas palabras de amor del pastor de vacas y de la tejedora bajo el emparrado de uvas o entre otras frutas y verduras.
Por supuesto, esto es sólo una leyenda. La ceremonia de mendicidad del Festival Qixi se originó a partir de la creencia original del antiguo Zhinv Sang. Esta creencia, combinada con la creencia de que el pastor de vacas y la tejedora se reúnen cada año el 7 de julio, se ha convertido en nuestra creencia popular del Festival Qixi.
●Ceremonia Qiqiao del Festival Qixi
El séptimo día del séptimo mes lunar es el día legendario en el que el pastor de vacas y la tejedora se encontraron desde el puente de la urraca. En este día, el pastor de vacas. y la Tejedora se conocieron desde el otro lado del río Tianhe.
En la mente de la gente, Zhinu es un hada trabajadora, de buen corazón e ingeniosa, por lo que todas las noches del 7 de julio, niñas y mujeres jóvenes saldrán a adorar y rogarle habilidades a Zhinu, con la esperanza de poder tener la misma riqueza que Zhinu Un par de manos hábiles y un corazón inteligente llevan una vida feliz.
Debido a que el Festival Qixi está estrechamente relacionado con los asuntos de la mujer, también se le llama "Día de la Hija" y es el Día de la Mujer entre los festivales tradicionales chinos.
Existe la costumbre de comer comida delicada durante el día de San Valentín chino. El contenido de Qiao Shi son frutas y varios tipos de pasta, y las costumbres varían de un lugar a otro. Después de preparar todo tipo de comida, se colocan sobre la mesa en el patio, como si la Tejedora en el cielo los invitara a probarlos. Luego, todos comieron varios alimentos mientras miraban el cielo nocturno distante. Se dice que esto puede hacer que la gente sea diestra.
En la dinastía Han, la gente empezó a rogarle astucia a la Tejedora. No sólo rezan por destreza, sino también por riqueza, matrimonio temprano y maternidad temprana.
●Costumbres del día de San Valentín chino (Relacionado: Costumbres y costumbres)
La historia del pastor de vacas y la tejedora se ha transmitido durante miles de años, formando muchas tradiciones populares interesantes. aduanas.
¡El día de San Valentín chino se centra principalmente en las niñas! Porque se dice que la Tejedora tiene excelentes habilidades y puede tejer ropas celestiales tan hermosas como las nubes. Para tener las mismas manos hábiles que la Tejedora, las chicas tienen la costumbre de "pedir trucos". La costumbre de mendigar cosas inteligentes se formó ya en la dinastía Han, y sólo más tarde se combinó con la historia del pastor de vacas y la tejedora. Las agujas utilizadas para pedir habilidad se dividen en dos agujeros, cinco agujeros, siete agujeros y nueve agujeros. En la noche del día de San Valentín chino, sostener hilo de seda y enhebrar la aguja frente a la luz de la luna para ver quién pasa primero es un "truco". Otro método de adivinación mediante el lanzamiento de una aguja es poner un recipiente con agua al sol al mediodía del día de San Valentín chino. Después de un tiempo, el polvo del espacio formará una fina película sobre el agua. En este momento, tira la aguja al agua. Con el apoyo de la película, la aguja flotará en el agua. Luego mira la sombra de la aguja en el agua. Si toma la forma de nubes, flores, pájaros y animales, entonces has acertado. Por el contrario, si la sombra es tan fina como un hilo de seda o tan gruesa como un mazo, significa que la técnica de la aguja no es precisa. Algunas mujeres recogen varias flores, llenan recipientes de cobre con agua, las ponen en el jardín y se las aplican en la cara al día siguiente. Se dice que la piel puede quedar delicada, blanca y tierna. Algunas mujeres aplastan las flores del fénix y se tiñen los dedos anulares y las uñas pequeñas con el jugo, que se llama "uñas rojas". Algunas mujeres también cantan "Qiao Qiao Song": "Rogando por manos, rogando por la apariencia, rogando por el corazón, rogando por la cara, rogando por mil vidas para mis padres y rogando por miles de años por mis hermanas". Además, en el día de San Valentín chino, se debe colocar una mesa de incienso bajo la luz de la luna y se deben ofrecer frutas y flores de hadas a la Tejedora para pedir suerte. Se dice que había una mujer llamada Ding en Caizhou que era muy buena con las prostitutas. Un año, mientras rogaba suerte en el día de San Valentín chino, vio una estrella fugaz caer sobre su mesa de incienso. Cuando lo miré a la mañana siguiente, resultó ser una lanzadera dorada. Desde entonces, su "inteligencia ha crecido". Hay muchas formas de pedir habilidad, e incluso las ofrendas a la Tejedora pueden resultar útiles. Parte indispensable de las ofrendas son las frutas. Si por la noche hay retozos (una especie de pequeña araña) tejiendo telas sobre los frutos, significa que la mujer se ha vuelto coqueta. Incluso los más particulares, como las doncellas de palacio de la dinastía Tang, pusieron el Xizi en una pequeña caja y la abrieron a la mañana siguiente. Si la red no está bien anudada, significa que habrá menos coquetería y astucia.
La otra es escuchar el grito. Se dice que debe ser una niña que, en plena noche, se cuela silenciosamente en el antiguo pozo o bajo el enrejado de uvas, y escucha en silencio. Conteniendo la respiración, si puede escuchar las palabras del pastor de vacas y la tejedora, es apenas visible. Si haces un sonido o lloras, una mujer será encantadora.
Cuando las mujeres piden ayuda, los hombres tampoco se quedan de brazos cruzados. Según la leyenda, el 7 de julio es el cumpleaños de Kuixing. Kuixing Literary Affairs, Kuixing es particularmente venerado por los eruditos que quieren buscar fama, por lo que deben adorar a Kuixing en la víspera de este día y orar para que los bendiga para obtener fama. Kuixingye es la estrella Kuidou Entre las veintiocho constelaciones de Kuixing, es la primera estrella de la Osa Mayor, también conocida como Kuixing o la líder. En la antigüedad, lo que los eruditos decían cuando eran el número uno en los exámenes imperiales era "el mejor erudito del mundo" o "ganar el primer premio de una sola vez", todo porque el Maestro Kuixing estaba a cargo de la suerte en los exámenes.
El folclore dice que el Maestro Kuixing era feo, con manchas en la cara y cojeaba. Alguien escribió una quintilla para burlarse de él: ¿Cómo se puede decorar el sol con flores de ciruelo? Incluso si hay flores de ciruelo, no se cubrirá. Casarse con una monja y convertirse en una mujer hermosa, vivir en una colmena durante mucho tiempo le hace sentir frío. Recoge las flores, sonríe y recoge las flores, recoge las flores con una sonrisa y recoge las flores. El viento sopla y las flores de ciruelo florecen en mi frente. El dedo del pie de jade de Xiangjun es el más sorprendente, un paso más arriba y el otro más abajo. Al caminar con gracia, el cuerpo tiene ganas de bailar y las partes que fluyen son como una boca abierta. Sólo porque el mundo es peligroso, estoy cansado de mirar las maravillas a lo largo del camino.
La cintura está medio doblada y no puedo soportar reírme, y el balanceo temporal también es colorido.
Sin embargo, este maestro Kuixing tenía grandes aspiraciones y trabajó duro para conseguir sus objetivos, e incluso aprobó el bachillerato. Durante el examen en el palacio del emperador, le preguntaron por qué tenía la cara cubierta de manchas, y él respondió: "La cara picada de viruela está llena de estrellas". Cuando se le preguntó por qué tenía los pies cojos, respondió: "Salto del Dragón con una sola pierna". Puerta." El emperador quedó satisfecho y lo aceptó.
Otra leyenda completamente diferente es que aunque el señor Kuixing estuvo lleno de conocimientos durante toda su vida, falló en muchos intentos y estaba tan triste que se suicidó ahogándose en el río. Inesperadamente, fue rescatado por una tortuga y ascendió al cielo para convertirse en Kuixing. Debido a que Kuixing puede influir en la suerte de los académicos en los exámenes, cada 7 de julio, su cumpleaños, los académicos deben rendirle homenaje solemnemente.
Los hombres y mujeres jóvenes ruegan por sabiduría y habilidad, y esperan ser hábiles y talentosos. El matrimonio, la vejez, la pobreza y la riqueza tienen sus propios deseos, por lo que el Festival Qixi es como un día para. pidiendo deseos. En la noche del día de San Valentín chino, después de adorar al pastor de vacas y a la tejedora, inmediatamente se inclinan y expresan sus deseos, ya sea de riqueza, longevidad o un hijo, todos son ciertos. Pero sólo puedes pedir un deseo a la vez, y serán necesarios tres años de petición continua para que surta algún efecto.
Se dice que el agua del río en vísperas de "ir al cielo" también indica la cosecha del año. Si el agua del río es clara, la cosecha será buena y el precio de los alimentos aumentará. será bajo; si el agua del río es gris, si la cosecha no es buena, el precio de los alimentos será alto. En algunas zonas, también hay una actividad para pedir deseos en vísperas del "Festival Qingmiao".
Después de la introducción del budismo en China, el pueblo Han absorbió los nombres de los dioses de las escrituras budistas y los utilizó para nombrar sus muñecas. Cada año, el 7 de julio, en la "calle Panlou" de Kaifeng, la dinastía Song del Este Menwa, Zhou Xiliang Menwa, Beimenwai, la calle South Zhuquemenwai y la calle Maxing venden música para moler y beber, que son pequeñas muñecas de plástico. De hecho, después de que el Mohele se representara más tarde en la dinastía Song, ya no era un títere pequeño, sino que se volvió más refinado. Los mohele vienen en diferentes tamaños y posturas, el más grande mide un metro de alto y el niño real está debajo. Sus materiales de producción incluyen marfil tallado o madera de agar tallada por la mano del Buda Longyan. La decoración de Mohele también es la más exquisita, con tallas de madera pintadas como barandillas o jaspe de arena roja como cubierta. Los juguetes en las manos están decorados con oro y jade. y piedras preciosas. El coste de construcción de Mohele suele ascender a varios miles de yuanes.
La música mojiu más exquisita vendida en Tokio proviene de Suzhou, ocupando el primer lugar en el mundo. La música mojiu utilizada como tributo al palacio no sólo era linda y exquisita, sino también más lujosa, incluso hecha de oro y plata. De hecho, se supone que Mohele es la mascota de las mujeres que mendigan por niños y niñas, pero en la vida de Mohele no podemos encontrar ningún evento relacionado con el Día de San Valentín chino ni con niños y niñas. Sin embargo, las personas que ofrecen hojas de loto durante el Día de San Valentín chino a menudo tienen hojas de loto en sus manos, por lo que cada Día de San Valentín chino, muchos niños visten ropas brillantes y desfilan por las calles sosteniendo hojas de loto.
Además de moler y beber, la ciudad de Bianjing, en la dinastía Song del Norte, también lanzó varias especialidades navideñas en el mercado unos días antes del Festival Qixi. Por ejemplo, la cera se utiliza para moldear personajes del pastor de vacas y la tejedora, o para hacer animales como buitres y patos mandarines, que se llaman "flotadores de agua". También hay muñecos de cera que las mujeres compran y flotan en el agua y la tierra cuando los llevan a casa como señal de buena suerte en la búsqueda de un hijo, al que llaman "Hu Sheng". Unos días antes del Día de San Valentín chino, se extiende una capa de tierra sobre una pequeña tabla de madera, se siembran semillas de maíz para que crezcan plántulas verdes, luego se escribe sobre ella un pequeño bungalow y se plantan flores, plantas y árboles. para que parezca un pequeño pueblo con granjas, se llama "plato de concha", o se remojan frijoles mungo, soja, trigo, etc. en un recipiente magnético. Después de que crezcan una pulgada de cogollos, se atan en un recipiente. ramo con cuerdas de seda rojas y azules, llamadas "semillas", también llamadas "cinco flores en macetas" o "flores en macetas". En el sur, también se le llama "Paoqiao", y los brotes de soja se llaman Qiaoya. Incluso usan Qiaoyao como sustituto de las agujas y las arrojan al agua para pedir dinero. Julio también es la temporada en la que las flores de loto están en plena floración. Algunas personas usaron su cerebro para romper las flores de loto sin abrir y hacer flores de loto falsas de dos cabezas. La forma es linda y muy popular.
Los coloridos patrones formados por muchas plantas demuestran plenamente la vivaz vitalidad del festival de verano. El singular sol abrasador del verano también ha contribuido a otra costumbre del día de San Valentín chino: secar libros y ropa. Los informes de investigaciones científicas modernas muestran que los rayos ultravioleta contenidos en la luz solar tienen un efecto bactericida. También hay algunas historias interesantes en la historia sobre la costumbre de los literatos de secar libros y ropa.
Se dice que Sima Yi tenía una posición alta y estaba bastante celoso de Cao Cao. Bajo la supervisión de la oscuridad política en ese momento, para protegerse, fingió estar loco y se escondió. hogar. El emperador Wu de Wei todavía no se sentía cómodo, por lo que envió a sus compinches a descubrir la verdad en secreto. El 7 de julio, Sima Yi fingió estar loca y publicó libros en casa.
El historiador regresó para informar al emperador Wu de la dinastía Han. El emperador Wu de la dinastía Han inmediatamente ordenó a Sima Yi que regresara y reanudara su vida, de lo contrario sería encarcelado. Sima Yi no tuvo más remedio que obedecer sus órdenes y regresar a la corte. También existe un tipo de personas que expresan su depresión en tiempos convulsos siendo bohemios. Desprecian la etiqueta y se oponen a las costumbres vigentes. El volumen 25 de "Shishuo Xinyu" de Liu Yiqing dice que el 7 de julio, todos estaban tomando el sol. Sólo Hao Long corrió a tumbarse al sol y le preguntó por qué. Él respondió: "Estoy tomando el sol". por qué, respondió: "Tomo el sol". Por un lado, esto es desprecio por la costumbre de publicar libros y, por otro lado, también es un alarde de la propia poesía y caligrafía. Mostrar la barriga es también mostrar tus libros. La costumbre de publicar libros en la dinastía Han creó una oportunidad para que los poderosos mostraran su riqueza durante las dinastías Wei y Jin. Ruan Xian, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú", se burló de esta tendencia. El 7 de julio, cuando su vecino estaba secando su ropa, vio la seda y el satén deslumbrantes en el estante. Ruan Xian recogió tranquilamente una prenda raída con una caña de bambú. Cuando alguien le preguntó qué estaba haciendo, dijo. "¡Es una costumbre, hablemos de ello!" A partir de estas pocas historias, parece que podemos saber cuán popular es la costumbre de secar libros y ropa en el Día de San Valentín chino. La mayoría de las anteriores son anécdotas populares sobre el Día de San Valentín chino, pero ¿cómo celebraba el antiguo palacio el Día de San Valentín chino? Como rey de un país, la familia real no se puede comparar con la gente común. El emperador Wu de Qi en las dinastías del sur construyó una vez una torre en la ciudad. Cada día de San Valentín chino, los residentes del palacio subían a la torre para enhebrar agujas, que se llamaba "torre de enhebrado de agujas". Tang Xuanzong, el famoso emperador romántico de la historia, también concedió gran importancia al Festival Qixi. Construyó una torre de mendicidad en el palacio, que tenía treinta metros de altura y podía albergar a decenas de personas. En el piso de arriba se exhiben todo tipo de vino y frutas para ofrecer sacrificios al pastor de vacas y a la tejedora. A todas las concubinas en el palacio se les dieron agujas de nueve agujeros e hilos de cinco colores. Fue una coincidencia para la que enhebró las agujas primero. Al mismo tiempo, hubo música y alegría. lo que atrajo a todos a hacer lo mismo.
●Delicias del Festival Qixi
Las delicias del Festival Qixi son más famosas por su Qiaoguo. Qiaoguo, también conocido como "Qiaoguo", viene en muchos estilos. Los ingredientes principales son aceite, harina y melaza. "Tokyo Menghualu" llama "niños cansados que ríen" y "patrones de comer frutas". Los patrones incluyen presionar incienso, Fang Sheng, etc. Durante la dinastía Song, los dulces chinos del Día de San Valentín se vendían en las calles.
Si compras medio kilo de fruta, también obtendrás un títere con armadura como un dios de la puerta, conocido como el "General Devorador de Frutas". El método para hacer Qiaoguo es: primero disuelva el azúcar blanca en almíbar en una olla, luego agregue la harina y las semillas de sésamo, mezcle bien y extiéndalo sobre una tabla de cortar para que quede fino. Después de enfriar, córtelo en un rectángulo con un. Cuchillo, doblarlo hasta formar un embrión de fideo fusiforme y freír en una sartén con aceite hasta que esté dorado. Las mujeres con manos hábiles también pueden dar forma a diversos patrones relacionados con la leyenda del día de San Valentín chino. Además, las frutas utilizadas en Qiqiao también pueden ser variadas. Los melones se pueden tallar en flores, plantas, pájaros y animales exóticos, o se pueden grabar patrones en la superficie de la piel del melón. Conocido como "melón flor"
El melón flor Qiaoguo es la comida china más común del Día de San Valentín. Históricamente, diferentes dinastías tenían diferentes costumbres dietéticas. Por ejemplo, en la dinastía Wei, era popular comer pasteles de sopa el 7 de julio. Las comidas festivas de la dinastía Tang incluían hacer pasteles el 7 de julio y designaron el 7 de julio como el festival de exhibición de libros. Tres provincias y seis provincias o menos recibieron una cierta cantidad de oro en preparación para el banquete, que se llamó ". fiesta de exhibición de libros". El día de San Valentín chino también es un día adecuado para dispensar medicamentos. Se dice que existe una receta secreta que utiliza pino y ciprés como materiales medicinales. Esta píldora mágica se mezcla con rocío en el día de San Valentín chino. Tomar una píldora puede prolongar su vida diez años y tomar dos píldoras puede prolongar su vida. veinte años. Además, también hay piñones, semillas de ciprés, hojas de loto, etc., todos ellos llamados elixires de la vida. Los remedios caseros más prácticos incluyen el jugo de flor de langosta secada al sol para tratar las hemorroides, el melón amargo frito para tratar los ojos, recoger melón de invierno para tratar la disentería, etc.
●El Día de San Valentín chino del Rey
Entre las muchas leyendas del Día de San Valentín chino, la historia de amor entre Tang Xuanzong y Yang Guifei es la más popular. En la antigüedad, no era raro que los príncipes poseyeran tres palacios y seis patios. Todas las bellezas del harén no escatiman esfuerzos para competir por el favor del rey. Su mayor activo es su belleza. Sin embargo, como dice el refrán: "El amor se desvanece cuando la belleza se desvanece, amo a Chi", incluso si Yang Guifei es amada por tres mil personas, no puede evitar tener miedo de perder su amor en el viento otoñal.
Un año, en vísperas del día de San Valentín chino, en el Palacio de la Vida Eterna donde la noche era tan fresca como el agua, la concubina Yang miró a Altair y Vega en el cielo además de admirar su inquebrantable amor. , también se sintió emocionada por su propio estado. No pude evitar expresar mis sentimientos. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang quedó profundamente conmovido después de escuchar esto e hizo el voto de "ser marido y mujer para siempre". Esta conmovedora historia de amor se ha convertido en una historia muy conocida gracias a las maravillosas representaciones de generaciones posteriores de literatos.
"La canción del dolor eterno" de Bai Juyi y "El palacio de la vida eterna" de Hong Sheng son obras maestras inmortales en la historia de la literatura. En "Canción del arrepentimiento eterno" se dice "El 7 de julio en el Palacio de la Vida Eterna, cuando nadie susurra en medio de la noche, quisiera ser un pájaro alado, plantando dos ramas en el suelo". Este también es un dicho famoso que se ha transmitido a través de los siglos.
Otro rey romántico, Li Yu, la emperatriz de la dinastía Tang del Sur, también vivió una vida cortesana muy elegante durante su vida. Cada día de San Valentín chino, ordenaba a sus doncellas que usaran una cuerda de caballo roja y blanca para abrir la cuerda que simboliza la Vía Láctea y luego la guardaban al día siguiente. Después de que la emperatriz Li se rindiera a la dinastía Song, vivió bajo arresto domiciliario. Una noche, porque extrañaba su tierra natal, escribió un poema: "Anoche el viento del este volvió a soplar en el pequeño edificio, y la tierra natal no puede soportar mirar hacia atrás a la luz de la luna. También convocó a las chicas cantantes del pasado". cantar. Song Taizong se enfureció cuando se enteró y ordenó su muerte. Una generación de maestros Ci murió a causa de Qijue.