¿El Festival del Medio Otoño es diferente del Festival de los Fantasmas?
El "Festival del Medio Otoño" en el norte es el 15 de julio y en el sur de China es el 14 de julio.
En general, se cree que el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival de las Orquídeas"; de hecho, existe un gran malentendido en esta comprensión. Para ser precisos, el Festival de Adoración de los Ancestros, el Festival del Medio Otoño y el Festival de la Magnolia del 14 de julio pertenecen a costumbres populares, taoísmo y budismo. Están en una relación paralela y no son tres nombres diferentes para un solo festival. Desde el surgimiento del taoísmo, la palabra "Zhongyuan" en la "Teoría Sanyuan" ha sido designada oficialmente como el nombre del festival, y la fecha del festival se fija para el 15 de julio. Esta fiesta es una fiesta donde se integran tres costumbres en una.
Antes de que se formara el "Festival del Medio Otoño", el budismo ya había utilizado el 15 de julio. Julio en el budismo es originalmente un mes festivo para Buda, no un "festival de fantasmas". Pero, ¿por qué el Festival de Kasahara de julio se convirtió en el "Festival de los Fantasmas"? Cuenca de Euglena, una transliteración del sánscrito Ulambana, originalmente significa "salvar a los colgados boca abajo", es decir, salvar a los fantasmas que sufren en el infierno.
Durante la dinastía Jin Occidental, la escritura budista "Lan Jing" fue traducida e introducida en China. La historia de "hacer la vista gorda para salvar a su madre" en las escrituras budistas coincide con el concepto de piedad filial que todavía existía en ese momento. Más tarde, Xiao Yan, emperador Wu de la dinastía Liang en las dinastías del Sur, defendió la teoría de que "las tres religiones tienen el mismo origen" y lo convirtió en un festival popular. Su función principal en aquella época era adorar a Buda.
No fue hasta la dinastía Song que cambió y se convirtió en un fantasma que recomendaba la muerte. No sé si es una coincidencia, o que el Festival de Kasahara, el Festival de los Fantasmas Hambrientos y el Festival del Taoísmo de Kasahara, que está afiliado al budismo, caen todos el 15 de julio. De modo que las generaciones posteriores pensaron que estos dos eran los dos nombres de una misma fiesta. Al mismo tiempo, debido a que durante mucho tiempo ha sido difícil distinguir sus significados y costumbres, las costumbres de las dos fiestas comenzaron a confundirse.