Trama del episodio de Ace Bartender

01 "Bartender"

Kamijima, que trabaja en un hotel, sufrió mucho por las obras de renovación del bar del hotel. Ryu Sasakura, conocido como la "Copa de los Dioses", añadió agua al whisky y el whisky que trajo el director Kamijima, quien no sabía qué hacer.

02 "La carta de vinos en mi corazón"

Para conocer la carta de vinos en el corazón de su abuelo Taizo, Miwa Kurushima fue a visitar al barman Sasakura. Esa fue una botella de vino que Miwa rompió cuando tenía 4 años. ¿Cuál fue el vino que encontró Liu basándose en el único vago recuerdo de Meihe? Escondidos en él están los pensamientos del padre de Taizo y Miwa….

03 "Una copa de vino del arrepentimiento"

Para ayudar a los de bajo rendimiento a abrir un camino, Shimaoka tomó la iniciativa de dejar su trabajo y se sintió vacío en su vida, así que Llegó al bar Eden Hall. A través de los cócteles servidos por el barman Sasakura, Shimaoka tuvo un diálogo con su propio corazón y su pasado que no había mirado directamente durante 50 años.

04 "Amber Dream"

Yuka, que nunca ha podido conseguir novio, eligió Eden Hall como lugar para su primera cita. Los dos estaban nerviosos al principio, pero gradualmente se volvieron más armoniosos debido al trabajo de camarero de Sasakura. Cerca de ellos, Sayo, una buena amiga que Miwa trajo a la tienda, vio sombras de su pasado en estas dos personas.

05 "Objetos perdidos en el bar"

Shibata perdió la confianza al recibir una orden de transferencia. El barman Sasakura le sirve un daiquiri congelado. Después de enterarse de que el gran escritor Hemingway había estado sufriendo durante 10 años, Shibata recuperó la confianza tras inspirarse en las palabras de Hemingway.

06 "Historia en la Copa"

El dramaturgo Kasahara planteó un acertijo cuando pidió whisky de pura malta y admiró a Sasakura por responder la respuesta correcta. En ese momento, el director de cine Fengshan entró enojado en Eden Hall. Resulta que Kasahara no ha terminado el guión de la película Mineyama.

07 "Vacaciones en el bar"

Liu de repente cayó con fiebre. Miwa, presa del pánico, salió corriendo apresuradamente a buscar un médico, pero en ese momento Kuzuhara e Higashiyama, que habían concertado una cita con Ryo para probar el vino, llegaron a Eden Hall. Dos camareros veteranos estaban en la barra para ayudar a Liu a preparar algo bueno para el cuerpo. En ese momento entró un invitado….

08 "Mentiras en la barra"

Aunque el Dr. Oda parecía ser honesto, sus palabras y acciones despertaron sospechas. Luego entró furtivamente y le dijo a Oda, quien estaba aquí nuevamente para proponerle matrimonio a su novia: "Eres una falsificación... es decir, un estafador". Oda, que no estaba satisfecho con los comentarios de Ryu, tomó medidas...

09 "La cara del bar"

El trauma pasado del camarero Sasakura ocurrió durante su período de entrenamiento. Sasakura estaba enojado por la actitud del jefe hacia Minegishi y la publicista Kanako, quien era una cliente habitual de la tienda, y planteó objeciones...

10 "El milagro de la Navidad"

La noche de Navidad, el profesor Okita, especialista en dinámica de fluidos numérica, insistió en que la cerveza y el champán son absolutamente incompatibles. El profesor Okita le pidió al barman Sasakura que ordenara el terciopelo negro que mezcló con las dos manos al mismo tiempo. ¿Puede la "Copa de Dios" de Sasakura causar un milagro esta noche?

11 "Agua de Vida"

Este es el aniversario del genio barman conocido como la Copa de Dios, Ryu Sasakura. Junto con los bartenders senior Kuzuhara e Higashiyama, reexaminó qué es exactamente un bartender. Mientras se revisan recuerdos con invitados importantes, también se resuelven uno por uno importantes misterios clave.