Una explicación de la vacilación

Vacilación: vacilación. No puedo decidirme.

La fuente del modismo: "Política de los Estados Combatientes·Zhao Cesan": "Pingyuan Jun dudó y no tomó una decisión". "Libro de la biografía de Zhou·He Ba Sheng": "Hoy, las tropas no avanzó y dudó."

Ejemplo idiomático: Dudó a la hora de decidir cómo manejar el asunto.

Escritura tradicional china: vacilante

Sinónimos de vacilante: tímido para describir ser tímido al hacer las cosas, sospechoso y preocupado, ser tímido e indeciso para describir ser vacilante y no decidido al hacer El carácter manso e indeciso es indeciso, sostiene las piezas de ajedrez y no puede decidir adónde ir. Es una metáfora de ser indeciso y tener poca capacidad para tomar decisiones.

El antónimo de indecisión: Aprovecha la oportunidad y toma una decisión decisiva. Siempre que tome una decisión decisiva, lo haré. Estará bien. "University Days" de Cheng Shuzhen es una metáfora de lidiar con las cosas o hablar con claridad y sin dudarlo

Gramática idiomática: conjunción utilizada como predicado; uso común: de uso común; modismos

Emoción.Color: modismo neutro

Estructura del modismo: modismo suplementario

Era de producción: modismo antiguo

Traducción al inglés: incapaz tomar una decisión

Traducción rusa: колебáться <сомневáться> Otras traducciones: mit etwas zaudern <法>

Acertijo idiomático: deambular

Nota sobre la pronunciación: Ju no se puede pronunciar como "yōu".

Notas de escritura: Jue no se puede escribir como "tú"; Jue no se puede escribir como "jue".