Cachorro Tepi
La historia de los perros en la antigua China se describe a continuación:
1. Hualong: Jin, en el segundo año de Taixing (319), un Hualong nativo de Wu (ahora Suzhou). ), a quien le gustaba el tiro con arco y la caza. Tenía un perro que llevaba consigo en cada cacería, ayudando a la gente a encontrar vida salvaje en la naturaleza. Un día, Hualong fue a cazar junto al río y de repente una gran serpiente lo envolvió fuertemente alrededor de su cuerpo. El perro luchó por matar a la gran serpiente, pero Hualong resultó herido y perdió el conocimiento. El perro deambulaba de un lado a otro, dejando escapar una serie de aullidos, moviéndose constantemente de un lado a otro entre las calles. La familia lo encontró extraño y siguió al perro hasta el lugar donde ocurrió el accidente de Hualong. Como Hualong estaba extremadamente aburrido, lo transportaron a casa en automóvil para recibir tratamiento y descansar. Le tomó dos días despertar. El perro nunca come hasta que se despierta. Esto demuestra que el perro se preocupa por la salud de su dueño. Después de que Hualong se recuperó de su enfermedad, cuidó bien al perro como si fuera un pariente cercano. ①
2. Cui: Durante la dinastía Jin (406-418), era del condado de Qiao (ahora condado de Bo, provincia de Anhui) y Cui He (ahora Shaoxing, provincia de Zhejiang) era un funcionario. Zhong Wenyang tiene un perro que ayuda a cazar ciervos y el efecto es muy bueno. A Shihe también le gustaba mucho el perro y quería cambiar dinero con Wen Zhong, pero Wen Zhong se negó. Entonces, cuando Shihe Wenzhong fue a cazar a las montañas, Shihe realmente mató a Wenzhong y luego quiso llevarse al perro a casa con una correa. Pero el perro masticó la piedra y se negó a seguirla, dejando el cuerpo de su amo tirado en el suelo y cubierto con ella. Pronto, muchos soldados fueron a cazar y vieron perros cuidando cadáveres y la gente conocía a sus dueños. Así que volví para informarle al Sr. Fu. Shihe fingió ir a trabajar y llegó a la puerta de su casa. El perro tiró de la ropa de Shihe y ladró. La gente decía: "¡Este hombre matará al dueño del perro!" "Así quedó registrado. Fu Jun le preguntó a Shi He. Efectivamente, la verdad salió a la luz, por lo que Shi He fue condenado a muerte. ②
3 Yang Sheng: Jin Taihe (366-370) era de Zhongguangling (ahora Shugang, al noroeste de la ciudad de Yangzhou). Yang Sheng tenía un perro que le gustaba mucho. Un día, Yang Sheng estaba borracho y tirado entre la maleza. Durante la estación seca del invierno, el campo quemaba heno para ahuyentar a las bestias dañinas. El viento era muy fuerte y el perro aullaba fuerte alrededor de Yang Sheng, por lo que Yang Sheng no podía despertarse. Se mojó y luego durmió en la hierba. Por lo tanto, se acercó a Yang Sheng varias veces y se mojó en la hierba, por lo que Yang Sheng evitó morir quemado. ③
4: Originario de Leping (ahora al suroeste de Lin). 'an City, Zhejiang), nació en los primeros años de Yuanhe (806). Tenía un perro que a menudo lo seguía a la montaña para recoger leña durante el invierno de tres años (808), Zhang Hua y su vecino. Wang Hua subió a la montaña a recoger leña. De repente, un tigre saltó de Wang Hua y Zhang Hua y ocupó el suelo, pero el tigre todavía estaba sentado en el suelo. En ese momento, el perro estaba al acecho. En lo profundo de la hierba, cuando Erhua fue atrapado por el tigre, de repente saltó. El tigre se asustó y se escapó. 835) una vez sirvió como un alto funcionario. Estuvo destinado en la prefectura de Xiliang (ahora ciudad de Wuwei, provincia de Gansu). En ese momento, había un portero que siempre era diligente y cauteloso, por lo que Guo Jian confió mucho en él. Guo Jian le pidió que fuera a la calle a comprar cien piezas de seda, pero el precio era el doble del precio de mercado. Guo Jian pensó que lo había engañado, por lo que lo encarcelaron y le ordenaron golpearlo decenas de veces (. llamado "azotes"). De repente, más de una docena de perros se apresuraron a cubrirlo y protegerlo. Guo Jian se sintió extraño por esto y le preguntó: "He estado alimentando perros desde que era un niño. No sé nada más. ". Guo Jian suspiró y dijo: "Estos perros saben cómo pagarte". ¡Cómo no podría pagarte! Entonces soltó a los porteros. ⑤
6. Yan Lu: el pueblo Shangdang (ahora en el norte de la ciudad de Changzhi, provincia de Shanxi) a menudo viajaba y deambulaba por otros lugares. Un día en el camino, de repente vi un perro flaco que estaba a punto de morir de hambre. Yan Lu simpatizó con él, así que lo adoptó. Después de alimentarse durante más de diez días, el perro ganó peso y se volvió muy adorable. Desde entonces, Yan Lu lo ha llevado de gira. Más tarde, estaba a punto de llegar a la ciudad del condado de Bo (ahora Anhui). De repente me encontré con un viejo amigo que me invitó a cenar y volvió borracho a casa.
Entonces ordenó que trajeran a la perra en un cesto de ropa sucia, la pusieran en un colchón y una manta y le dieran comida todos los días. Si está agradecida, sacudirá la cabeza y se inclinará. A partir de entonces, si atrapa a los malos y persigue conejos astutos, siempre que la escolten para cazar, obtendrá ricas cosechas y recompensas. Un año después, la madre murió y su hijo, el perro, se volvió aún más diligente. Pero pronto Qiongqi también murió de una enfermedad y el perro aulló durante más de un mes. Cuando Qiongqi salió del ataúd para ser enterrado, el perro cavó una depresión en el suelo con un pie (el lugar debajo de la depresión), y su cabeza golpeó el ataúd y sangró. El perro murió antes de que terminara el funeral. ⑩
11. Shi: Cuando estaba en Duya, Taizhou (ahora al norte de Jiangsu), una perra dio a luz a varios cachorros. Uno de ellos fue entregado al Sr. Rongshuai. Él y la perra crecieron. por separado grande. No fue hasta que algunos altos funcionarios y generales de división estaban cazando en el campo que madre perro e hijo se encontraron en la naturaleza. Estaban tan felices que se quedaron sin palabras. Después de cazar, cada uno vuelve a casa con su amo. Pero desde entonces, el perro ha estado robando carne para la perra en la cocina del Palacio Shuairong Lang todos los días. Además, la cantidad y calidad de la carne eran buenas y ninguna de las familias sabía mucho al respecto: "Los perros suelen robar la carne de las perras". 11
12. los Cuatro Emperadores Después de varios mandatos como primer ministro. Trabajó como funcionario de seguridad nacional en la dinastía Tang durante 20 años y era tan famoso como Guo Ziyi. Le gusta tener perros. Cada vez que celebraba un banquete, ponía la comida sobrante en un cuenco y se la comía con los perros. Su yerno Li Jia lo vio y le aconsejó que no lo hiciera. Pero Pei Du no lo cree así. 12
13. Li Shujian: nativo de Runan (ahora Henan), rara vez participa en (nombre oficial). Un día, su perro de repente se levantó y caminó como un humano, ¡y la familia le pidió que matara al perro! El tío Jian dijo: "¡Algunas personas comparan a los perros y los caballos con personas rectas y caballeros! Cuando los perros ven el comportamiento humano, imitan a las personas. ¿A qué se debe tanto alboroto?". Más tarde, el tío Jian puso su sombrero en el sofá. Cuando el perro lo vio, se puso el sombrero y se fue, y todos en la familia quedaron asombrados. El tío Jian no se sorprendió. Poco después, el perro apagó otro incendio frente a la estufa, ¡sorprendiendo a la familia! El tío Jian dijo: "En ese momento, todos los miembros de la familia estaban trabajando en el campo y el perro ayudó a apagar el fuego sin molestar a los vecinos. ¡Qué hay de malo en eso! Más de diez días después, el propio perro murió y no ocurrió ningún desastre. El propio tío Jian también tuvo mucho éxito en su carrera y no le pasó nada malo. 13
14. Li Zhou: La oficina de firmas (agencia gubernamental) de Fuzhou (hoy Hubei) estaba a cargo del dinero y los bienes de varios departamentos, por lo que se tenían perros para evitar robos. Un perro amarillo permanece allí desde hace más de diez años. Li Zhou era de Wuxing y le tenía mucho cariño a este perro durante su mandato. Más tarde, cuando expiró el mandato de Zhou, se preparó para tomar una silla de manos hasta el río y luego tomar un barco a casa. Sin embargo, en el camino, el perro amarillo se encontró dócilmente con Li Zhou, moviendo la cola y reacio a irse, por lo que Li Zhou lo subió al bote y se preparó para llevarlo a casa; Pero cuando el barco llegó al río Bahe (ahora al suroeste del condado de Xishui, provincia de Hubei, cerca del río Yangtze), el perro no regresó a la orilla. El barquero desató el cable y se dirigió hacia el este. Después de que el perro vio el barco, saltó y ladró a lo largo de la orilla, corrió y persiguió el barco durante treinta o cuarenta millas, negándose a detenerse. Después de que Zhou vio esto en el barco, pidió a la gente en el barco que llevaran al perro a bordo. El perro estaba muy feliz después de subir al barco y finalmente llegó a su casa en Huzhou (ahora ciudad de Huzhou, provincia de Zhejiang). 14
15. Según registros en Jianning (ahora ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan), Tong Yong crió dos perros, uno blanco y otro con flores, nacidos de una perra. Los dos perros tienen "temperamentos astutos y saben comprender bien los deseos de las personas". Más tarde, el perro blanco quedó ciego y no podía comer. Entonces el dueño le hizo un nido de paja y le dio un lugar para dormir debajo del alero. El perro de las flores alimenta al perro blanco con comida para perros todos los días y duerme junto al perro blanco por la noche. Más tarde, el perro blanco murió de una enfermedad. El dueño se apiadó de él y lo enterró al pie de la montaña Qianshan. El perro de las flores recorre el lugar donde está enterrado el perro blanco todas las mañanas y todas las noches, como si llorara, y se queda allí un rato para mostrar su recuerdo. 15
16, Zhang Xu y Zhang Chong: el hijo de Zhang Xu se divirtió mucho en la adolescencia de Zhang Yun. Zhang Xu regresaba a menudo a su ciudad natal (ahora Suzhou) para realizar visitas. Una vez, Zhang salió corriendo de la ciudad para cazar y padre e hijo se encontraron en la puerta oeste. Vi a Zhang Chong: "Hay un halcón en el brazo derecho y un perro en la mano izquierda". Entonces Zhang Chong "suelta los grilletes" (baja las cuerdas que sujetan al perro y al halcón y quítale las cuerdas). mangas de cuero con ambas manos para atrapar al halcón. El sonido es suficiente). Inclínate ante tu padre.
Zhang Xu le dijo sarcásticamente a su hijo: "Mi brazo derecho es un águila y mi mano izquierda es un perro. ¿No es demasiado difícil? Sean se arrodilló y dijo: "Según los antiguos, sólo tenía veintinueve años cuando". ¡Tenía treinta años! ¡Por favor, espera hasta el año que viene, mira mi progreso!" Zhang Xu dijo alegremente: "¡Es bueno corregir tus errores!" Para el año que viene, Zhang Chong es realmente diligente y estudioso, ya no caza, ya no jugando con halcones y perros, y ha hecho grandes progresos. 16
17, Zhang Chou: En el segundo año de Hongwu en la dinastía Ming (1369), a Zhang Chou de Wuxi llovió durante diez días consecutivos alrededor del 15 de junio, y sus pies y zapatos estaban cubiertos de manchas. Entonces estaba lavándome los pies junto a una enorme roca junto al río, y de repente mi pie izquierdo quedó atrapado alrededor de una serpiente venenosa. En ese momento solo lo seguía un perro amarillo doméstico, y le suspiró al perro. El perro entendió su idea y mordió a la serpiente en varios pedazos. Pero el perro murió envenenado. Zhang Chou estaba muy triste, así que envolvió el cuerpo del perro con cuatro esteras de bambú y lo enterró en un hoyo (cueva subterránea). También escribió esto con pintura roja en la roca casi fatal donde la serpiente venenosa había enredado su pie izquierdo. pocas palabras, es decir, los logros de los perros voluntarios del ejército, se guardan en la tumba como un recuerdo inolvidable. Este día era 24 de junio del segundo año de Hongwu. Zhang Chou describió lo sucedido en sus registros. 17
18, Gao Feng: El joven propietario Gao Feng (570-577) de la dinastía Qi del Norte crió un perro y lo alimentó con carne fina y arroz. Puso al perro sobre el caballo y lo envolvió en una manta, pero cuando alimentaba al halcón, le cortó la carne al perro y se la dio de comer. Pasaron varios días antes de que el perro muriera trágicamente. 18
19: Cuando Sun Quan era rey de Wu (182-252), había un hombre llamado Li Xinchun, que era de Jin'an, Xiangyang, Hubei. Tengo un perro negro llamado Black Dragon. Lo ama, camina con él y se sienta con él. Le dio la mitad de cada buen plato al dragón negro. Un día, salió de la ciudad, se emborrachó y se quedó dormido en la hierba espesa al borde del camino. En ese momento, sucedió que el prefecto (nombre oficial) Deng salió a cazar y vio hierba en lo profundo de las montañas. No sabía que alguien estaba borracho y durmiendo en el pasto, así que envió a alguien a encender el pasto y cazar. Que duermas bien en el nuevo año. Cuando el perro vio venir el fuego, tiró de la ropa con la boca. Antes de que Li pudiera recuperar la conciencia, el perro corrió hacia el arroyo a treinta o cincuenta pasos y se mojó. Luego se acostó y finalmente se mojó. el fuego se mojó, el perro quedó destrozado y el dueño se salvó del desastre. Pero el perro se cansó de cargar agua y murió cerca. Después de un rato, Xinchun se despertó y vio que el perro estaba muerto y mojado. Se sorprendió al ver las huellas longitudinales de fuego cerca y rompió a llorar. Cuando el prefecto se enteró, dijo: "¡Un perro puede devolver la bondad mejor que un hombre! La gente no lo sabe, por eso la gente es inferior a los perros". Así que compró un ataúd y una tela para enterrar al perro, así que ahora. hay un ataúd en Jinan (ciudad de Jinan, provincia de Hubei, ciudad de Jingzhou) ¡La "tumba del perro justo" de más de tres metros de altura! 19
20. En mayo del primer año de Song Deyou (1275), el magistrado local de Yangzhou ordenó a los militares y civiles que prohibieran la cría de perros. Decenas de miles de perros fueron asesinados en la ciudad. y les entregaron las pieles. 20
2l. Zhu Zhan: Originario de Yiyang (ahora al sur de la ciudad de Zaoyang, provincia de Hubei), su familia era pobre, estaba ansioso por aprender y no tenía dinero para comprar arroz para cocinar. A veces come papel para llenar su estómago. En invierno me faltaba ropa y edredones, así que tenía que dormir con mi perro en brazos, pero el perro también tenía hambre y su miserable sonido alarmó a los vecinos. Pero todavía estaba ansioso por aprender y progresar, y finalmente se convirtió en un "soltero", un hombre muy erudito. 21
22. Zhang Jingda: En el segundo año de Qingtai en la dinastía Tang posterior (936), el general Zhang Jingda fue derrotado por soldados Khitan (nombre de la tribu antigua, nombre del país antiguo) en las afueras de Jinyang (ahora Jinyuan). Town, al suroeste de la ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi), 50.000 soldados fueron rodeados en Jin'anzhai (al sur de la ciudad de Jinci, ciudad de Taiyuan, hoy provincia de Shanxi). Las tiendas de los soldados kitanos estaban conectadas entre sí como una colina, rodeadas por cuerdas de lana. Había muchas de ellas en la Edad del Bronce y había muchos perros. En el cerco, si hay "campanas de perro" en el ejército por la noche, significa que los soldados de Zhang Jingda están escapando del cerco, por lo que a menudo son capturados por soldados Khitan. Más tarde, Zhang Jingda fue derrotado y se conservó su integridad. Hasta que la muerte nos separe. 22
23. Fu Yanqing: Fu Yanqing (898-975), un general de la dinastía Song del Norte, un genial perro águila. Si sus soldados y generales se equivocan, deberán intentar regalarle el famoso perro águila. En ese momento, incluso perder los estribos podía ser perdonado. 23
24. Xu Mian: Xu Mian (446-535), nativo de la dinastía Liang, sirvió como gobernador y fue honesto. Como estaba luchando en el frente, estaba muy ocupado en el trabajo. Tenía comida y alojamiento en Yamen y, a veces, tenía que volver a casa cada pocos días.
En ese momento, el perro de la familia pensó que era un extraño y exclamó, por lo que Xu Mian suspiró y dijo: "Estoy preocupado por el país y me olvido del país". El rey Gao de Guangning de la dinastía Qi del Norte criaba perros. Mientras vigilaba la puerta, los forasteros no podían acercarse a su familia. Cada vez que Gao disparaba una flecha, el perro la atrapaba. Si Xiao Heng le pedía que llamara a alguien a su casa, agarraba la ropa de esa persona para indicar que él era la persona a la que el dueño quería llamar. 25
26. Editor: Cuando estaba en Huangyou (1049), se desempeñó como funcionario local en Shouzhou (ahora Anhui). Un día, un perro amarillo apareció delante de su caballo. Perdió la cola y lo acosaba. Caminaba y se volvía, como para guiar a la gente. Por lo tanto, el editor envió dos soldados para que lo siguieran a Cisjordania. El perro miró hacia un pozo. Dos soldados miraron hacia abajo desde la boca del pozo y vieron un poco de sangre en el borde del pozo y un cuerpo bajo tierra. Inmediatamente informaron al editor y enviaron gente para protegerlos. Luego, el perro llevó al hombre a la ciudad, y cuando llegaron a una posada, el perro empezó a ladrar y quejarse nuevamente. Entonces el editor llamó al comerciante al frente. El dueño conocía al perro y dijo: "Este perro pertenece a un huésped llamado Zhu. Hace unos días, Zhu Ke tomó un bote a Xihe y el perro fue con él. Ahora el perro vino solo y yo no". No sé por qué”. Entonces el editor envió funcionarios a arrestar al barquero. Después de la tortura, el barquero inmediatamente admitió el crimen de matar a Zhu Ke. 26
27. Estación canina: provincia de Liaoyang (incluida una gran superficie de tierra al este del actual río Wusuli y al norte del río Heilongjiang) Shuidalu (en el tramo inferior del actual río Río Songhua y Río Heilongjiang) en septiembre del primer año de la dinastía Yuan (1330), las fuertes lluvias del verano provocaron inundaciones en las dos cuencas fluviales de Heilongjiang y Songwa (nombre antiguo del agua, concretamente el río Songhua en las provincias de Jilin y Heilongjiang) . "La gente no tenía pescado ni comida para comer. Así que había 15 estaciones para perros (estaciones: lugares donde las personas que entregaban documentos gubernamentales solían parar a descansar). La mayoría de los perros murieron de hambre, por lo que el gobierno distribuyó alimentos de ayuda durante dos meses. y a todas las estaciones donde los perros morían de hambre se les dio dinero para comprar perros y reponer el número de perros 27
28. bajo la jurisdicción del río Yalu y su afluente el río Hunjiang). Al norte, el lugar se llama Bashbury, donde el suelo es extremadamente frío y el mar está helado. Se congelará en agosto y no se descongelará hasta abril o mayo del próximo. año Hay cuatro perros caminando en cada vagón en la estación. Tirando (tirando), su hilo es como volar 28
29. Una noche, el perro ladró y aulló, y el dueño quedó muy sorprendido. El perro resistió con su cuerpo al lego y le pidió que se levantara y echara un vistazo. Resultó que la cocina estaba en llamas y las vigas del techo. Además, durante el período Zhengtong (1436-1449), se produjo un incendio en la familia Wei y las paredes ya estaban en llamas. El propietario se sorprendió al "golpear la puerta y ladrar" y rápidamente apagó. fuego con su familia Entonces su dueño escribió un artículo "Pasear al perro" para elogiar las buenas acciones (comportamiento noble) del perro: "Tengo un buen perro en casa y su pelo es como el de un tigre. "Después de algunas primaveras, Numi tenía hambre y mató a un gran número de personas por la noche. El héroe salió por la mañana para hacer de portero y regresó al callejón al anochecer para cuidarlo. Una noche, la estufa Estaba tan asustado que su cara se puso roja, y el trombón informó al maestro Yu ah ! (¡Ay!) Tu (tu) perro sabe apoyar tus buenas intenciones, ¿cómo puedes decir que mi marido 29 (autoproclamado modesto)? ) no es ético (¡de qué estás hablando!)"
Nota: 12346 ⑨ 1112 Taiping Guangji Nine. ⑦ "Sikuquanshu" 1042, página 713. "Libro de Jin" de hoy, volumen 54, "Biografía de Lu Ji". 13 "Si Quanshu" 862, "Aduanas" pág. 14 15 19 21 25 26 29 Integración de libros antiguos y modernos. Colección de Historia Natural: Código de Aves e Insectos Volumen 117. 16 Historia del Sur Volumen 31 Zhang Yuchuan. 17 Zhang Chou: "Records of Volunteer Dogs", "Guangxu Wuxi Jingui County Chronicles", volumen 40, página 669. 18 Northern Qi Shu, volumen 8, joven maestro. 20 "Historia de la dinastía Song" Volumen 66 "Cinco elementos" IV, página 1453. 22 "Nueva Historia de las cinco dinastías" Volumen 33 "Biografía de Zhang Jingda". 23 "Historia de la dinastía Song" Volumen 251 "Biografía de Fu Yanqing". 24 "Libro de Liang" Volumen 25 "Biografía de Xu Mian". 27 "Historia del Yuan" Volumen 34 "Biografía de los literatos" página 767. 28 "Four Ku Quanshu" 1040, continuación de "Guixin Miscellaneous Knowledge", volumen, página 70.
Por favor critícame y corrígeme. Respete las leyes de derechos de autor y los infractores serán procesados.
Escrito a finales de 2011, antes del Festival de Primavera del Año del Conejo, en la sala de lectura dedicada de la Biblioteca Nanjing Jinling.