Compendio de Materia Medica?Xibu?Qinpi texto original y traducción, Compendio de Materia Medica?Xibu?Qinpi texto original y traducción

Compendio de Materia Médica·Mubu·Qinpi texto original y traducción

Mubu·Qinpi

Autor: Li Shizhen

Explicación del nombre

Sándalo de piedra, osmanto en maceta, árbol amargo y árbol amargo.

Olor

(Piel) Amargo, ligeramente frío, no tóxico.

Indicaciones

Ojos rojos y nebulosa. Utilice un tael de cáscara de Qin, agregue un litro y medio de agua y cocínelo en siete trozos. Después de clarificarlo, decóquelo y caliéntelo todos los días para lavarse los ojos. A esta receta también se le puede añadir talco y Coptis chinensis a partes iguales.

Hinchazón y dolor repentinos en los ojos. Utilice uno o dos de Qinpi y Coptis, medio litro de hojas de bambú amargo, agregue dos litros y medio de agua, cocine en ocho trozos y tómelo caliente después de las comidas.

Un ojo hipermétrope. Use la cáscara de Qin para limarla finamente, cocínela con azúcar y azúcar, mézclela con ruibarbo en polvo y tómela por 1 centavo, y será eficaz para la diarrea leve. "

He sufrido disentería sanguínea durante muchos años. Divida la corteza de chinensis, la salvia y la raíz de rosa en partes iguales, cocínelas en agua, retire los residuos y espese para hacer bolas, del tamaño de Wuzi. Tome cinco o seis pastillas cada vez, un día. Tómelo dos veces. También se puede tomar en decocción.