Quiero beber Pipa ahora mismo.
De: Dos poemas de Liangzhou en la dinastía Tang.
Poema original:
Dos poemas de Liangzhou
Una
copa de vino luminosa, quiero beber Pipa ahora mismo.
Te acuestas borracho en el campo de batalla y no te ríes. Ha habido muchas batallas en la antigüedad.
En segundo lugar,
A mediados de la dinastía Qin, las flores y los pájaros se habían detenido, y el viento y la arena fuera de la Gran Muralla todavía estaban fríos.
Escuchar a la familia Hu arrancando sauces por la noche me recuerda a Chang'an.
Explicación:
A
El vino meloso del banquete lo pusieron en una copa luminosa. Cuando estaba a punto de beberlo, inmediatamente sonó la pipa. como para instar a la gente a salir.
Si estás borracho y en la cama, no bromees. ¿Cuántas personas que salieron a luchar en la antigüedad podrían regresar a casa?
En segundo lugar,
Ya estamos a finales de la primavera. Si quieres estar en tu ciudad natal, debe ser cuando haya pasado el período de floración colorida, las hojas estén exuberantes y los frutos. están empezando a crecer. Los pájaros también deben estar allí para construir nidos fragantes, competir por la comida y criar polluelos.
Pero en la Gran Muralla todavía hay viento, polvo y frío. Por la noche, los soldados escucharon la desolada canción de Hu Jian "Breaking Willows", que evocaba los gratos recuerdos de su ciudad natal.
Datos ampliados
El primer poema exagera el gran y lujoso banquete previo a la guerra y la escena de los soldados bebiendo alegremente, mostrando los pensamientos amplios y desenfrenados de los soldados sin importar vida y muerte. El segundo poema capta las características del paisaje de la frontera y expresa la conmovida nostalgia de los soldados en el cruce fronterizo de noche.
"Si quieres beber Pipa, por favor date prisa." Justo cuando todos se estaban preparando para beber, la banda tocó Pipa, contribuyendo a la atmósfera alegre. "Pipa viene pronto" pretende representar una escena de fiesta alegre.
Tres o cuatro frases son sólo palabras para convencer a la gente de beber en un banquete, no tristeza. Aunque es un poco "broma", también encuentra la "razón" más ambiental y específica del personaje para emborracharse. "Drunk on the Battlefield" muestra no sólo las emociones audaces, alegres y emocionantes, sino también el coraje para afrontar la muerte, lo que concuerda con la cálida atmósfera del lujoso banquete.
Wang Han se convirtió en un Jinshi y dio una sugerencia contundente para ser transferido a Changle. La supercategoría se volvió a proponer y se denominó ortografía secretarial. "Ocúpate de los asuntos de otras personas y lidera a otros. Como Ruzhou tiene una larga historia, no conduzcas en Zhouxian. Ese día, bebió con los hombres y héroes talentosos y murió en Daozhou Sima. La mayoría de sus poemas elogian a los jóvenes. en el campo de batalla, las exquisitas mujeres, los cantos y los banquetes, etc., expresan sus breves suspiros y sus amplios sentimientos de comer, beber y divertirse en el tiempo.
Wang Han, un talentoso poeta de. La misma generación que Wang Han y Wang Changling es rara. Solo hay 14 poemas en la dinastía Tang. Cuando fue ascendido a Jinshi, dio una sugerencia contundente y volvió a llamar al líder de la banda. . Como Ruzhou tiene una larga historia, no conduzca en Jooheon.