Escuela secundaria Meng Hui N° 5
Regreso al campus después de veintinueve años.
Ese aula perdida hace mucho tiempo
El tiempo vuela tan rápido como el agua corriente
En el viejo escritorio destartalado
El familiar "8 de marzo "Línea" aparece a la vista.
Con tu sonrisa verde.
Anoche soñé que estaba de regreso en la escuela secundaria número 5.
Regreso al campus después de veintinueve años.
El camino se mece bajo la sombra de los árboles
El pasado ha desaparecido
Las hojas caídas del viejo álamo bailan graciosamente a mi alrededor.
Las escenas en las que tú y yo nos divertimos en ese entonces están justo ante nuestros ojos.
Junto con las nubes altas y el suave clima otoñal de ese día.
Anoche soñé que estaba de regreso en la escuela secundaria número 5.
Regreso al campus después de veintinueve años.
El parque infantil abandonado.
El recuerdo sigue ahí.
La arena bajo los pies todavía está tibia y tibia.
Tu estúpida mirada de saltar como una cabra y aterrizar de pie está frente a ti nuevamente.
Junto con las brillantes sonrisas de profesores y compañeros de clase.
Anoche soñé que estaba de regreso en la escuela secundaria número 5.
Regreso al campus después de veintinueve años.
Frente a un dormitorio lleno de gente
Llenando la mente de alguien con innumerables pensamientos e ideas
La sencilla y vacía tienda de Datong ahora está silenciosa y solitaria.
Me abrazas y me aprietas, ¿cuándo podré devolverte el favor?
Junto con la mesa de cemento duro frente a la puerta
Anoche soñé que estaba de regreso en la quinta escuela secundaria.
Regreso al campus después de veintinueve años.
Comedor sencillo y cuarto de agua
El tiempo vuela rápido.
Siguen aquí mirando en silencio.
Espera a que suene la campana para llenar tu barriga hambrienta.
Junto con el cuenco de verduras y la tetera que llevas en la mano.
Anoche soñé que estaba de regreso en la escuela secundaria número 5.
Regreso al campus después de veintinueve años.
Mirando la puerta de la escuela
Amor infinito
¿Siguen floreciendo las camelias blancas bajo el cielo azul en el exuberante jardín de té fuera del muro?
El camino al mercado, ¿dónde estás?
¿Con los plantones de trigo verdes al borde del camino
?