Entrevista con Otonase Kihara
Entrevista con Kihara Otonase en la edición de verano de 2008 de Movable Type Series
Las obras de Kihara Otonase son muy individuales.
El amor desgarrador, el diálogo humorístico como una charla cruzada tácita
Además, la cruel y fría realidad representada en las escenas inesperadas...
El gusto aquí es profundo y estimulante. Como escritor único en el mundo BL, es una existencia única
Un escritor que es muy popular entre los lectores.
La confusión, el dolor, el odio y el ocio al enamorarse.
Representa elaboradamente emociones intrincadas
Sólo los adultos que han experimentado diversas experiencias comprenderán verdaderamente el verdadero significado de sus muchas obras...
¡Las primeras notas de la entrevista de Kihara Otonase, un escritor altamente recomendado por BL adulto, te permiten conocer el misterio del encanto del Sr. Kihara!
Antes de convertirte en escritor Kihara Otoze
P1: ¿Cuándo empezaste a querer convertirte en novelista?
R1: Después de ingresar a la escuela secundaria, comencé a escribir novelas japonesas. En ese momento, la biblioteca COBALT era muy popular, creo que fue influenciada por ella. También escribí algunos cómics al mismo tiempo y escribí más cómics cuando estaba en la escuela secundaria. Después de cumplir 20 años, me encontré con novelas BL, así que comencé a escribir novelas nuevamente sin pensar profundamente en convertirme en un escritor profesional.
P2: ¿Qué tipo de novelas leíste cuando estabas en la escuela primaria, secundaria y preparatoria?
R2: Cuando estaba en la escuela primaria, leí algunas novelas de misterio y ciencia ficción de la biblioteca. Cuando estaba en la escuela secundaria, leí a Jiro Akagawa y Yoshio Kataoka. Después de ingresar a la escuela secundaria, me gustaron Ryu Murakami, Haruki Murakami y algunas novelas extranjeras.
P3: Escuché que pertenecías a una asociación de investigación de cómics cuando eras estudiante. ¿Qué tipo de cómics escribías en ese momento?
R3: Casi no existen cómics con temática completa. ...Sin embargo, las obras que apenas están terminadas son historias de terror y de amor extranjeras.
P4: Se dice que conociste el doujinshi por primera vez cuando estabas en la escuela secundaria. ¿Qué tipo de doujinshi te gustaba en ese momento?
R4: En ese momento, no sabía que existían doujinshi basados en anime y manga, sin embargo, hice una copia de doujinshi con mis propias ilustraciones con mis amigos.
P5: ¿Qué tipo de obra BL leíste por primera vez? Cuéntenos qué pensó cuando entró en contacto con BL por primera vez.
R5: El primer trabajo de BL que leí se llamó "Romantic Genet". Un amigo al que le gustan las pinturas extranjeras de "Maurice" dijo: "Mira, esta es una obra de tipo gay, por curiosidad, la compraron los dos juntos". Mi reacción después de leerlo fue "¡¡Dios mío, qué clase de mundo es este~!!", lo cual fue muy impactante.
P6: Entre las obras BL que leíste en ese momento, ¿hay alguna obra o escritor que te haya dejado una impresión hasta el día de hoy?
A5: "Childhood Sweethearts" de Keiko Yoshihara... Me gusta mucho esta novela alegre y vivaz. "Robinson en el undécimo piso" de Shimada Futaba... Me gusta mucho la atmósfera de la historia escrita por este autor.
P7: ¿Cuál fue la oportunidad de escribir una novela BL? Además, ¿cuál es el contenido de esta primera novela BL?
R5: Después de leer "Romantic Genet", también quise escribirlo. La primera novela BL que escribí (sin terminar) es una historia sobre dos soldados que se convirtieron en amantes durante la Guerra de Vietnam y se reencarnaron en estudiantes de secundaria japoneses.
☆Acerca de varias creaciones☆
P8: En 1995, publicaste tu trabajo en una revista de negocios por primera vez. ¿Qué tipo de oportunidad es? Describe tus actividades creativas hasta el momento.
R8: Cuando finalmente terminé de escribir la novela BL, quería que otros leyeran mi trabajo, así que solicité el premio B-Boy Newcomer por la (antigua) novela y gané un premio de estímulo allí. . El trabajo que presenté por segunda vez ganó el Premio Expectativa y no fue seleccionado para el Gran Premio ビブロス. Después de eso, decidí hacer mi debut. Aunque también postulé para JUNIO, allí no fui seleccionado.
P9: Mirando retrospectivamente tu debut, ¿en qué piensas primero?
R8: Cuidado del Sr. Editor.
Luego, mirando hacia atrás durante más de diez años, los años pasaron en un abrir y cerrar de ojos.
P10: Has estado escribiendo obras de BL. ¿Ha cambiado tu intención original de BL durante el proceso de escritura? Si es así, ¿cómo se ve?
R10: En el pasado, cuando escribía, quería escribir algunas novelas desgarradoras, parecidas a películas. La búsqueda y la actitud actuales hacia BL no han cambiado mucho en comparación con antes.
P11: ¿Qué crees que es lo atractivo del BL, un género que atrae a muchas chicas?
A11: El enredo y depresión del amor.
P12: ¿Podrías hablarnos sobre las dificultades y los aspectos interesantes de escribir obras BL?
A12: La dificultad está en la novela romántica. Accidentalmente caí en él y me entregué a él. Aunque estaba orientado a BL, no abandonó el modo de relación... La parte divertida es la fuerte ternura en lugares inesperados. Porque es absurdo, creo que es lindo y lindo.
P13. ¿Qué crees que es lo más importante a la hora de escribir una novela?
A13. No dejes el pensamiento de “escribir algo que incluso a mí me atrae sin saberlo~”. No olvides que “cuando la gente hace algo, debe haber una razón”.
P14. Obras sobre un mundo de supervivencia en un futuro cercano ("WELL"), prisión ("In the Box"), dos personas abandonadas en una isla deshabitada ("Don't Worry Mama"), etc. Todos ellos son trabajos de Kihara que sorprenden a los fans con sus diferentes puestas en escena. Estos son escenarios bastante raros para las novelas BL. ¿Cuáles son tus razones e ideas para escribir sobre un mundo tan especial?
R14. No tengo muchos modelos de personajes o géneros de historias en mente. Si sigo escribiendo historias de la clase trabajadora o de estudiantes, volverán a ser las mismas historias, así que quiero ". cámbialo." ¿Puede el entorno en el que estoy cambiar ligeramente? Como resultado, comencé a escribir varios géneros.
P15. La barrera del idioma hace imposible entender la comunicación prevista en el diálogo... y así sucesivamente. Has escrito muchos personajes que son difíciles de comunicar con los demás ("El vampiro y sus felices amigos". ", "El ladrón de ganado" 》 y otras obras). Cuéntenos sobre las dificultades y los aspectos interesantes de escribir sobre un grupo de personas así.
R15. El punto de vista principal y la dificultad de la obra varían de persona a persona, sin embargo, "El vampiro y sus felices compañeros" muestra la incomunicabilidad desde el punto de vista del protagonista, por lo que no hay nada particular. dificultad. La dificultad es que la historia en sí no puede continuar debido a las diferentes palabras. Lo interesante es que el protagonista molesta a todos debido a varios malentendidos provocados por su pobre japonés. El objetivo de The Cattle Thief es expresar los sentimientos inexpresables. Se puede describir de forma realista desde el punto de vista de los pequeños ataques, por lo que no parecía demasiado difícil.
P16. "Rivet" y "Secret" están escritos de manera muy profunda, y los hombres que están llenos de preguntas y secretos profundos son impresionantes. ¿Cómo se siente como autor al escribir sobre un personaje con tanta angustia mental?
A16. Puedo sincronizarme con una persona que está mentalmente forzada y predecir sus próximas acciones, por lo que no es demasiado difícil de escribir. Aunque está sincronizado con él, no soy el personaje en el escenario, así que lo miro desde una perspectiva ligeramente distanciada.
P17. Has probado obras de varios géneros, incluidas obras de género pesadas, obras de género divertidas, obras de género dulces, etc. Entonces, tu estado de ánimo cambiará con tu estilo de escritura.
A17. Al escribir obras de género pesadas, no importa cuán sombría sea la historia, el estado de ánimo no será deprimido. Por el contrario, en el caso de obras humorísticas, soy muy feliz escribiendo pequeñas tramas, pero el proceso de escritura en general es bastante difícil. Solía estar muy cansado, pero últimamente me siento un poco mejor.
P18. Hay obras que se completan de una sola vez cuando el estado de ánimo es elevado y, a la inversa, también hay obras que son "difíciles de dar a luz". ? ¿Cuál es la razón?
A18. Las obras completadas de una sola vez incluyen "no te preocupes mamá" y "Rose Coloured Life". Tal vez sea porque los personajes son muy atractivos, pero de todos modos, me divertí mucho escribiéndolo y mis dedos simplemente no podían seguir el ritmo de lo que estaba escribiendo. Las obras más difíciles de escribir son "El mentiroso frágil" en el recuadro y "ESPERANZA" en el POZO. "Frágil" se debe a que aún no se ha decidido el escenario del personaje del detective oral, mientras que BIEN se debe a que aún no se ha decidido el final final.
P19. En cuanto a las novelas BL con H drama como elemento importante, también hay obras muy raras que no tienen H para desarrollar lentamente la trama. ¿Qué piensas sobre los dramas H? Por favor, hable también sobre cualquier cosa que necesite atención.
R19. Creo que no es necesario incorporarse a la fuerza al complejo H. En mi historia, hay muchos escenarios en los que ninguna de las partes es gay, o una de las partes es gay. Por lo tanto, mi escena H no es un modo de violación, sino que espera hasta que los corazones estén conectados antes de que aparezca la escena H, de lo contrario será así. Es difícil tener una escena H. Por lo tanto, cuando todo está listo, no queda mucha energía para escribir un drama H. Lo que hay que tener en cuenta es... H que encaja con el personaje.
P20. Si tuvieras la oportunidad, ¿tienes alguna obra o personaje del que te gustaría escribir una secuela? ¿Cuales? ¿Cuál es la razón?
R20. En el momento de su finalización, la mayoría de las obras llegan a su fin en mi propio corazón. Si quiero hablar del trabajo del que quiero escribir una secuela, es la secuela de "Innocent World". Cuando estaba escribiendo el personaje "Hongguo", me pregunté mentalmente innumerables veces: "¿Es este el verdadero indio?". ' Solo porque escribí la secuela, la configuración de los personajes no se puede cambiar, pero tengo una vaga idea de escribir sobre las dos personas que viven en Okinawa. ”
P21. Tienes muchos títulos de libros impresionantes. ¿Cómo se te ocurrió el título? Además, ¿cuál es el título de tu trabajo con el que estás muy satisfecho?
A21. En el pasado, solía usar títulos de canciones. Ahora los elijo con más frecuencia después de discutir con el editor cuál es el título de mi libro favorito... El editor me ha preguntado varias veces: "¿Qué tal esto?". ".
P22. ¿Tienes un prototipo de la historia que quieres escribir en el futuro?
R22. Sí, sí, pero mantenlo en secreto. Porque si es el mismo material se usa Si alguien más lo escribe primero, sería muy reacio a hacerlo
☆Uni-Vanilla Topic☆
P23. ¿Creación de unidades combinadas?
p>
A23 Cuando me invitaron a participar, pensé que era interesante y quería probar algo nuevo, así que participé
P24. Completar una película de principio a fin con una persona. Las obras son diferentes. ¿Cuáles son las dificultades y aspectos interesantes de completar una obra con cuatro personas?
A24. Con más personas co-creando, naturalmente hay más limitaciones. La dificultad es que debe haber una visión unificada del mundo. Si no se comunican entre sí con frecuencia, probablemente habrá desviaciones. La creación de una persona siempre se convertirá en una historia tipo tatami de cuatro y medio, mientras que cuatro personas tendrán una escala diferente. Se expandirá enormemente
☆Acerca de ti☆
A25 Al principio, me decidí por el nombre 'Otoze' y luego busqué un apellido adecuado. Vi el nombre '木の実なな', pensé que la pronunciación era muy buena, así que decidí usarlo como nombre. Mi objetivo es un seudónimo.
P26. ¿Crees que es la clave de la ternura?
A26. Eres vivaz, débil e inteligente, tus personajes son muy, muy poderosos y muy atractivos.
P27. Como creador, ¿hay algún escritor a quien consideres profesor? Si es así, ¿quién es y por qué? (Los novelistas están bien, los dibujantes están bien y otros creadores están bien.)
R27. Siempre que sean novelas y cómics interesantes de leer, puedo considerarlos como mis maestros.
P28. Además de escribir, ¿qué es lo que más te gusta hacer ahora? Además, ¿qué te gusta hacer después del trabajo?
A28. Organiza tus pensamientos y la decoración de tu habitación. Después del trabajo, leo novelas y cómics BL. Ver una película.
P29. Por favor recomiende algunos libros interesantes que haya leído recientemente.
A29. "Closed Hospital" de Hoshiki Hoshio; "Sacrifice" de Kondo Shie; "Futon" de Tsuyuki Tsuyoshi
Cómics interesantes que he leído recientemente y que he leído. Espero con ansias nuevos números, por favor hable sobre ello.
A30. "Rabbit Fruit Candy" de Yuki Uhita, "Maihime-Turnus -" de Ryoko Yamagishi.
P31 ¿Cuáles son las películas interesantes que has visto recientemente?
A31. "Febrero del Calendario Lunar"
P32 Por último, por favor di algo a los fans.
R32. Gracias a los lectores que nunca se han rendido y me han apoyado, puedo escribir y publicar libros como lo hago ahora. Gracias. Para que los lectores que han leído mis libros del pasado y aquellos que los leyeron recientemente puedan leer más, trabajaré más duro de ahora en adelante para escribir obras que gusten a todos.
——¡Gracias al Sr. Kihara Otoze por su gran apoyo y cooperación!
Unit vanilla es una novela unitaria combinada creada por cuatro escritores de BL: Izumi Katsura, Iwamoto Kaoru, Kihara Otoze y Yuki. Fundada en 2006. El primer grupo es "SASRA" (publicado por リブレ/los cuatro volúmenes). La segunda serie de "Rose and Lion" se serializa en "Luciel" (tira cómica de Fantasy Winter House). Está previsto que la tercera serie de "ARTHURZ`GUARDIAN" se serialice en SHY NOVELS durante 4 meses a partir de septiembre de este año.
¡Existe tal trabajo!
SASRA, los 4 volúmenes, Unit Vanilla
Ilustraciones/Tenjin Anmaru Ruri Publishing House, B-boy's 8 de julio de 2007, Izumi Katsura, Iwamoto Kaoru, Kihara Otonase,ひちわゆか. Cuatro escritores populares unen fuerzas para crear una historia de amor que trasciende el tiempo y el espacio.
Ergo vol.l1~5 Colección seleccionada de Kihara Otonase Soryusha HOLLY COMIX de noviembre de 2007 a junio de 2008, que incluye muchas obras cómicas de novelas de Kihara, formas raras de antología de cómics originales. También hay un trabajo serializado de Kihara Otonase que se completó en una publicación.
*Las estadísticas son a junio de 2008. Además, una de las obras maestras más populares de Kihara-sensei, "Beauty", se estrenó en los escenarios en el otoño de 2010. Se espera que su nuevo trabajo, "Deep Breath", se publique en febrero de 2011. El quinto volumen de "Vampire "También está a punto de ser lanzado, y el último trabajo está en CD. Hay "Second Serenade", "Rose Coloured Life", etc.