Yang Yi cambió la respuesta al chino clásico.
En el primer año de Chenghua (1465), el general Yansui pudo alcanzar y atacar al pueblo Hetao, y el emperador emitió un elogio. Wang Fu creía que no era apropiado emprender una expedición de setecientas millas y le preocupaba que causara disputas porque esperaba un éxito inesperado. Por favor díselo por decreto. El emperador pensó que tenía razón. Ascendido a ministro.
Chen Jue fue originalmente pintor. En el momento de su muerte, su sobrino Chen afirmó haber heredado 100 hogares. Wang Fu dijo: "La herencia de la línea familiar es orden del Primer Emperador, pero no es un logro militar y no debe permitirse".
Cuando Xiaoer invadió la frontera, el emperador ordenó a Wang que regresara a Beijing para inspeccionar a los guardias fronterizos de Shaanxi. Después de observar el terreno desde Yansui hasta Gansu, sugirió: "Yansui comienza en la orilla del río Amarillo en el este y termina en Dingbianying en el oeste, extendiéndose por más de 2.000 millas. Todos los pasos peligrosos están en el interior, pero hay No hay barreras fuera de la frontera, solo están defendidas por muelles. Y el ejército está estacionado en el interior, y la gente vive afuera. Una vez que el enemigo entre en el paso, la gente será saqueada antes de que los ministros leales actúen. Está a más de 500 millas del suroeste y los bandidos no pueden llegar. La gente no lo sabe. Mueva los 19 fuertes como Fugu y Xiangshui y colóquelos en lugares importantes cerca de la frontera y construya un muelle cada veinte millas. de Anbianying a Qingyang y de Dingbianying a Zhouhuan, es decir, 34 * * Las trincheras y muros se construyeron según el terreno, para escuchar las voces de los demás en silencio y facilitar la defensa". Después de la presentación del monumento, el emperador. siguió su consejo.
Wang Fu fue reasignado al Ministerio de Industria. Wang Fu cumple estrictamente las leyes y reglamentos y su reputación supera la del Ministerio de Guerra. En aquel momento, los funcionarios chinos exigieron la construcción de un claustro en el noroeste de la ciudad imperial, pero Wang Fu propuso posponer la construcción. Gao Fei también dijo que con desastres frecuentes, es inapropiado pedirle a 10.000 personas que hagan cosas inútiles. Ni siquiera el emperador lo permitiría. El teniente general dirigió a los cuatro guardias de Tengxiang y pidió blusas, zapatos y pantalones de algodón. Wang Fujian se negó y dijo: "Estas cosas fueron hechas originalmente por la corte imperial para los soldados que estaban en marcha, para que pudieran irse hoy sin molestarse en coser. El ejército de Beijing suministra telas y algodón para ropa de invierno todos los años. Esto es un sistema dado. ¿Cómo se puede cambiar?" En respuesta a la muerte del rey francés Gershbar, los funcionarios chinos pidieron la construcción de templos y torres. Wang Fu dijo: "Todos los reyes franceses benévolos sólo construyeron torres, no templos. Este sistema no debería crearse ahora". Así que simplemente ordenó la construcción de la torre o envió cuatro mil soldados para servirle.
A Wang Fuxi le gusta estudiar libros antiguos, cumple con las reglas de honestidad y moderación, no tiene talento para tratar con la gente, sabe todo sobre ser funcionario y ha trabajado en el Ministerio de Industria durante 12 años. . En caso de desastre, el oficial de amonestación dijo que era mayor y Wang Fu pidió retirarse. El emperador no lo permitió. Dos meses después, el oficial de amonestación volvió a acusar a Wang Fu. Entonces el emperador emitió un decreto ordenándole dimitir y volver a casa. Después de su muerte, fue entregado al príncipe heredero Taibao, Mi Hao y Zhuang Jian.
2. Traducción al chino clásico de la escuela secundaria de Wang Shouyi y respuestas de Wang Shouyi a los ejercicios.
En los primeros años de Zhenguan en la dinastía Tang, había un hombre común llamado Wang Shouyi en Luoyang, que decía ser de Zhong Nanshan. A menudo vende medicinas con un gran bote a la espalda. Si alguien le pidiera que comprara medicinas, definitivamente enfermaría gravemente y moriría. Si corre hacia una persona que no está enferma y le da medicamentos, esa persona enfermará gravemente diez días después. Hay una persona llamada Liu Xin, cuyos antepasados han vivido en Luoyang durante generaciones. Su familia tiene mucha riqueza, pero solo tienen un hijo. Cuando mi hijo se hizo adulto, de repente apareció un trozo de carne en su frente. Muchas veces las personas son procesadas, pero no se puede quitar la carne. Escuché que existía tal Wang Shouyi, así que fue a la puerta para orar en persona. Después de regresar a casa, llamó a su hijo para mostrárselo. Wang Shouyi primero encendió incienso, pidió a la gente que le pusiera vino, comida y frutas en conserva, como si ofreciera sacrificios, y luego sacó una pastilla del frasco de medicinas. Mastíquelo en pedazos con la boca y untelo sobre la carne. También se le llama banquete de carne y vino. Pronto, la carne se rompió y una pequeña serpiente quedó expuesta y cayó al suelo. Mide aproximadamente cinco pulgadas de largo y es colorido, y crece gradualmente hasta unos diez pies de largo. Wang Shouyi bebió todo el vino en el banquete y le gritó a la serpiente. La serpiente saltó en el aire y solo vio nubes y rocío a su alrededor, y el cielo estaba oscuro. Wang Shouyi se fue volando felizmente sobre la serpiente, sin saber qué tan grande era el vientre de Zuo. Después de cenar, siempre le gusta tocarse la barriga y decir: "Los generales no aceptan generales y los generales no aceptan generales".
"Un día, estaba de buen humor, no muy bien, así que siguió el tono de Su Dongpo y preguntó a la gente que lo rodeaba: "¿Saben qué hay en mi estómago? "Tan pronto como surgió esta pregunta, se volvió animada. Algunos dijeron que estaba lleno de artículos, algunos dijeron que estaba lleno de conocimiento, algunos dijeron que había 100.000 soldados con armadura en el vientre y algunos dijeron que había de todo en el vientre. En resumen, todos temían que los halagos no fueran lo suficientemente fuertes. Pero no sé por qué, Zuo estaba luchando esta vez y se mostró indiferente a los cumplidos. Sacudió la cabeza una y otra vez. , que solía ser pastor de vacas en su ciudad natal, dijo en voz alta: "La barriga del general estaba llena de cascos de caballo". "Zuo Tangzong saltó y golpeó la mesa, elogiándolo por tener razón. Este niño fue ascendido por sus palabras puntuales. En el dialecto de Hunan, la hierba que comen las vacas se llama "tendón de tropiezo". Zuo nació en el calendario antiguo. año Es un mono, pero su favorita es la vaca. Le gusta que la vaca cargue con mucho peso, por lo que no duda en fingir que es un Altair. Un hombre de piedra se parece al Vaquero y a la Tejedora. , también talló una vaca de piedra realista en el costado.
3. La respuesta original a "Cola" en chino clásico:
Zhuangzi estaba pescando en Pushui y el rey de Chu. envió a sus funcionarios y funcionarios a seguir adelante, diciendo: "¡Espero estar cansado en China!" Zhuangzi ignoró el poste y dijo: "Escuché que había una tortuga en el estado de Chu. Tenía tres mil años cuando murió". La toalla del rey está escondida en el templo. ¿Esta tortuga preferiría morir por sus huesos que vivir para arrastrar su cola? "
El segundo médico, Yu Yue, dijo: "Preferiría dar a luz. ”
Zhuangzi dijo: “¡Ve! Arrastraría mi cola en el cuadro. "
Traducción:
Zhuangzi estaba pescando en el río Pu. El rey de Chu envió dos médicos para invitarlo (a ser funcionario). (Le dijeron a Zhuangzi): " ¡Quiero cargarte con las tareas del hogar! Zhuangzi tomó la caña de pescar sin mirar atrás (mirándolos) y dijo: "Escuché que hay una tortuga en el estado de Chu. Ha estado muerta durante tres mil años". El rey lo envolvió en brocado, lo colocó en una caja de bambú y lo guardó en el salón del templo ancestral. Esta tortuga (divina), ¿preferiría morir y dejar un hueso para que otros lo aprecien, o preferiría vivir y mover la cola en el barro? "
Los dos médicos dijeron: "Preferiría vivir con la cola meneando en el barro. "
Zhuangzi dijo: "¡Por favor, vuelve! Quiero mover la cola en el barro. "
4. Respuestas a la lectura de Li del chino clásico (22) Li Baode
El gobierno de Li era muy pobre, y él y sus colegas presionaban dinero cada vez para ayudarlo. Las masas Sintiendo su importancia, lo adoró como a un hermano. Li Sheng envió a alguien para expresar su gratitud, pero el erudito se avergonzó y se olvidó de su pasado, por lo que dejó de hablar con él. Duke se convirtió en Primer Ministro de la izquierda, por lo que expresó su deseo de ser recompensado por su virtud siendo ascendido a funcionario de la CCBA. Es bueno para el público ponerse al día con el pasado, dijo Xie: “Nunca me atrevo a olvidar. el pasado. Afortunadamente, me hicieron daño y obtuve lo que quería. ”
Entonces el público aceptará en gran medida la propaganda, lo cual está fuera del alcance de las personas de mente estrecha.
[Nota] ① Li: Describe una amistad sincera y profunda. ② Camiseta de Zhou: cuidado y ayuda. 3. Comunicación, comunicación (4) Afortunadamente, la amabilidad del emperador se ha ganado su confianza y respeto. ⑤ Un signo de humildad: de mente abierta y con visión de futuro. p>1. Explica las palabras agregadas en el texto
(1) significa olvidar el pasado ()
(2) No me atrevo a olvidar ()
El general nacional de este libro lo envió a CCBA
3. ¿Por qué Li solo expresó "gracias" después? se convirtió en un erudito?
4. ¿Qué tipo de persona es Li?
Respuestas de referencia
1. (1) Viejo amigo, viejo amigo (2) Muy
2. (Li) escribió a los funcionarios estatales y les pidió que escoltaran a Li Sheng a su casa
3, porque no podía pagar la amabilidad de Li Sheng con acciones en ese momento.
4. Bondad y magnanimidad
5. Las mejores respuestas a los ejercicios y respuestas de "Baojun" en chino clásico.
Bao Jun
Había una vez alguien en Runan que estaba atando una cuerda para atrapar un corzo. El dueño no lo sabía, pero unos transeúntes lo vieron porque robaron los huevos y todavía querían atrapar corzos. venado sin dueño. Luego tómalo. Había un abulón, así que cuando se fueron todavía había uno en las huevas. Cuando llegó nuestro anfitrión, consiguió el abulón en el estanque.
Pensó que era un dios y no se atrevió a regresar. Entonces se construyó un templo en el pueblo para el emperador y lo llamaron Baojun. Más tarde, muchas personas cambiaron de carrera, llevando algas, tocando campanas y tambores. A los que estaban enfermos o sanados ocasionalmente se les llamaba dioses. No te puedes perder ese templo cuando pases por esta calle. 78 años después, el dueño del abulón fue al templo y le preguntó por qué. La teoría de que las personas son superdotadas. Nye dijo: "Estas son mis orejas de abulón. ¿Por qué existe un Dios?". Así fue la ruptura. (De "Baopuzi")
Traducción
Había una vez un hombre en Runan que instalaba redes de cuerda en los campos para atrapar animales salvajes. Un día, un corzo quedó atrapado en una red, pero su dueño no se dio cuenta. Un transeúnte se lo llevó en secreto. Un transeúnte pensó que era demasiado aburrido y metió un abulón en la red. El dueño vino y vio abulones. Se sorprendió, pensó que era un dios y no se atrevió a retirarlo. Cuando la gente del pueblo se enteró de esto, construyeron un templo llamado "Baojun" y criaron peces allí. Cuenta la leyenda que mucha gente ofrecía sacrificios. Los pilares del templo están pintados de rojo, las vigas del techo están pintadas con patrones y las campanas y tambores se tocan día tras día. Los enfermos se recuperaron accidentalmente después de preguntarle al santo patrón. Algunas personas incluso decían que este dios era muy inteligente y los peatones entraban a orar después de pasar la puerta del templo. Siete u ocho años después, el hombre que puso el abulón en la red pasó por el templo y preguntó qué estaba pasando. Los aldeanos le dijeron la verdad.
6. Historia de la Dinastía Ming. He Kaichuan tradujo chino clásico. He Kai, nombre de cortesía, nació en Zhenhai, Zhangzhou. Jinshi en el quinto año de Tianqi. El valor del caótico gobierno de Wei Zhongxian no reside en ser elegido. Durante el período Chongzhen, el director del departamento del hogar fue nombrado ministro de Relaciones Exteriores y el departamento de castigo se cambió a Shizhong. Los ladrones descendieron sobre Fengyang y destruyeron el mausoleo imperial. Informó al gobernador Yang y al fiscal Wu Zhenying, y asesinó al ministro Wen Tiren y al rey, diciendo: "Zhenying es una persona de benevolencia y egoísmo; Yi Peng debería ser responsable del maestro. El dios invadió el mausoleo imperial y fue furioso. Su Majestad se retiró para evitar el palacio y se conmovió.
El antiguo significado del "Libro de las Canciones" de He Kai
El segundo ministro ignoró esto y trató de hacer que Peng Yi y Zhen Huan expía sus pecados. Respeto, los antepasados son más ligeros; los amigos son más profundos que los amigos. El mundo está en un estado de frío y calor. Añadió: "Puedes discutir con Xiong y Tiren, y luego llevar a tus discípulos a buscar a Yinya. Debido a esto, los funcionarios criminales muestran favoritismo. Rogando declarar el decreto para ayudar a los ministros, no odiarse entre sí y hacer asuntos estatales. un espectáculo." Debería poder soportar presentaciones complejas. Comentarios de apertura: "Sin dar instrucciones, primero pídale a Xiong que cite mis palabras. Alguien debe extrañar el idioma chino". "El emperador se movió, por lo que la promesa la hizo él mismo y la promesa se hizo. El Ministro de El Ministerio de Personal dijo que Deng y Lai son lugares importantes y que el gobernador está enfermo, por lo que debería dejarlo ir. Se dice que el gobernador de Yongjia es redundante y le pidió que le diera el título póstumo. del ministro Zuo Guangdou y vuelva a llamar a Hui Shiyang. Este problema se ha diseñado muchas veces.
7 Al leer el breve artículo "Respuestas de lectura de Xia Yu", las olas de calor humeantes se acumularon y el sudor goteó. enrollada hacia abajo. La piel pegajosa no puede escapar de la fijación de una camisa delgada.
La mitad del cielo es azul sin dudarlo, mientras que el otro lado del cielo está lleno de polvo, las nubes negras desaparecen rápidamente. , revoloteando y desbordando, con bordes dorados y flechas bordadas, mostrando el misterioso viento del cielo, sorprendiendo al mundo.
En los truenos y relámpagos, la lluvia cayó como flechas plateadas con racimos afilados. con violencia, como si estuviera a punto de derramar la ira de Dios; parecía que estaba a punto de resolver los agravios en el mundo, galopando sobre el camino asfaltado, galopando sobre las flores de los paraguas en flor, disparando flechas excitadas en una depresión.
En las marcas de agua, con burbujas semicirculares, se precipitan hacia la calle turbulenta.
El loto sostiene un paraguas verde para dar la bienvenida a una boda lluviosa. Las ranas aplauden y animan al loto. banco, y el chirrido de las babosas parece instar al tímido loto en la corta lluvia de verano, rápidamente reveló la esencia de la vida.
La lluvia se detuvo, la fragancia del loto estaba muy lejos y se cernía sobre un. estanque Las coloridas flores de loto estaban salpicadas de gotas de lluvia en el horizonte. El arco iris se refleja en las gotas de lluvia, convirtiéndolo en una tranquilidad increíble.
Parece que solo los lugares del mundo donde hay flores de loto son frescos. ! ¡La lluvia solo está casada con el loto y el otoño!
La lluvia se detuvo repentinamente como un sueño, despertó la esperanza de la gente, pero después de una pausa repentina, reavivé la esperanza y la decepción; alternancia de excitación y maldición, la lluvia va y viene. ¡La gente, indefensa y deprimida en la provocación de la lluvia!
¡Las ramas se rompen y las ventanas se rompen! Su ferocidad y calma recompensan la codicia de todos los vivientes. seres.
Dios, con su frialdad y severidad, le dice al mundo que hay cuatro estaciones y no se pueden forzar.
¡Solo cuando tu mente y tu cuerpo están en silencio, puedes sentir el viento! ¡El viento sólo llena todo el cuerpo cuando no hay deseo ni necesidad! ¿Cómo podemos conseguir la vida flotante, las omnipresentes cadenas y el viento de verano?
En verano, el calor intenso llega con ferocidad, pero también se aleja silenciosa y frescamente bajo el viento del oeste, dejando tras de sí un corazón solitario, un sentimiento de desolación y una serie de suspiros de impotencia.
¡Lamentó que las cosas en el mundo sean apresuradas e impredecibles, lamentó que las bellezas se vuelvan grises!
Nunca pienses en ello, nunca mires atrás, solo deléitate con las olas furiosas, solo flota en las olas, año tras año, las rojas son las flores quemadas por el viento, y las blancas son las cabezas jóvenes!
Verano, año tras año, año tras año, pero el mundo mortal sigue siendo el mismo, el frío sigue siendo el mismo, ¡pero este tipo de vida nunca podrá repetirse!
1 "Vida flotante, cadenas por todas partes, rogando por la lluvia de verano, ¡cómo puedo conseguirla!" Comprensión
Respuesta: El viento sólo impregnará todo el cuerpo cuando no hay deseo. o deseo. El autor utiliza esto para satirizar a los codiciosos y nos dice que nos mantengamos alejados de la impetuosidad y que no tengamos demasiada codicia.
Hable sobre su comprensión de la última oración basándose en situaciones de la vida real.
Respuesta: Sólo tienes una vida y no puedes volver atrás después de ella. No podemos cambiar el paso del tiempo, así que aprecia el presente y aprovecha tu vida...
8. Materiales de traducción de las traducciones al chino clásico de You Hongzhong y respuestas a ejercicios de referencia: You Hongzhong (1138-1215) , Pueblo Nanchong.
En 1175 (el segundo año del reinado del emperador Xiaozong), fue el primer erudito y fue ascendido a funcionario principal de Qian. El gerente general Li Changtu se encaprichó de él y lo recomendó a Zhao Ruyu para trabajar en una empresa de fabricación. Zhao Ruyu también piensa muy bien en él y lo llama una persona "en quien se puede confiar y escuchar muchas veces".
Después de que Zhao Ruyu regresó a la corte para tomar fotografías, también lo recomendaron a la corte y el gobernador fue a la Escuela de Música de Tambores. Después de que Zhao Ruyu fuera expulsado de Corea del Norte, nadó de regreso a Sichuan, donde fue trasladado a Lizhou Road y se aumentó parte de su sentencia.
Se puede ver que la posición oficial de You Hongzhong en Beijing aún no es a nivel ministerial, y a nivel local es solo un funcionario a nivel departamental a nivel Dao. Lo de "rendir homenaje" y "participar en política" es completamente falso. Youxiang (también escrito en pareja) (?-1252), llamado Renjing, llamado Kezhai, presentado al joven maestro.
Era diligente y estudioso, y estudió con Liu Guangzu. En 1221 (el decimocuarto año del reinado Jiading del emperador Ningzong de la dinastía Song), se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario en Dali.
En 1239 (el tercer año del reinado de Li Zong), rindió homenaje al soltero del templo Ming, firmó una orden del Consejo Privado y fue enviado al condado de Nanchong. En agosto del mismo año asistió al Senado y conoció los asuntos políticos. En 1245 (el quinto año de Chun [Tú]), rindió homenaje al primer ministro adecuado.
Al igual que usted, su carrera ha superado a la de su padre. Ha estado en una posición "controladora" desde convertirse en soltero del Templo Ming hasta adorar el poder y enemistarse con el país. Después de viajar como un alto funcionario, se instaló en una nueva ciudad en el condado de Deqing, provincia de Zhejiang, donde una vez estuvo su santuario.
Los logros de Usted y su hijo. El rango oficial de You Hongzhong no es tan alto como el de su hijo, pero su coraje y coraje están muy por encima del de su hijo.
Mientras estaba a cargo de construir fortificaciones, la tribu Dong Man en Yibin invadió Qianwei y capturó a algunos pueblos Song. Song se prepara para enviar tropas a atacar, pero usted lo invita a ocuparse del asunto solo.
Después de preguntar sobre la historia interna, ordenó que los prisioneros fueran liberados. Song pagó el precio del caballo y convirtió la hostilidad en amistad. Después de que You se rindió y regresó, su reputación mejoró y fue transferido a la prefectura de Chengdu como oficial de estado mayor.
Propuso a la Mansión Yang que los soldados a eliminar se utilizaran para la agricultura. De esta manera se reasentó a los soldados que estaban a punto de retirarse, se redujeron los impuestos del pueblo y se aprovecharon las tierras abandonadas. Realmente es "matar tres pájaros de un tiro".
Durante cuatro años después de que Shao Xi ingresara a la corte, fue el momento en que la dinastía Han rechazó el neoconfucianismo y atacó a Zhao Ruyu. El primer ministro Liu Zheng, el filósofo Zhu y el amonestador Huang Du abandonaron el tribunal.
You Hongzhong dijo enojado: "Cuando el palacio de Su Majestad tiene prisa, la corte no puede contar los libros; anteayer, el primer ministro lo dejó y se fue a la derecha, sin ser cortés; el El amonestador fue a Huangdu, pero si no fue, se acabó. El reciente ministro Zhu fue allí, pero por cierto, no fue. Desde la antigüedad, no ha habido primeros ministros, amonestadores ni conferenciantes. pueden considerarse sabios.
Espero volver a la luz y no dejar que el villano tenga éxito, para cultivar el desastre “Es tan humano que se atreva a ser tan arrogante y dar lo suyo. dirígete a Ning Zong y Han Wei. Desde la "Prohibición del Partido Qingyuan", fue incluido como miembro del partido y sufrió golpes. Regresó a Sichuan para trabajar en el departamento y a menudo prestaba atención a la situación del embajador adjunto en Wu.
Durante el levantamiento de Wu, había regresado a Nanchong, y el funcionario de la compañía, Ama Xue, también vino a Nanchong. Fu Xuan le pidió a Song Cheng que viniera a Nanchong, mientras que Liu Chongzhi siempre estuvo asignado a Nanchong.
You Hongzhong señaló un libro que decía "Ding Mao murió en el primer mes" y le dijo a Ai Xue: Le dije a mi familia: "Si el amanecer me obliga a morir, escribiré la fecha".
Le dijiste a Xuemao: Ya escribí para persuadir a Yang Mansion de que castigue a los ladrones, y Yang Mansion no necesita que lo discuta. Si Song Cheng está dispuesto a adoptar mi sugerencia, traeré 20.000 soldados para escoltarlo a Chengdu.
Como resultado, Song Cheng lo ignoró. Parece que usted, Hong Zhong, envió a su hijo a viajar nuevamente, diciendo que Liu Chongzhi era culpable de atraer turistas, pero él no escuchó.
Esto demuestra que usted, Hong Zhong, tiene un valor extraordinario para tener los pensamientos y actividades anteriores. Si tuvieras el estatus de funcionario local por encima de Dao en ese momento, entonces el gran crédito por ganar Wu no pertenecería a An Binghe.
Parece que has tenido una carrera exitosa desde que eras un académico y nunca has sufrido ningún contratiempo. Durante este período, aparte de explicar el carácter y los principios reales de Li Zong, aconsejarle que fuera pro-confuciano, respetara su salud, restringiera su amor y nombrara talentos, no hubo ningún logro especial en absoluto.
Pero parece que durante el reinado de Joseon, fue el momento en que la dinastía Song del Sur revivió, Lizong buscó el gobierno y estableció el estatus del neoconfucianismo. Algunas personas talentosas y aquellas que fueron golpeadas y afectadas por la prohibición del partido fueron llevadas a menudo a Corea del Norte, como Fan Zhong, Wei Liaoweng, Zhao Kui, etc. , todos entraron en Corea del Norte y trabajaron durante este período.
Así que parecías ser conocido como una persona recta en la corte, y Yang Sheng'an de la dinastía Song del Sur te nombró uno de los "Cuatro Sabios de Sichuan". Usted y su hijo abrieron la teoría del sexo en Nanchong.
El neoconfucianismo se originó en la dinastía Song del Norte. Durante la dinastía Song del Sur, Zhu fue el maestro del neoconfucianismo. Estableció un Departamento relativamente completo de Neoconfucianismo, Filosofía y Educación Física basado en el idealismo objetivo. Cuando entraste a la corte, ayudó a Zhao Ruyu a hacer planes y dijo: "A menudo escucho las conferencias de Zhu".
Por lo tanto, aceptaste el neoconfucianismo de Zhu, y Zhu también te llamó un hombre extraño en Shu. . Cuando Zhu fue expulsado de Corea del Norte, escribió una carta de oposición y exigió el "regreso extremo" de Zhu.
Más tarde, You Hongzhong fue clasificado como una "escuela falsa" y fue golpeado. Después de su muerte, Liu Guangzu expresó su tumba: "¡Ay! Los miembros del partido Qingyuan visitaron la tumba de Gong".
"Las opiniones académicas de Youxiang no solo fueron influenciadas por su padre y su maestro Liu Guangzu, sino también por el Neo -La influencia del héroe confuciano Wei Liaoweng. Cuando Wei era funcionario en Tongchuan (hoy Santai), te invitó a estudiar Xingli.
Pareces decir: "Jiading vivió catorce años (1221). Zhai del condado de Tongchuan, quien fue designado por el gobierno, leyó el Libro de los Cambios con sus amigos, probó viejas teorías y estudió.
"Este año, viajé como un erudito y comencé a servir como funcionario en la corte. Al año siguiente, Wei Liaoweng también fue llamado a la corte y la relación entre los dos mejoró aún más. Dicen con indiferencia: "Hablo mucho".
Su explicación de que Wei "la lealtad no es para el mundo exterior y el amor no es para el interior" es "aplaudir y aplaudir". Se puede ver que You parece estar muy influenciado por Wei Liaoweng en el neoconfucianismo.
Entonces, cuando parece que estás discutiendo el gobierno del país con el emperador, refleja plenamente que el neoconfucianismo está centrado en el corazón. Parece ser el ministro del poder y el decoro. Dijo: "Para cumplir el regalo del Cielo, debes respetar el Cielo. Si tienes corazón, debes ser políticamente apropiado. Di lo que digas, y debe ser razonable. Si la lluvia sigue su orden, estarás a salvo. en verano.
"Cuando pareces ser un ministro de historia oficial que ha participado en los clásicos, cuando el emperador te pide consejo, pareces estar diciendo: 'Un maestro con un solo pensamiento es lo suficientemente fuerte. convertir al maestro en Kun, y... con un solo pensamiento de vez en cuando, así que no hay forma de salvar el mundo. "El discurso errante consiste en aferrarse al corazón y tratarlo como omnipotente, lo que no sólo refleja su neoconfucianismo, sino también el neoconfucianismo idealista subjetivo de Wei Liao-weng.
Sabemos que Wei Liao-weng Los pensamientos neoconfucianos provienen de los estudiantes de Zhu, como Zhu, Li Shao, Wei Lioweng y usted. Esta línea es muy clara.
Así lo dice la edición Jiaqing de "Nanchong County Chronicles·Waiji". : "Nanchong You Zhonggong", escuchaba a menudo las conferencias de Zhu Wengong (Xi) y tenía un profundo conocimiento de la naturaleza humana. Hasta ahora, es bastante popular en el condado y fue construido por su padre y su hijo. "Notas varias también decían:" Después de que el emperador Gaozong de la dinastía Song cruzó hacia el sur, se desarrolló la literatura de las llanuras centrales.
9. Traducción al chino clásico: Han Siyan, igual que "Sugerencias del censor", contenida en "Datang Xinyu" escrito por Liu Su en la dinastía Tang. El texto original es:
. Han Siyan aceptó esta sugerencia del Reino Shu. Un rico hombre de negocios de Chengdu acumuló una enorme suma de dinero y tres hermanos tuvieron una disputa sobre cómo compartir el capital. El jefe fue sobornado con su dinero, se negó a hacer comentarios y se lo confiscó. Siyan presionó el caso durante unos días, dejó que el chef bebiera la leche él mismo y dio la leche restante a los que competían por dinero, diciendo: "Tu hermano ha sido prohibido durante mucho tiempo, bebe esta leche cuando tengas hambre". " Como él dijo, los hermanos siguieron hablando en secreto, arrastrándose llorando, mordiéndose los hombros. Estuvieron confundidos durante mucho tiempo, pero dijeron: "Las guerras bárbaras no conocen la piedad filial y odian a sus esposas e hijos incluso cuando están distanciados unos de otros.
¿No amamantó la sirvienta con su hermano? "Llorando y llorando, no puedo ganar, no puedo evitar llorar. Por favor, vivan juntos como antes. Piensen en las palabras y escuchen la apariencia, y dáselo a los historiadores para discutir la belleza de la época.
Traducción:
Han Siyan, como censor, inspeccionó Sichuan. Los ricos empresarios de Chengdu acumularon muchas propiedades. Después de su muerte, los tres hermanos acudieron al gobierno para discutir sobre los desequilibrios. Distribución de bienes. Los funcionarios aceptaron sus sobornos pero no hicieron nada. Se emitió el veredicto. Han Siyan interrogó el caso durante varios días y le pidió al chef que lo sirviera con leche y luego le dio el resto a los tres. hermanos que luchaban por la propiedad familiar y les dijo: "Ustedes, hermanos, han estado detenidos durante tanto tiempo. Debería tener hambre y sed. Puedes beber esta leche. "Los tres hermanos terminaron sus bebidas y charlaron en secreto durante algunas palabras. Luego se agarraron y lloraron, mordiéndose los hombros y los brazos durante mucho tiempo. Él simplemente dijo: "Somos bárbaros y no entendemos la piedad filial. Los malos, sus esposas e hijos nos separaron, y ahí es donde estamos hoy. ¿No es recomendable que los adultos nos eduquen sobre los hermanos y la leche materna? "Tenía el corazón roto y lloré fuerte, y nadie de la izquierda ni de la derecha no lloró. Entonces los tres hermanos pidieron vivir juntos como antes (ya no separados). Han Siyan informó el incidente y el emperador ordenó al historiador que registrara En ese momento la opinión pública piensa que lo manejó bien.