La historia mítica del Museo Cultural Hangzhou Liangzhu

El control de inundaciones de Dayu: un mito difundido en el área cultural de Liangzhu

El mito del "control de inundaciones de Dayu" ocurrió en el siglo XXI a. C., hace unos 4100 años, y la leyenda El El Reino Fangfeng es el lugar de nacimiento de la cultura Liangzhu. Está a sólo unos kilómetros de Anxi y entre las dos montañas Fengqi en el condado de Deqing. El cercano lugar de nacimiento de la cultura Liangzhu está a sólo unos kilómetros de Anxi, entre las dos montañas Fengqi en el condado de Deqing. Este mito ha sido registrado en "Luyu", "Huainanzi", "Historical Records", "Shan Hai Jing", "Sou Shen Ji" y otros libros históricos. En los últimos años, los estudiosos del folclore de nuestra provincia han recopilado una gran cantidad de libros. información, que es muy valiosa.

①

Hace mucho tiempo, el rey Yao y el rey Shun dieron gran importancia al control del agua, porque una vez que ocurre una inundación, la gente perderá la vida, los granos serán arrastrados por el diluvio, y hasta la arena y la tierra serán arrastradas. Jiuji respondió: "El padre es el guía del hijo y el padre es el guía del hijo". El padre es el guía del hijo, el padre es el guía del hijo, el padre es el guía del hijo y el padre es el guía del hijo. Jiuji respondió: "El padre es el hijo y el padre es el hijo". Sin embargo, cayó la lluvia, sopló el viento y el agua volvió a salir. Jiuji respondió: "El padre es el guía del hijo y el padre es el guía del hijo". Usó este método durante tres años, pero no tuvo ningún efecto. Jiuji respondió: "Padre es padre, hijo es hijo, padre es hijo". El padre es el guía del hijo y el padre es el guía del hijo.

Muchos años después, Jiuji respondió: "El padre es el hijo y el hijo es el padre. Jiuji es el hijo del padre y el padre del hijo. Jiuji es el hijo del padre y el padre del hijo. "Escuchó que su padre era un héroe que fue asesinado por el emperador Shun debido a que no pudo controlar el agua, por lo que decidió controlar el agua. Como no pudo bloquear el agua, encontraría otra manera. Visitó el al norte y al sur del río y resumió las características del Feng Shui: el agua fluye hacia lugares bajos y sigue el viento. Se convierte en un torrente, e incluso con la fuerza de mil libras, es imposible detener su impulso. , se deben utilizar métodos de dragado para ayudar a que el agua de lluvia en el puerto del lago fluya río abajo y desemboque en el mar, y evitar que se acumule en la tierra.

Yu subió las Cinco Montañas y viajó hasta el. En el camino, conoció a un amigo llamado Xiao Wu. Los dos a menudo charlaban y jugaban juntos. Cuando las inundaciones bloquearon el camino, trabajaron juntos día y noche para excavar viejos terraplenes y mover colinas. para dividir las montañas. Cuando llegaron al lago Taihu en la costa del Mar de China Oriental, Yu Qiuyu y Xiao Wu se establecieron temporalmente en un lugar llamado Tushan en el río Qiantang. Al llegar a Tushan, encontró un terreno al norte del río Qiantang que era muy fértil. Gun dijo: "El padre es el guía del hijo y el hijo es el guía del padre". Vea qué tipo de persona era Fang Feng. p>

Xiao Wu era un hombre meticuloso. Escuchó las instrucciones de Yu y partió de inmediato. Después de caminar durante cinco días y medio o veinticinco, llegó al territorio del rey. y vio mucha gente moliendo piedras y preguntó: "¿Para qué es esto?" "Todos dijeron al unísono: "Arado de piedra. "En ese momento, una tortuga negra asomó la cabeza y dijo:" El rey Fang fue al lago Taihu para controlar el agua. "Xiao Wu siguió el sonido y pensó para sí mismo:" También hablas de control del agua, ¿qué efecto puede tener una tortuga así? Wugui ya había descubierto los pensamientos de Xiao Wu y de repente se convirtió en una figura mucho más alta que Xiao Wu. Esto sorprendió a Xiao Wu, dejó escapar un largo suspiro y dijo: "Xiao Wu, el asesor militar del rey Yu, ha recibido una orden. venir a Feng Congxue". "Xuangui dijo cortésmente: "El cambio en el tamaño del embrión corporal es nuestro método para controlar el agua. Nuestro Rey Fangfeng es más capaz y su embrión es más grueso".

Xiao Wu regresó a Tushan, le informó al rey Dayu lo que vio y escuchó en el Reino de Fangfeng, y mencionó especialmente el gran cuerpo del rey Fangfeng. Esto hizo que Yu se sintiera muy confundido. Se dijo a sí mismo: "Debe ser muy bueno controlando el agua. Voy a visitarlo y pedirle consejo".

②

Aprobado Dos días después, Fang Feng regresó del control del agua en el lago Taihu. Esta vez, reconstruyeron la montaña en la montaña occidental del lago Taihu, levantaron la cima de la montaña, cavaron cuevas y llenaron zanjas en la cuenca. Dejaron que los cuatro hermanos oro, plata, dragón y tigre se turnaran para proteger y enseñar. gente allí para cultivar. En el camino de regreso, Fangfeng organizó una tormenta en Dianshui y organizó que algunas personas vivieran en algunas pequeñas tierras altas (estas pequeñas tierras altas están alrededor del país de Fangfeng, a saber, la montaña Daguan, Fanshan, la montaña Huiguan, Yaoshan, Dengshan, la montaña Yujiao y Hengshan esperan). ). Cuando Fang Feng pasaba por Huzhou para controlar las inundaciones, se encontró con un grupo de personas atrapadas en una pequeña montaña por las inundaciones. Cuando vieron a Fangfeng, gritaron "Ayuda". En ese momento, Fangfeng estaba realmente cansado, pero quería salvar a la gente, por lo que ordenó a su cuarto hermano, Xianggong, que actuara de inmediato y empujara su cuerpo hacia el lago. El agua del lago fue exprimida en 7749 afluentes, que fluían hacia el río. y el mar. La pequeña montaña se convirtió en una zona montañosa, la gente se salvó, pero el rey Fangfeng quedó atrapado en el lago. Tres días y tres noches después, su cuerpo se convirtió en un montículo, como una torre. Más tarde, todos la llamaron "torre de viento".

Está lloviendo en el sur y Fangfeng ha estado controlando las inundaciones día y noche durante noventa y nueve y ochenta y un días. Después de regresar a casa, Gun se acercó a él y le dijo: "El hijo de Gun, Yu, ha venido a la cueva Fangfang". Jiuji dijo: "El padre es el guía del hijo y su cuarto hermano, Xiangguo, dijo: "En unos días, estaremos". Iré a Tushan para visitar la cueva Fangfang". Le gustaría compartir su experiencia en el control del agua. "

Dayu vino al sureste durante trece años para controlar las inundaciones. Se estableció en Tushan y se casó. A menudo salía para hacerse amigo de algunos héroes del control de inundaciones. Descansó su cabeza en la montaña Tiantai. Pisó el río Dongyang e hizo melocotones en los valles río arriba. Se cavó una zanja en el tramo inferior del río, lo cual fue muy efectivo. Por esta razón, el rey Shun ordenó que Yu fuera coronado rey y estableció la dinastía. con Xiaowu como su primer ministro, el rey Yu, el rey Yu de Pingshui o el "rey Yu de Pingshui". Sin embargo, el rey Yu tuvo que lidiar personalmente con todas las inundaciones, por lo que pospuso repetidamente su visita a Yu. En el camino, Fangfeng fue a la montaña Tianmu para controlar las inundaciones, Xuangui se enteró por Xiaowu de que el rey Yu quería intercambiar experiencias en el control del agua y recompensar a aquellos que tenían méritos en el control del agua. Quería celebrar una reunión de príncipes en Kuaiji, y él especialmente. Quería pedirle al rey Fangfeng que le presentara experiencia en el control del agua. Llegó el día de la reunión, pero Fangfeng todavía estaba en la montaña. Cuando regresó, recibió el aviso y le dijo a Xuangui: "Partamos de inmediato, tal vez. Podemos ponernos al día con el final de la reunión". "

Debido a que el rey Yu iba a celebrar una reunión en Maoshan, la gente entraba y salía de la montaña. Cuando el rey Yu llegó al lugar de reunión, príncipes de todos los ámbitos de la vida presentaron tributos, incluidos faisanes. , liebres, pieles de visón, huesos de tigre... ....

En la reunión, el rey Yu leyó públicamente los méritos y deméritos de los príncipes y reyes en el gobierno del país, y recompensó a los príncipes y reyes por su desempeño y los castigó por sus faltas. Como resultado, todos estaban de muy buen humor y la escena se llenó de emoción. En este momento, el rey Yu pensó en Fang Feng, a quien había querido ver muchas veces. pero no pudo verlo. Después de preguntar varias veces, todos dijeron que no lo habían visto. Le preguntó a Xiao Wu nuevamente, y Xiao Wu dijo: "No es un problema con la notificación. Las notificaciones se enviaron al mismo tiempo. Todos llegaron a tiempo, pero él no apareció. "Xiao Wu se acercó al rey Yu y le susurró algunas palabras. El rey Yu inmediatamente bajó la cara y dejó de hablar. Xiao Wu invitó a los reyes a comer grandes trozos de carne y beber en tazones grandes, e invitó a todos a regresar felices a casa. Después Un rato, Maoshan El sonido de flautas y música sonó por todos lados, y todos quedaron fascinados por la graciosa figura del bailarín, olvidándose de la hora.

El último día de la reunión, llegó un grupo de personas. hacia el estanque, y el que caminaba al frente era uno. El hombre alto tenía mucho barro pegado a las perneras de sus pantalones enrollados, y las decenas de personas con brazos y piernas largos que lo seguían parecían soldados que acababan de llegar. Fuera del campo de batalla. Todos estaban exhaustos. Parece que alguien en el lugar gritó: "El Rey Fangfeng está aquí. El rey Yu dijo fríamente: "Trae a Fangfeng". "Fangfeng no pudo entenderlo, así que caminó rápidamente hacia el pedestal de tres etapas del Rey Yu. Solo caminó hasta la primera etapa y se enfrentó al Rey Yu directamente. Al ver que Fangfeng era alto y fuerte, y su voz era como una campana, Dayu se quedó atónito por un momento, "¡Qué genio! "Pero había una ira desconocida agitándose en su corazón, por lo que gritó en voz alta:" ¡Fangfeng! ¿Conoces tu pecado? "Fangfeng estaba mirando a Dayu, quien fue elogiado por todos y el montón de tributos frente a él. De repente escuchó las palabras de Dayu y soltó: "¿Soy culpable? He trabajado duro toda mi vida para controlar las inundaciones en el Tercer Ojo y dragar grandes lagos para que la gente pueda vivir y trabajar en paz y contentamiento. Dayu sintió que las palabras de Fangfeng eran bastante razonables, pero Xiaowu dijo: "Nuestro rey convocó esta conferencia, ¿por qué viniste hoy? ¿No es esto un pecado?". Cuando Fang Feng escuchó esto, sus ojos se abrieron con ira: "Acababa de curar una inundación repentina y vine de la montaña durante la noche. Ni siquiera tuve tiempo de preparar tributos, así que solo traje algunos bis de jade y congs de jade. Cada artículo de jade fue completado día y noche por el Rey de Oro y Plata y la gente común. "Después de que Fang Feng terminó de hablar, se dio la vuelta y salió del lugar. Jin Yin Xiang, que vino con Fangfeng, sintió que tenía que explicarle claramente la situación a Dayu, por lo que gritó en voz alta:" Queridos reyes y señores, ¿qué rey Fangfeng Lo que acabo de decir es completamente cierto. Es cierto. Por favor, perdóneme, Rey Dayu. Llegamos el último día de la reunión de tres días. "Fangfeng salió del lugar sin siquiera escuchar lo que dijeron Jin Guo y Yin Sangong. Al ver esto, Dayu se enojó aún más, por lo que gritó: "Lleva a Fangfeng de regreso y decapítalo en público". "Un grupo de sus hombres corrió hacia adelante. Xiaowu era el más activo y quería atrapar a Fengfeng, pero no era tan grande como la cintura de Fengfeng y fue arrojado por Fengfeng.

Fangfeng King estaba en el estanque de la montaña , ninguno de ellos pudo acercarse a él. Los cuatro sabios de oro, plata, dragón y tigre le pidieron que regresara al Reino Fangfeng con ellos, pero subió a la plataforma del Rey Yu con la cabeza en alto, como si estuviera esperando. El rey Yu vino y lo decapitó. En ese momento, no se oía ningún sonido en el lugar de reunión y todos los príncipes estaban esperando el próximo movimiento de Dayu. De repente, un consejero dijo: "Construyan el suelo".

Todos inmediatamente construyeron un montículo de tierra al lado del Rey de Fangfeng, una capa más alta que la otra. Sin embargo, el suelo tenía un pie de altura y el Rey de Fangfeng había crecido otro pie, por lo que todavía no era suficiente para cortarlo. cabeza. Otro consejero dijo: "Fuego". Usaron pino, ciprés, alcanfor y otras ramas para construir un marco de madera alrededor de Fangfang King para formar una plataforma de ejecución y le prendieron fuego. En la plataforma de ejecución, el humo verde llenó el aire. Fangfeng se rió tres veces en el fuego y pronto se convirtió en cenizas. La gente miró durante mucho tiempo antes de dispersarse gradualmente. La gente miró durante mucho tiempo antes de dispersarse. Al mirar esta miserable escena, Dayu se preguntó qué había hecho mal. Después de regresar a casa, cayó enfermo en la cama.

Diez días después, visitó Maoshan, escribió la palabra "Yucheng" en una enorme piedra y luego llegó a Xingchi. Vi un pequeño templo de tierra de más de dos metros de altura construido a lo largo del estanque. Sabía que la gente estaba recordando las buenas obras de Feng Qingyang y en secreto pensó que debía restaurar la influencia de los corazones de las personas.

4

Dayu decidió volver a visitar el túnel de viento y estudiar seriamente la experiencia en prevención del viento, control de inundaciones y gobernanza del país. Encontró a Xiao Wu y otros y viajó a través de montañas y ríos hasta el país de Fangfeng. Dayu vio que los ríos y lagos estaban en calma, y ​​​​los ciudadanos se reunieron de dos en dos y de tres en tres para realizar sus deberes, y las manos y los pies de todos eran muy ágiles. Construyeron hornos y quemaron hornos, cortaron tierra, cavaron zanjas y construyeron piedras. y paredes Era una escena próspera. /p>

El rey Yu y su séquito atravesaron varios valles y llanuras, atravesaron montañas y montañas y llegaron a la cueva a prueba de viento al pie de la montaña Fengshan. La superficie del agua reflejaba los rayos de luz en la cueva. El rey Yu no pudo evitar admirar y dijo: "¡Qué lugar tan maravilloso! Todas las industrias son prósperas, el país es pacífico y la gente está segura. Fangfeng es un rey tan bueno. !" Llegaron a las profundidades de la cueva y vieron a Xuangui y Jinyin Sang Gong reunidos, discutiendo los preparativos para una ceremonia para el rey Fangfeng. Durante la gran ceremonia conmemorativa, cuando Dayu y su séquito entraron, inmediatamente se quedaron en silencio y sin palabras. Cuando Xuangui vio a Xiao Wu, dijo emocionado: "Tú eres el culpable de matar al Rey Fangfeng. Solo enviaste el aviso aquí el día antes de la reunión. Incluso si él estuviera allí en ese momento, le sería imposible llegar a Maoshan a tiempo, el segundo del Rey Fangfeng. Solo han pasado tres días, ¿cómo se puede considerar esto tarde? "Dayu le preguntó inmediatamente a Xiao Wu, y Xiao Wu tuvo que decir que era su intención original hacer que Fangfeng llegara tarde, porque vio que Dayu valoraba. Fangfeng mucho, y el método del agua de Fangfeng era mejor que Por su propio bien, si Dayu reutilizaba Fangfeng, su posición como primer ministro podría no estar garantizada, por lo que diseñó esta trampa ... .....

Sólo entonces Dayu se dio cuenta de repente de que este amigo que lo había seguido durante más de diez años era en realidad un villano, por lo que inmediatamente lo echó. Dayu escuchó la historia sobre Fangfeng de boca de Xuangui y Jinyin Sang Gong. Se sintió profundamente culpable y accidentalmente mató a un gran hombre con excelentes habilidades y noble carácter moral. Leyó las obras de Fangfeng y decidió incorporarlas a su "Xia Lv" y añadió algunos contenidos especiales, como dar importancia al uso de talentos, protegerse contra los traidores, establecer una ética moral y practicar la autovigilancia. Después de escuchar las palabras de Xia Yu y su comportamiento de etiqueta antes y después de visitar Fengshan, Xuangui debilitó gradualmente la ira de Dayu por matar a Fangfeng, acordó construir un templo de Fangfeng en Fengshan y fijó el 25 de agosto de cada año como el día para conmemorar al Rey Fangfeng. El rey Fangfeng fue enterrado en el muelle alto en el norte de la ciudad real.

El rey Yu pensó que esto era para expiar su matanza indiscriminada de personas inocentes. Pero mucha gente en el país de Fangfeng no lo perdonó. Algunas personas prometieron no adorar más al rey Yu y vengar al rey Fengfeng. En su camino de regreso a Maoshan después de inspeccionar el Reino Fangfeng, el rey Yu vio un grupo de dioses de la montaña sosteniendo arcos y flechas bloqueando su camino. Dayu gritó en voz alta: "¡Soy Xia Yu!" Los dioses de la montaña lo ignoraron y siguieron tensando sus arcos y disparando flechas. Los guardias del rey Yu se apresuraron y capturaron a los dos hombres. Sin decir nada, los dos hombres de repente agarraron dos flechas y se las clavaron en el pecho. Dos chorros de sangre roja brotaron del rostro de Dayu. Al ver que los dos estaban muertos, Dayu ordenó a sus hombres que sacaran dos bolas de hierba inmortal y se las metieran en la boca. Los dos inmediatamente cobraron vida. Dayu dijo: "Estas dos personas son súbditos del Reino Fangfeng. Vinieron a atacarme para vengar el Reino Fangfeng. Que regresen. ¡El Reino Fangfeng tiene tanta suerte! Tiene súbditos tan leales".

La mañana Después de que Dayu regresó a Maoshan, dejó de respirar. Seguimos sus instrucciones: tres collares de colchas, cuatro pulgadas de ataúdes de caña y tres pulgadas de ataúdes de tung acamparon en el borde de la montaña Jishan, implementando su sistema de "morir en la montaña y ser enterrado en la montaña, morir en el mausoleo y ser enterrado en el mausoleo." Luego tomó un trozo de pedernal con la inscripción "Coloca la piedra en la tumba" y construyó un templo. Yu murió en Kuaiji. Reinó durante diez años y vivió hasta los 160 años.

Los súbditos del Reino de Fufeng no olvidaron la bondad de su rey y construyeron templos de Fangfeng en varios lugares. Se construyó un templo a gran escala en Zhuo'ao (más tarde conocido como Hengtang, en Yuancaiqiao) al pie sur del monte Xumi, con estatuas, cabezas de dragón y orejas de vaca hechas de tierra y madera, y adoraba y tocaba música antigua de Fangfeng. La gente suele olvidarse de cantar y tocar música durante toda la noche para recordar a su antepasado: el Rey del Viento.

Esta costumbre ha continuado durante miles de años. Confucio también lo mencionó en "Lu Yu". ¡Aún en la década de 1940 todavía se podía ver este templo cortavientos!