¿Cómo se introdujeron los melocotones, los albaricoques y las peras en Occidente?
Zhang Qian, nombre de cortesía, nació en Chenggu, Hanzhong (actual condado de Chenggu, ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi). Fue un destacado diplomático, viajero, explorador y pionero de la Ruta de la Seda. En el segundo año de Jianyuan, Zhang Qian fue a Dayuezhi por orden del emperador Wu de la dinastía Han. Después de más de 10 años de arduo viaje, Zhang Qian cruzó la Cordillera Verde y llegó a la Gran Bahía de Fergana en Asia Central. Después de pasar por la cómoda residencia en la cuenca del río Syr Darya, llegó a la casa de Dayue. En el tercer año de Yuanshuo (126), regresó a Chang'an.
Aunque no logró el objetivo de unirse a la familia Dayue para luchar contra los hunos, tenía un profundo conocimiento del ejército, la geografía y los productos de los países occidentales, y se dio cuenta de su amor por los productos chinos. y sus intercambios amistosos con China. Deseo de comercio de productos básicos. Como enviado oficial de la dinastía Han, Zhang Qian realizó una inspección in situ de la arteria de transporte este-oeste, Sima Qian la llamó "Hollowout", que significa la apertura oficial de la "Ruta de la Seda".
En el cuarto año de Yuanshou (119 a.C.), Zhang Qian fue enviado una vez más a las regiones occidentales por el emperador Wu de la dinastía Han. También envió enviados a Dawan, Kangju, Dayue, Daxia y Anxi. , Tidu, Khotan y otros países, y regresó a Han con enviados de muchos países.
Las dos misiones de Zhang Qian a las regiones occidentales promovieron los intercambios económicos y culturales entre China y Occidente. Desde entonces, el transporte entre China y Occidente ha sido fluido y el comercio ha florecido. El norte y el sur de las montañas Tianshan se han convertido en un puente entre China y Occidente, y la "Ruta de la Seda" se ha convertido verdaderamente en una arteria para los intercambios culturales entre China y Occidente.
Con el “vaciamiento de las regiones occidentales” de Zhang Qian y el suave flujo de la Ruta de la Seda del Noroeste, los melocotones, albaricoques, peras y otras frutas nativas de China también se introdujeron en las regiones occidentales y se extendieron a Europa. a través de las caravanas de las regiones occidentales.
Alguna vez se pensó que el melocotón se originó en Persia y se extendió hacia el oeste hasta China a través de la Ruta de la Seda. Sin embargo, posteriormente se confirmó mediante una gran cantidad de estudios y descubrimientos arqueológicos que el origen del melocotón es China.
Tong Pingya señaló en "La historia de los árboles frutales": "China es la ciudad natal de los melocotoneros. En la China moderna, los arqueólogos descubrieron melocotones silvestres de hace seis o siete mil años en el yacimiento neolítico de Hemudu. , Zhejiang También se desenterraron una gran cantidad de huesos de melocotón silvestre en el sitio neolítico de Erligang en Zhengzhou, provincia de Hebei, en 1973. Fueron desenterrados en la aldea de Taixi, ciudad de Gaocheng, provincia de Hebei, y se identificaron como idénticos a los melocotones que se cultivan hoy. "Esto demuestra que la historia del cultivo del melocotón en China se remonta al menos a hace 3.000 años.
Un descubrimiento arqueológico en Yunnan en 2010 proporcionó pruebas más sólidas de que el melocotonero se originó en China. Según informes de China Science News de junio de 2016 y 5438 de junio de 2006, investigadores del Grupo de Paleontología del Jardín Botánico Tropical Xishuangbanna de la Academia de Ciencias de China publicaron un artículo en British Scientific Reports titulado "Prueba fósil del suroeste de China: los melocotones llegaron antes humanos." "Artículo. Basado en el fósil de hueso de melocotón descubierto en Kunming, Yunnan en 2010, se anunció que el fósil de hueso de melocotón más antiguo del mundo se había descubierto en el suroeste de China, avanzando la historia evolutiva del melocotón hasta hace 2,6 millones de años, proporcionando una fuerte evidencia de que el melocotón se originó en China.
Los melocotoneros y los huesos de melocotón encontrados en las ruinas del hermoso país de Niya también son de gran importancia. Además de los melocotoneros muertos, se recogieron más de 10 huesos de melocotonero en muchas casas, lo que demuestra aún más que la propagación de los melocotones debería haberse producido desde las llanuras centrales a lo largo de la Ruta de la Seda del Noroeste, hacia el oeste a través de Asia Central hasta Persia y luego a los países mediterráneos. .
Huesos de melocotón desenterrados en el yacimiento de Niya, en el condado de Jingjue
Desde el siglo I a. C. hasta el siglo II d. C., las variedades de melocotón procedentes de China se introdujeron en Persia, luego en Armenia y Grecia, y luego fue Roma en el siglo I d.C.
Los albaricoques también proceden de China. El botánico soviético Vavinov confirmó mediante una investigación el origen del albaricoque en China.
Resumió el origen de las variedades de albaricoque en tres centros de origen: el primero es el centro de China, que incluye el noreste de China, el centro de China, el oeste de China y las vastas zonas montañosas del oeste de Gansu y el noreste. el Tíbet; el segundo es China central. El centro de Asia incluye la vasta zona montañosa al sur de las montañas Tianshan, desde las montañas Hindu Kush en Afganistán hasta Cachemira.
El tercero es el Centro del Cercano Oriente, que incluye toda la cadena montañosa desde el noreste de Irán hasta el Cáucaso y el centro de Turquía.
"Guanzi" registra que "la tierra con cinco campos fértiles está llena de albaricoqueros". Según los descubrimientos arqueológicos actuales, se plantaron albaricoqueros en Xinjiang durante las dinastías Qin y Han, y también se descubrieron piedras de albaricoquero en la antigua ciudad de Ruoqiang Washixia.
A día de hoy, los primeros tipos silvestres de albaricoque todavía se pueden encontrar en los bosques mixtos de Shanxi, China central, China oriental y el Tíbet, así como en las zonas montañosas desde las montañas Qinling hasta el norte. Pekín. Como resultado, los albaricoques se extendieron desde China hasta Asia Central, a través de Irán hasta Transcáucaso y hacia el oeste.
Irán China señaló que China introdujo los melocotones y los albaricoques en Occidente. Quizás estos dos obsequios fueron llevados por los comerciantes de seda, primero a Irán (200 a. C. o 100 a. C.) y luego a Armenia, Grecia y Roma (siglo I). Ambos árboles aparecieron a más tardar en el primer siglo del Imperio Romano.
Los melocotones chinos también se introdujeron muy pronto en la India. Xuanzang describió la introducción de melocotones y peras de China a la India en el Volumen 4 de "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang". "En el pasado, Jia estaba disgustado con el sexo y el patio interior del rey Jia conmocionó a los países vecinos. Wei era extremadamente vulgar y no se atrevió a hacer una promesa. El rey Ganesh añadió un protón y lo recompensó con un dragón marqués. Cambió el gabinete. a las tres y lo custodiaba con cuatro soldados. Este país también tiene un protón en invierno, así que llama a ese culo de sirviente. La tierra se ha ido, está por toda la India, porque te dice el melocotón y te dice la pera. Según Lorna, el pueblo chino respeta profundamente la tierra del Este”.
Según este registro, los melocotones y las peras fueron introducidos en la India desde la región de Hexi en Gansu, China, a través de la Ruta de la Seda del Noroeste. Hasta el día de hoy, los melocotones se llaman "frutas chinas" y las peras, "príncipes coreanos" en la India.
Este artículo es de "La propagación de la civilización alimentaria china a lo largo de la Ruta de la Seda" publicado por People's Publishing House.