El origen y la traducción de Chu Ci para invocar las almas
Texto original: Soy joven y limpio, y soy leal sin ampollas. El Señor está lleno de virtud y felicidad, se deja llevar por la vulgaridad y la inmundicia. No hay nada en el mundo que probar. Fue un gran éxito, pero también largo y doloroso. El emperador le dijo a Wuyang: "Hay gente abajo y quiero ayudarlas. Si el alma está dispersa, puedes dársela". Wu Yang le dijo: "¡Aférrate a tu sueño! Es difícil para Dios hacerlo". síguelo; si debes dármelo, te lo agradeceré más tarde. No se puede reutilizar". Wu Yang hizo el siguiente movimiento y dijo: ¡El alma ha vuelto! Para ir a Junhenggong, ¿cuáles son las cuatro direcciones? ¡Renuncia a tu placer, pero déjalo con mala suerte! ¡El alma ha vuelto! No se puede confiar en Oriente.
Aunque hay millones de personas, sus almas son exigentes. Al décimo día salió un poco más dorado. Ambos están dentro de él y sus almas serán liberadas. ¡Regresar! No puedes creerlo. ¡El alma ha vuelto! El Sur no puede parar. Talla un estanque negro, obtén carne humana como sacrificio y obtén sus huesos como sacrificio. Una serpiente venenosa sella a un zorro a miles de kilómetros de distancia. Hay nueve héroes que van y vienen de repente y se tragan el corazón de la gente. ¡Regresar! No seas una puta por mucho tiempo. ¡El alma ha vuelto! Los daños del oeste fluyen hacia la arena. Gira hacia Yuan Lei, Howl y Deep Valley. Afortunadamente tengo que quitármelo, afuera es más espacioso. Si las hormigas rojas fueran como elefantes, si las abejas misteriosas fueran tarros. El grano no crece y los arbustos se comen. Su suelo está podrido y de nada sirve pedir agua. Parece que no hay nada en qué confiar y la mayoría está bien. ¡Regresar! Tengo miedo de dejar atrás a un ladrón. ¡El alma ha vuelto! El Norte no puede parar. El hielo aumenta y la nieve vuela miles de kilómetros. ¡Regresar! Ya no puede ser más. ¡El alma ha vuelto! No tienes el cielo. El tigre y el leopardo pasan por nueve niveles, picoteando a los demás. Un hombre tiene nueve canciones y nueve mil árboles. El chacal siguió su mirada, de un lado a otro. Colgar gente por diversión y tirarla al abismo. Es fatal para el emperador y luego tienes que morir. ¡devolver! Miedo al peligro. ¡El alma ha vuelto! Estará más tranquilo sin ti. El noveno término de Tubo, el ángulo es un poco menor. No mates los pulgares, mátalos uno por uno. Si miras la cabeza del tigre, te sentirás mejor. ¡Genial, vuelve! Miedo a la autodestrucción. ¡El alma ha vuelto! Entra por la puerta de reparación. Te deseo todo lo mejor, antes que nada. Qin Gou, Luo Xie. Prepárate y sigue gritando. ¡El alma ha vuelto! Para seguir adelante. En todas partes del mundo abundan los ladrones y violadores. Es como preparar la habitación de un monarca, tranquila y apartada. El salón alto es elegante y el umbral es aún más elegante. Las terrazas están cansadas y las montañas son más altas. Los internautas están decorados con rojo y los grabados están actualizados. Hay mansiones en invierno, pero aún más frías en verano. El valle tiene senderos complejos y agua borboteante. La luz y el viento se vuelven más brillantes y verdes. Después de ingresar a los Juegos Olímpicos a través del salón, Zhu Chen tendrá un festín. El baño es verde, así que cuelga algo de Qu Qiong. Colcha de cuentas de jade, laca podrida. Al pintar una pared, súbela un poco. Haz una bola ordenada y haz un nudo ordenado. La vista desde la habitación es aún más preciosa y peculiar. Con ungüento azul y velas brillantes, Huarong Road estaba lista. 28. Quédate en el hotel y pásalo. Damas del Noveno Marqués, estén en guardia. Se utilizaron diferentes sistemas para poblar el palacio. Digámoslo de esta manera, sea amable. Si eres débil, deberías ser más intencional. Seamos más tolerantes y más cómodos. Belleza, belleza, tus ojos son más brillantes. Estoy cansado de la racionalidad, pero no me importa mucho. Si te quedas en el pabellón para reparar las cortinas, podrás tener más tiempo libre. Wei Fei y Cui Zhang estaban decorados con pasillos altos. Versión de arena de pared roja, Xuan Yuliang. Mira las tallas y dibuja dragones y serpientes. Sentado en el pasillo y acostado en el umbral, de cara al Quchi. El origen del loto es bastante complicado. Pantalla de tallo violeta, los bordes del texto son más ondulados. El artículo está decorado con diferentes leopardos, hay que ser más diligente. Conduzca más despacio ya que el porche es más bajo. Hay pocos árboles de orquídeas y setos verdes. ¡El alma ha vuelto! ¿Cuál es el punto? Una familia leal al clan come más. Migaimai y Huangliang son mejores. Es amargo, así que sé dulce. Los tendones grasos de la carne de res son más fragantes. Si te sientes amargado, Chen Wu te dará un poco de sopa. Tortuga y cordero de caparazón blando, con algo de pulpa. Pescado agrio, pescado rojo frito. Es vergonzoso mostrárselo a una gallina. Cebo de miel, un poco feo. La cuchara de miel Yaojiang es más plumosa. Si lo bebes frío, estará más fresco. Las acciones de China son antiguas y tienen algo de néctar. Es mejor ser respetuoso cuando regrese a la sala de razonamiento. Las mujeres serán más felices si no sabes lo suficiente sobre comida. Toca las campanas, toca la batería y haz algunas canciones nuevas. "Shejiang", "Cailing", "Yanghe". Cuando una mujer hermosa está borracha, luce mejor. Miré la luz y mis ojos estaban un poco nerviosos. Usar ropa sofisticada es hermoso pero no extraño. El pelo largo y el bigote lo hacen más hermoso. Bailemos juntos. Si entrega el poste, cierre el estuche. Si estás loco, ten un poco de coraje. Gongzhuang se sorprendió y su cabello estaba un poco desordenado. Wu Biao y Cai Biao interpretan a Luda. Caballeros y mujeres se sientan juntos, confundidos, sin distinción. Si agregas borlas, la clase será aún más controvertida. El demonio de Zheng Wei está actuando, divirtámonos. El nudo "Ji Chu" destaca en primer lugar. Hay seis números en el ajedrez. Separar a Cao Cao y avanzar juntos, obligándose mutuamente. Busca un búho y llámalo Wubai.
Se necesita más tiempo para fabricar rinocerontes que oro. Sonaron las campanas y el piano sonó más fuerte. No desperdicies tu entretenimiento, quédate despierto hasta tarde. La pasta azul mostró la vela, pero Deng Hua estaba equivocado. Mientras escribo, creo que Doris es falsa. Todas las personas son extremas y están dotadas del mismo corazón. Bebe, diviértete y sé feliz antes de morir. ¡El alma ha vuelto! Para seguir adelante. Caos dijo: Envía el año nuevo para enviar la primavera y llévame al sur. Las manzanas florecieron y nació Angelica dahurica. La carretera discurre por el río Lujiang y es larga y estrecha a la izquierda. Apoyada contra el pantano, esperaba a Beau. Las ciruelas verdes están anudadas y creciendo. El fuego colgante se eleva, misterioso e impredecible. Paso a paso, atrae al enemigo primero. Si la supresión es fácil, gire el coche hacia la derecha. Después de clase, primero soñaré con Wang. El rey envía su propio cabello, temiendo a la juventud. Zhu Mingcheng No puedes ahogarte por la noche. Gaolan caminó por un camino pequeño, que se hacía cada vez más lento a medida que caminaba. Hay agua por todas partes en Zhanjiang y hay arces sobre ella. Al ver miles de kilómetros, el corazón se entristece. ¡El alma regresa, de luto por Jiangnan!
Fui dotado de la virtud de la honestidad y la integridad cuando era joven, y estoy comprometido con la moralidad sin disminución alguna. Una virtud tan magnífica ha sido arrastrada por el mundo. El rey no se dio cuenta de esta gran virtud y sufrió por ella durante mucho tiempo y estuvo en un dolor sin fin. El Emperador del Cielo le dijo a Wuyang: "Hay alguien en el mundo inferior y quiero ayudarlo. Pero su alma ha sido dispersada y tienes que devolvérsela". Wuyang respondió: "La adivinación depende del funcionario". "Quien tiene el sueño. La orden del Emperador del Cielo es en realidad muy difícil de obedecer". "Debes haber adivinado que tienes que devolverle el alma. Me temo que morirá demasiado tarde". Wuyang luego bajó. Convocó al alma y dijo: "¡Vuelve, alma! ¿Dejar tu cuerpo? ¿Por qué correr? Realmente no es bueno abandonar tu lugar cómodo y encontrarte con el peligro. "¡Alma, regresa! Oriente no puede quedarse aquí. Hay personas de miles de pies de altura, esperando buscar en tu alma. Los diez soles se turnaron para brillar y todos los metales y piedras se fundieron y transformaron. Están acostumbrados. Cuando tu alma se va, desaparece. Vuelve, no puedes quedarte ahí. "¡Alma, vuelve! El sur no puede parar. Los salvajes usan sus dientes negros para tallar patrones en sus frentes, saquean la carne humana como sacrificio y muelen los huesos hasta convertirlos en pulpa. Las serpientes venenosas son como la hierba y los zorros gigantes están por todas partes por miles". de millas. Cobra macho, nueve cabezas, ven y ve, para reponer el corazón, regresa, no puedes quedarte allí por mucho tiempo "¡Alma, regresa!" La catástrofe en Occidente fue provocada por Sha Liqian. Envuelto en Yuan Lei por arenas movedizas, la erosión y la desintegración no se pueden detener. Tuve la suerte de deshacerme de él, pero el exterior estaba vacío y sin vida. Las hormigas rojas son tan grandes como elefantes y las abejas negras son tan grandes como calabazas. Cuando los cereales no crecen bien, los mechones de paja sólo se pueden utilizar como alimento. La arena puede quemarte, pero no hay nada para beber. No existe una dependencia apática, ni un lugar último, vasto y desolado. Regresar. ¡Me temo que me han envenenado! "¡Alma, vuelve! No puedes quedarte en el norte. Hay capas de hielo tan altas como montañas, fuertes nevadas, de miles de kilómetros de espesor. ¡Vuelve, no esperes demasiado!" No vayas al cielo. Las puertas de Jiuchongtian están custodiadas por tigres y leopardos, así que intenta morder a los del reino inferior lo antes posible. Otro monstruo de nueve cabezas puede arrancar de raíz 9.000 árboles. También hay chacales de ojos abiertos que van y vienen a toda prisa. Juega lanzando personas y finalmente tíralas al abismo. Entonces repórtalo a Dios y morirás y cerrarás los ojos. ¡Vuelve, me temo que habrá peligro en el cielo! "¡Alma, vuelve! No vayas al inframundo. Hay un Tubo retorcido con una cabeza tan afilada como un cuchillo. Su espalda es gruesa y su pulgar está ensangrentado. Persigue a la gente como una lanzadera. También hay un tres Monstruo tigre de ojos con un cuerpo tan fuerte como un buey. A estos monstruos les gusta comer. ¡Hombre, vuelve! Me temo que sufriré un desastre. "¡Alma, vuelve!" Ingrese rápidamente al Xiumen de la capital Chu. El nigromante guió al rey, caminando hacia atrás, de espaldas al frente. La cinta de Guo Qin y la tela de seda y algodón de Guo Zheng sirven como cubierta. Las herramientas para convocar espíritus están listas. Dejó escapar un largo rugido. ¡Vuelve, alma! Vuelve a tu ciudad natal y nunca más abandones tu ciudad natal. "Hay muchas personas que dañan a los hombres en todas partes del mundo. Imito tu dormitorio original. Es muy cómodo, tranquilo y pacífico. El vestíbulo es alto, la casa es profunda y las barandillas rodean varios niveles de porches. Allí Hay muchos pabellones y pabellones, frente a las montañas. La puerta está pintada de rojo y grabada con patrones a cuadros. Hay un palacio cálido y profundo en verano, y un salón interior fresco. Los caminos en el valle son sinuosos y el arroyo. Un hermoso sonido bajo el sol, racimos de vainilla exudan fragancia. Al pasar por el vestíbulo y entrar a la habitación interior, el piso está pavimentado con ladrillos rojos, el piso está cubierto con esteras de bambú, la habitación de piedra lisa está decorada con plumas de jade. y en la pared cuelgan ropa de cama con incrustaciones de joyas de jade, que es deslumbrante, brillante y conmovedora. Las cortinas de seda se encuentran en el atrio. Las cuatro cintas diferentes son coloridas y las piezas de jade son tan puras que están llenas de formas extrañas. tesoros. La vela hecha de bálsamo tiene una llama brillante e ilumina la belleza de la belleza. Vinieron para quedarse veintiocho o seis doncellas y, cuando estaban cansadas, se turnaban para ocupar su lugar.
La cantidad de bellezas entre los príncipes de varios países es realmente extraordinaria. Hay todo tipo de peinados hermosos y el harén está lleno de gente. La hermosa apariencia y el cuerpo contrastan entre sí, absolutamente hermosos y verdaderamente incomparables. La apariencia femenina y el cuerpo sano revelan un afecto persistente y hacen que la gente se sienta incómoda. Aspecto hermoso, figura hermosa, yendo y viniendo constantemente en la cámara nupcial. Debajo de las cejas delgadas y curvas, los ojos brillantes se giraron y miraron a su alrededor. La piel es tan delicada como la grasa y el jade, dejando una mirada conmovedora con un profundo significado. En el salón de despedida del palacio hay una fina cortina, que se utiliza para relajarse y servir al rey. "Las cortinas de jade Zhang Hang están dispuestas en el salón alto. Las paredes de pintura roja están recubiertas con cinabrio y hay vigas negras parecidas al jade. Mire las vigas cuadradas talladas, con imágenes de dragones y serpientes talladas en ellas. Sentado en El salón de clases, apoyado en la barandilla, de cara a las sinuosas flores de loto, comienza a florecer y la bolsa del pastor de agua de color púrpura está llena de agua. Guardias con coloridos trajes de piel de leopardo vigilan las colinas. a ambos lados se plantan macizos de orquídeas junto a la puerta, y árboles de jade como cercas. ¡Vuelve, alma! "Las reuniones familiares están aquí y la comida es abundante. Hay arroz, mijo y trigo nuevo, mezclados con la fragante luz amarilla. Amargo, salado, ácido son deliciosos, también se utilizan picantes y dulces. El tendón de ternera grasa es un manjar, crujiente y fragante. Mezcle acidez y amargura y sirva la famosa sopa de Wu Guofu. Tortuga de caparazón blando estofada y cordero asado, luego bañados en almíbar de caña de azúcar fresco. Se cuecen rodajas de pato salvaje en una olla de carne de cisne con vinagre y se fríen gansos y palomas en aceite. El pollo estofado en caldo de tortuga de caparazón blando tiene un rico sabor y no es dañino para el bazo ni el estómago. Las tartas dulces y las tortas de arroz son snacks a los que se les añade mucha maltosa. El vino de jade cristalino se mezcla con miel y la copa de vino se llena para que la gente lo pruebe. El sake se exprime de sus heces y luego se congela, lo que lo hace delicioso y refrescante. Se ha organizado un banquete de lujo y todo el vino es líquido de jade puro y vino fino. Regrese a su antiguo hogar. El respeto y la tranquilidad están bien. "El extravagante banquete aún no ha terminado, y los bailarines y las bandas están en fila. Se colocan campanas y tambores, y se toca y canta nueva música. Se canta "Shejiang", luego se canta "Cai Ling", y hay También hay una canción "Yang A". La belleza ya está un poco borracha. La cara sonrosada es aún más sonrosada y los ojos llorosos. La ropa suave bordada es de colores brillantes, pero no está fuera de lugar. El largo cabello negro y las nubes altas son coloridos y deslumbrantes. Los bailarines de los grupos 28 y 28 bailaron junto con Guo Zheng, balanceando sus faldas como ramas de bambú, doblándose y aplaudiendo, y los tambores y el piano golpeaban. El palacio estaba asustado, "Ji Chu" es alto. Presenta canciones populares de Wu y Cai, con hombres y mujeres sentados en asientos mixtos, desatados y con cintas y sombreros, y las encantadoras mujeres de Zheng Weiguo acudieron en masa. Al final se cantó la canción "Excited Chu", que fue particularmente hermosa y sobresaliente. Era un juego de ajedrez de marfil con piezas de jade, divididas en dos lados, y la presión era fuerte. Búho, estarás ansioso por ganar. Gané el anzuelo de rinoceronte hecho en la dinastía Jin, y no me importa si se me acaba el tiempo para tocar la campana, agitar la cuerda y tocar la cítara. El entretenimiento se niega a detenerse. , y lo disfruto día y noche. Las velas brillantes con menta verde son tan brillantes, las hermosas luces están cuidadosamente concebidas y la escritura es hermosa, y a la gente le gusta mucho tomar prestada la fragancia de las orquídeas. Happy, escribieron poemas juntos. Para expresar sus sentimientos comunes, beber vino suave y reír a carcajadas también hizo felices a nuestros antepasados. Regrese a su ciudad natal lo antes posible "Conclusión: El año nuevo ha comenzado, llegó la primavera, así que me apresuré hacia el sur. A las manzanas verdes les crecen hojas nuevas y las flores de angélica brotan y huelen su fragancia. El camino atraviesa el río Lujiang y la margen izquierda es una jungla continua. Pasee por los pantanos y los arrozales, contemplando la naturaleza ilimitada. Cuatro leopardos verdes viajan en un automóvil y miles de ellos viajan en un automóvil de safari. Las antorchas fueron encendidas, extendidas y quemadas, y el cielo nocturno se llenó de llamas. Los que vayan a pie llegarán en coche hasta la parada, y un guía de caza les indicará el camino. El caballo retrocede, avanza y retrocede libremente, y el coche es guiado para girar la carrocería hacia la derecha. Sigue al rey hasta Yunmengze, la primera parada para demostrar tus habilidades. El rey mató a la presa con su propia flecha, pero temía el desastre que resultaría al dispararle al joven. Al anochecer, el sol rojo brilla intensamente y el tiempo pasa sin parar. El terreno elevado junto al agua está cubierto de pasto azul y el camino ha sido cubierto y no se puede encontrar. El río claro fluye gorgoteando y en la orilla hay parches de arces. Mirando la tierra a miles de kilómetros de distancia, el paisaje primaveral es muy triste. ¡Vuelve, cariño, Jiangnan está tan triste y es difícil de olvidar!