"Pájaros y peces" en los poemas de amor de Li Shangyin

Había una vez un poema en nombre de Rabindranath Tagore que circuló en Internet y fue aclamado por los internautas como el poema más hermoso del mundo. Esa es la distancia más lejana del mundo y todo el mundo la conoce.

Este poema también tiene un bonito nombre: Pájaros y peces.

Sin embargo, la historia siempre es sorprendentemente similar. A finales de la dinastía Tang, hace más de 1.000 años, ¡el famoso poeta Li Shangyin también expresó el mismo suspiro!

Este poema, que es similar a "Pájaros y peces", proviene de "Cinco ramas de sauce" de Li Shangyin.

Li Shangyin escribió una gran cantidad de poemas de amor a lo largo de su vida, pero la mayoría de ellos son profundos y oscuros, lo que hace difícil verificar su habilidad o incluso simplemente la comprensión del amor por parte de un poeta. Solo hay cinco poemas en "Willow Branch", que describen y describen en detalle una conmovedora tragedia amorosa a través del prefacio y un grupo de poemas.

Entonces, ¿por qué la "rama de sauce" es tan sagrada y querida por los poetas?

Por supuesto, esta "rama de sauce" definitivamente no es la rama del sauce que todos ven. Después de la investigación, "Willow Branch" es una niña, una niña joven y hermosa.

Un poeta apasionado escribe poemas para una hermosa niña. Incluso si solo usa su cerebelo, todos deberían adivinar que debe haber una historia de amor desconocida sobre el poeta.

Pero en la superficie, este conjunto de poemas de amor no involucra el amor humano, sino que utiliza imágenes de animales y plantas, como "casa de flores", "bazo de miel", "lila", " " Melón", "rama de sauce", "hoja de loto", "pato mandarín", etc.

De hecho, el autor utiliza metáforas para expresar sus sentimientos a través de un conjunto de secuencias de metáforas compuestas por símbolos metáforas. Pero si sólo lo entendemos a partir del poema, sólo podremos ver la experiencia concreta del poeta, mientras que el pensamiento ontológico debe combinarse con la historia en la secuencia.

02.

En primer lugar, el prefacio cuenta la historia de Liu Zhi: Mi padre era un rico hombre de negocios, pero cuando salió, una tormenta lo ahogó.

Luego explicó los pasatiempos de Liu Zhi: le encanta admirar las hermosas flores y plantas del jardín, soplar las hojas, masticar los estambres o tocar las cuerdas del piano, coger la flauta y tocar. tan majestuoso como el viento y las olas la música y la música triste.

A continuación, escribe sobre el amor entre ella y el autor:

Un día, uno de los primos de Li Shangyin le pidió a Shan que desmontara junto a la casa de Liu Zhi y recitara "Cuatro poemas de Yantái". Liu Zhi se sorprendió cuando escuchó esto y preguntó: "¿Quién puede tener esos sentimientos?"

Rang Shan le dijo: "Esto es lo que hizo mi primo Li Yishan".

Entonces , Liu Zhi se rasgó la ropa, la hizo un nudo y le pidió a Dashan que invitara a Li Shangyin a conocerlo.

Al día siguiente, Li Shangyin y Rangshan cabalgaron uno al lado del otro hasta la puerta de Liuzhi. Liuzhi estaba atado en un moño doble con los brazos cruzados debajo de la puerta. Señalaron al poeta y dijeron: "Están. ¿Eres poeta? Tenemos un festival en tres días y quemaré un horno de incienso Boshan para ti".

Li Shangyin estuvo de acuerdo.

Pero uno de los amigos de Li Shangyin le robó el equipaje como broma. No tuvo más remedio que irse con sus amigos, así que él y Liu Zhi me dejaron ir tres días después.

Cuando nevaba en invierno, el primo de Li Shangyin le pidió a Shanyu que lo visitara. Preguntó por Liu Zhi y le pidió a Shan Yu que le dijera: "Liu Zhi estaba casado con el príncipe de la dinastía Jin del Este". Yishan estaba tan triste que fingió escribir "Cinco poemas sobre Liu Zhi" y le pidió a su primo que escribiera. sobre la antigua residencia de Liu Zhi.

03.

El prefacio describe brevemente la historia entre el autor y Liu Zhi, explica las razones y los antecedentes de la creación, pero lo más importante es que describe La hermosa imagen de Liu Zhi.

Aunque Willow Zhi es hija de un hombre de negocios y su padre murió joven, su madre la amaba y su familia era rica, por lo que pudo crecer feliz y libremente, desarrollándose así. su carácter vivaz, inocente y voluntarioso. Era mayor, pero todavía estaba impaciente por disfrazarse, y a menudo salía a tocar música antes de disfrazarse". Esto se puede ver en "Era tan devota de la música que nadie se atrevía. contratarla."

En la sociedad de esa época, una chica de 17 años debería haberse dedicado a vestirse y buscar un buen matrimonio, pero Liu Zhi no estaba obligada a estas cosas, pero los abandonó por sus propios pasatiempos. Vivía sin sentido.

Al mismo tiempo, también es una niña llena de poesía y talento. Le gustaba admirar las hermosas flores y plantas del jardín, soplar las hojas, masticar estambres o tocar las cuerdas del piano. Puede coger la flauta y tocar música majestuosa y triste como el viento y las olas.

Y también tiene una comprensión única de la poesía, por lo que cuando la prima del poeta recitó los cuatro poemas más trágicos de Yantai frente a ella, preguntó emocionada: "¿Quién puede tener esos sentimientos?" oscuro y difícil de entender, pero Liu Zhi lo entiende y ella es su alma gemela, lo que también sienta una base sólida para su amor.

Liu Zhi también es una persona de carácter dulce. Después de escuchar "Cuatro poemas de Yantai", preguntará con entusiasmo sobre el autor. En ese momento, se olvidó por completo de la etiqueta de las mujeres en el tocador, pero no pudo evitar preguntar sobre el autor del poema que amaba.

Luego se rasgó la ropa, la hizo un nudo y concertó una cita con Li Shangyin durante tres días. Todo esto violó la etiqueta de las mujeres en el tocador, pero ella ignoró la etiqueta y la persiguió con valentía. amor. ¿Esto no refleja su verdadera naturaleza?

Por supuesto, ella también es muy hermosa, de lo contrario los príncipes orientales no se casarían con ella. ¿Y cómo una muchacha inocente tan hermosa y talentosa no podía conmover al poeta? Es una niña tan joven la que merece ser una poeta igualmente talentosa.

Sin embargo, a través del prefacio, vemos el corazón de Liu Zhi, pero no la amistad del poeta: nos levantamos solo por la broma de un amigo.

¿El poeta no siente nada por ella? La respuesta es, naturalmente, no, de lo contrario el poeta no habría dejado estas cinco "ramas de sauce" específicamente para las ramas de sauce, y estas cinco "ramas de sauce" son la encarnación de esta amistad.

Entonces, ¿por qué los amantes no pueden casarse?

04.

La respuesta está en este poema: "Tomar diferentes clases al mismo tiempo"

Aunque este poema describe superficialmente abejas y mariposas, diferentes tipos , pero obviamente no puede engañar a la mayoría de las personas con una "perspectiva crítica". Esto obviamente se refiere a los "diferentes tipos" entre los poetas Li Shangyin y Liu Zhi.

La dinastía Tang sucedió a las dinastías del Sur y del Norte. Aunque el sistema de clanes se ha derrumbado, la influencia de la jerarquía todavía existe, y muchos Tang todavía enfatizan la igualdad del estatus familiar cuando se casan entre sí.

Obviamente, Li Shangyin y Liu Zhi son muy diferentes.

Según el "Prefacio", Liu Zhi era hija de un comerciante. En la antigüedad, se daba más importancia a la agricultura que a los comerciantes, por lo que los comerciantes tenían un estatus relativamente bajo. Por tanto, Willow Branch es una persona que vive en el fondo, como un pez que se sumerge en las profundidades del mar.

Li Shangyin alguna vez afirmó ser del mismo linaje que la familia real de la dinastía Tang, y su bisabuelo, abuelo y padre eran todos funcionarios de la corte. El propio Li Shangyin está ahora en el camino de los elogios. Entonces, después de que Li Shangyin se convirtió en funcionario, era como un pájaro volando en el cielo.

La distancia más lejana del mundo es que yo soy funcionario y tú eres empresario. ¿Cómo podemos enamorarnos si no somos de la familia adecuada?

05.

Pero después de leer el prefacio, encontré una contradicción: el señor de la guerra se casó con Liu Zhi.

Según el sistema matrimonial de la dinastía Tang, era imposible que los príncipes orientales se casaran con la hija de un comerciante de bajo estatus; la única posibilidad era convertirse en concubina.

Entonces el problema vuelve a surgir. Li Shangyin no podía casarse con Liu Zhi, pero podía tomarla como su concubina. ¿Cómo puede haber melancolía por enamorarse y no estar juntos?

Es una pena que Li Shangyin no pueda hacerlo.

Cuando Li Shangyin escribió "Cinco poemas sobre ramas de sauce", probablemente fue en el año 835 d.C., el noveno año de Dahe a finales de la dinastía Tang.

En el segundo año de Wenzong (837), Li Shangyin obtuvo la calificación de Jinshi. Había fracasado muchas veces antes. Es difícil verificar el año en que Li Shangyin solicitó por primera vez ser declarado Patrimonio de la Humanidad. Algunas personas creen que incluso hace 10 años, en el segundo año del Taihe del emperador Wenzong (828), Li Shangyin comenzó su largo y arduo viaje para postularse como Patrimonio de la Humanidad.

Entonces, cuando Li Shangyin y Liu Zhi se conocieron y se enamoraron, era el período en el que él estaba haciendo todo lo posible para ganar fama. Por el momento, está preocupado por su carrera y no tiene intención de hacerse cargo de los asuntos de sus hijos.

O tal vez, está esperando convertirse en el número uno con gran ambición, y luego regresar para aceptar a la hermosa madre que aprecia en gloria.

Pero el día que nos volvimos a encontrar, supe que esa hermosa mujer se había convertido en la esposa de otra persona, por lo que esa hermosa y apasionada chica se convirtió en un mole de cinabrio en el corazón de Yishan.

No importa cómo pase el tiempo, nunca lo olvidará.

Apéndice: Apreciación de cinco poemas de la rama de sauce