¿Qué significa cuando un pez globo quiere subir?
Su Shi
Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú,
El agua del río manantial es cálida y el pato es un profeta .
Los cogollos cortos de Artemisia truncatula están por todo el suelo,
Este es el momento en el que el pez globo quiere venir.
[Notas]
1. Hui Chong: monje de principios de la dinastía Song, era bueno en poesía y pintura. Este es el "Paisaje de Spring River" pintado por Su Shi para Hui Chong.
Inscribir poemas en cuadros. Xiao: Buenos días.
2. Artemisia truncatula: hierba comestible que crece en las playas fluviales. Brotes de carrizo: Espárragos. Cuando cocines pescado globo
Utiliza artemisa y espárragos como condimentos, que saben muy deliciosos.
3. Pez globo: un pescado venenoso que se puede comer tras su procesamiento. ¿Cuándo quiere salir el pez globo?: El pez globo quiere salir del mar en primavera.
Nada de regreso al río. A principios de la primavera es cuando los peces globo nadan río arriba.
[Explicación]
Dos o tres flores de durazno florecieron fuera del bosque de bambú y los patos nadaban en el agua. La primera vez que notaron el calentamiento del río fue a principios de la primavera.
La playa ya está cubierta de artemisia y los espárragos han empezado a brotar. Todos estos son buenos condimentos para el pescado globo, pero el pescado globo aquí.
Estaba a punto de nadar contra la corriente desde el mar hasta el río. El pez globo migratorio no puede ser pintado por un artista, la poesía.
¡La gente usa su imaginación para expresar tan vívidamente la atmósfera única del comienzo de la primavera de Jiangnan!