Red de conocimiento de recetas - Servicios de restauración - ¿Cuál es la frase que describe el hermoso paisaje primaveral de Jiangnan en "Jiangnan Spring" de Du Mu?

¿Cuál es la frase que describe el hermoso paisaje primaveral de Jiangnan en "Jiangnan Spring" de Du Mu?

La frase que describe el hermoso paisaje primaveral en el sur del río Yangtze en "Jiangnan Spring" de Du Mu es "Miles de kilómetros de oropéndolas cantando en verde y reflejando el rojo".

Texto original: A miles de kilómetros de distancia, la oropéndola canta, el verde refleja el rojo, el pueblo de agua, la montaña y el viento de bandera del vino.

Hay cuatrocientos ochenta templos en la Dinastía del Sur, y muchas torres están en la niebla.

Traducción: Los sonidos de los pájaros cantando en la tierra al sur del río Yangtze se complementan con hierba verde y flores rojas, y banderas de vino ondean por todas partes en las aldeas cercanas al agua y en las murallas de la ciudad en el pie de las montañas.

Más de 480 templos antiguos e innumerables torres que quedaron de las Dinastías del Sur están envueltos en viento, humo, nubes y lluvia.

Apreciación: esta canción "Jiangnan Spring" ha sido famosa durante miles de años. Las cuatro líneas del poema no sólo describen la riqueza del paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, sino que también describen su inmensidad, profundidad y confusión. Reflejan que la estética de la poesía y la pintura chinas trasciende el tiempo y el espacio, es indiferente. y libre y fácil, y tienen el confucianismo, el budismo, el taoísmo y el zen. Los pensamientos de "iluminación repentina", y en su mayoría expresan sentimientos poéticos de nostalgia, reclusión y pinceladas a mano alzada.