Canción Baicai

(canción popular de Hebei)

La col china en el campo es amarilla.

Tres o dos años, sin madre

Viviendo bien con mi padre

Me preocupa que mi padre se case con su madrastra

Casarse Tres años y medio.

Hay un hermano menor que es mejor que yo.

Mi hermano comía fideos y yo tomaba sopa.

Coge el cuenco y llora.

Mamá, mamá, mamá

Mamá me extraña. ¿Quién sabe?

Extraño a mi madre en mi sueño.

Flores de durazno, flores de albaricoque caen

Pensando en tu madre, una ráfaga de viento

Mamá, madre, madre

" "Repollo chino" es una balada que pertenece al género menor de las canciones populares de Hebei.

El primer párrafo de la canción es el prototipo de toda la canción y está compuesto por tonos que caen continuamente. El ritmo es primero corto y luego largo, más cercano al sonido del llanto. La segunda estrofa se desarrolla desde el tono de una palabra anterior al tono de una palabra, destacando el tono eufemístico y triste. El segundo compás se basa en el patrón libre del primer compás. La tercera y cuarta parte también se desarrollan a partir de los módulos continuos libres descendentes de la primera parte. La melodía desciende gradualmente, y cada frase se vuelve cada vez más oscura. La tristeza se profundiza gradualmente y la atmósfera trágica se vuelve cada vez más intensa, especialmente las dos últimas frases, que desempeñan un papel cada vez más amplio en la música, como la llamada urgente pero desesperada de un niño a su madre. Originalmente, el primer grito ya era muy bajo, pero la melodía se repitió en la siguiente sección, con la cuarta nota 2 (re) añadida después de la 6 (la) en el primer tiempo, haciendo el grito aún más miserable y desolado. Al mismo tiempo, también exagera aún más los sentimientos de anhelo y soledad. Refuerza los sentimientos trágicos de la canción y tiene un fuerte atractivo artístico.

Esta canción es una canción segmentada con seis líneas de letra. La estructura musical es una sección, el modo pentatónico chino. Toda la canción sólo tiene doce compases. A través de letras simples y vívidas, un tono de llanto en las etapas ascendentes y descendentes y una técnica de desarrollo de melodía que gira hacia abajo, expresa profundamente la tristeza y el dolor de una niña que ha perdido a su madre, ha sido abusada y se siente sola.