¿Qué significa el "bosque de nísperos" de Gu?
El nombre de una fruta llamada níspero
Lin Ling hace referencia a la manzana.
No se puede traducir simplemente en manzanas, se tiene que traducir en muchos tipos de frutas.
Zhu: Waterfront Highlands
Texto original:
Hay dos jardines en Beishan y tres jardines en Nanshan. Hay frutas en el mercado, tanto cerca como lejos. Organice sus plantas en hileras para prepararlas para el clima temprano y al final de la tarde. ¿Wei Jian, Sen? . Altar de albaricoques, jardín, huerto de naranjos, huerto de castaños. Hay muchos melocotones y ciruelas, y las peras y los dátiles tienen sus propias características. El bosque de nísperos y el valle reflejan el bermellón. Shenfen está en las montañas profundas y los caquis son en realidad cálamo.
Hay dos mansiones en Beishan y tres Yuanlin en Nanshan. Hay todo tipo de frutas, pero algunos lugares están cerca y otros lejos. Es como una hilera de redes y un trozo de tela, que esperan por la mañana y sirven por la noche.