¿Qué significan los números de la fruta?

Hace un tiempo, vi un programa en Hunan Satellite TV sobre alimentación saludable (parecía más bien un programa de entrevistas entretenido). Un médico de la provincia de Taiwán dijo que normalmente hay cuatro números en el medio de las etiquetas de las frutas importadas, y las que comienzan con 4 significan que la fruta es un producto genéticamente modificado. Fui al supermercado a comprar fruta y de repente me acordé y miré la etiqueta de la fruta. No lo sé. Miré el siguiente salto y vi que varias frutas que compro a menudo comienzan con 4. Por ejemplo, la manzana Gina que como a menudo cuesta 4160 y la New Knight Orange cuesta 4012.

Me quedé estupefacto. Siempre me he atrevido a comer alimentos genéticamente modificados. Me temo que recuerdo algo que dijo el Dr. Lin en el programa: hay experimentos en los Estados Unidos que han demostrado que las ratas que comen con frecuencia alimentos genéticamente modificados harán que su sangre se vuelva turbia.

Revisé en línea y descubrí que Internet chino y los periódicos nacionales tienen puntos de vista sorprendentemente similares sobre las etiquetas de las frutas importadas, incluidos algunos sitios web autorizados como China Consumer Safety Network y China Agriculture Products Processing Network.

Generalmente, las frutas importadas llevarán adherida una pequeña etiqueta. El nombre del país exportador generalmente está marcado debajo de la etiqueta, las letras en inglés del medio representan el nombre de la fruta y las letras en inglés de arriba representan el nombre de la empresa exportadora. Lo que necesita especial atención es que generalmente hay cuatro números arábigos impresos en el medio de cada etiqueta, generalmente comenzando con los números 3, 4 y 5. Entonces, ¿qué significan estos números? Las palabras que comienzan con 3 significan que la fruta ha sido rociada con pesticidas, las palabras que comienzan con 4 significan que la fruta está modificada genéticamente y las palabras que comienzan con 5 significan que la fruta es un híbrido.

Básicamente, estoy citando al Dr. Lin.

Nunca he comprado 4160 manzanas. Apoyar los productos nacionales. Las frutas nacionales no están etiquetadas de esta manera. No sé si están a salvo.

Hoy, cuando estaba haciendo ejercicios de lectura en inglés, vi este pasaje:

Las etiquetas de las frutas: Los números te dicen cómo crecen las frutas. Las frutas cultivadas convencionalmente tienen cuatro números; las frutas cultivadas orgánicamente tienen cinco números, comenzando con nueve; y las frutas genéticamente modificadas tienen cinco números, comenzando con ocho.

Lo entiendo. Fui a Google nuevamente. El número de la etiqueta autoadhesiva originalmente tenía un nombre especial: Número PLU: código de consulta de precio. No sé cómo traducirlo en chino. ¿Debería llamarse: El precio siempre cambia?

La explicación de PLU en Wikipedia es:

El código de consulta de precio o número de consulta de producto, a menudo llamado código PLU o código PLU, se coloca en productos en tiendas de comestibles y supermercados. Números de identificación, haciendo que el pago y el control de inventario sean más fáciles, rápidos y precisos. El código es un número de cuatro dígitos, actualmente en el rango 3000-4000, que identifica el tipo de producto a granel (y artículos relacionados como nueces y hierbas) y a menudo incluye la variedad. Los productos orgánicos están representados por un número de cinco dígitos, siendo el primer número el 9; el prefijo 8 indica alimentos genéticamente modificados. Estos códigos se han utilizado desde 1990. Actualmente, se asignan más de 1.300 códigos PLU generales.

Para obtener más información sobre PLU, puede visitar el sitio web de PLU directamente. Los cultivos frescos producidos en América del Norte, incluidas frutas y verduras, se etiquetarán con una etiqueta llamada código PLU que, como su nombre indica, tiene como objetivo permitir a los minoristas ver el precio. Además, el código PLU tiene otra función. Si el número tiene 4 dígitos, significa que el cultivo se cultivó utilizando métodos tradicionales. Si el número tiene cinco dígitos y comienza con "9", es orgánico. Si es un número de cinco dígitos pero comienza con "8", está modificado genéticamente. Si está interesado, puede visitar este sitio web para conocer qué significa cada PLU. Por ejemplo, ¿qué significa 4160 para Apple: pinpin, pequeño, pinpin? No tengo ni idea. 4012 es una naranja navel grande, que es una naranja sin semillas.

En China continental, la asimetría de la información no parece limitarse a determinados temas. La conciencia y el sentido de responsabilidad de los medios de comunicación, al igual que los de los falsificadores de alimentos, no tienen dónde esconderse. Las cuestiones de seguridad alimentaria que salen de tu boca no son lo más aterrador, el miedo que sale de tu boca es el verdadero tigre.